إذا كنت تريد إنشاء THE IDEAL امرأة آسيوية ، كيف ستبدو؟ سوف تكون رقيقة ، بالطبع ، وبشرتها شاحبة ، غير مبطنة ، طفولية في نعومة وانعدام الحرية. سيكون شعرها سميكًا ، لامعًا ، أسود أو بني داكن ، ويفضل أن يكون مستقيمًا ، وطويلًا بالتأكيد. سوف تكون قادرة على طلاءها في اثنين فقط من الضربات الشديدة من الغواش ، وهو شخصية غير محددة كما هي مبدع: شفرة حبر سكينة من الحبر لجذعها ، فرشاة سوداء من شعرها.

سيكون من السهل إنشاء صورة لأن هنا ما لا تحتاجه لإزعاج التقديم: الوركين (أو أي محيط من أي نوع ، لهذا الأمر – فكرة استبدال الكلمة سمين مع تعبير ملطف أكثر صحة من متعرج لم يسبق له مثيل بين الآسيويين) ؛ الجلد الذي يظهر أنواع العلامات التي نمت بها جميع الأجناس الأخرى ، إن لم يكن الاحتفال بها ، على الأقل تقبل (النمش ، الشامات ، البقع الشمسية ، حتى التجاعيد العرضية) ؛ شعر قصير.

هناك 4.1 مليار آسيوي في العالم ، أو ما يقرب من 60 في المئة من الجنس البشري بأكمله. حوالي 17.3 مليون منهم يعيشون في الولايات المتحدة. تعد الثقافات الآسيوية من أقدم الثقافات على كوكب الأرض. فلماذا ، نظراً إلى الكثير من التمثيلات والقرون ل ، كما تعلمون ، وتوسيع مذاقنا ، هو تعريف جمال المرأة الآسيوية لا يزال هذا ضيق؟ و – هنا حيث يمكنني الحصول على المشاركة الذاتية – كيف أقبل حقيقة أنني لن يكون ذلك؟

هذا ما أعلمه: لم أكن أبداً امرأة في لوحة الغواش هذه. مثل أمي وجداتي ، أنا ممتلئ الجسم وعضلي ، وبشرتي على الجانب المظلم. (لون قلمي يدور حول ظل ايرل غراي الغارق.) عندما كنت فتاة ، كان شعري سميكًا ومرنًا على التوالي ، لذا من الزلق أن تنزلق الأربطة المطاطية منه. كما انتقلت إلى سن المراهقة – كما التكفير عن طعم شعر مجعد؟ – نمت أولا جعد ، ثم متجهم الوجه ، بشكل غير متوقع. في أوائل العشرينات من عمري ، سقطت في كتل على طول تاجي دون سبب تشخيصي ولم نعد مرة أخرى. (لقد أصبحت سيد المشط.) ما يزعجني أكثر من شعري ، مع ذلك ، هو بشرتي: وجهي مرقط بالبقع الشمسية ، بقع سوداء ، وعشرات العيوب الصغيرة. (ألقي باللوم جزئياً على والدتي ، التي ، بالنسبة لسيدة آسيوية ، كان لها موقف عدم التدخل تجاه أشعة الشمس). من الصعب إزالتها من الجلد الغامق – يمكن للليزر أن يركب المنطقة المحيطة بها ، تاركاً داكسونات بيضاء صغيرة.

  لماذا يجب عليك أن تتبع شموع بيكيني الخاص بك

ومع ذلك ، فإن معظم هذه الأشياء لم تكن تزعجني أبداً حتى دخلت الثلاثين من عمري. (أنا الآن في سن السابعة والثلاثين). عندما كنت طفلاً ، كنا نعيش في مدينة صغيرة في شرق ولاية تكساس ، حيث كنا العائلة الآسيوية الوحيدة لأميال ، لذلك لم تتح لي الفرصة فعلاً لمقارنة نفسي بالإناث الآسيويات الأخريات. أنا ببساطة بدت مختلفة ، وهذا الاختلاف ، من العرق وحده ، محيك أي الفروق الدقيقة. بالنسبة إلى جميع زملائي في الصف ، عرفت كيف يجب أن تبدو الفتاة الآسيوية. عندما كان عمري 13 ، غادرت تكساس لحضور المدرسة الثانوية في هاواي. هناك ، الكثير من الناس كانوا آسيويين أو آسيويين – هاواي مأهولة بالسكان الذين يمكن أن تكون طرزهم الوراثية العرقية أحجية ، وهي معقدة للغاية – لدرجة أنها كانت تقريبًا كما لو لم يكن لديهم خيار سوى الانسحاب من نظام الجمال تمامًا. وجيد لهم.

ولكنني ترعرعت بعد ذلك ، وانتقلت إلى نيويورك لأداء وظيفتي الأولى ، وبدأت الأمور تتغير.

الآن ، لم أكن أبدا من النوع الذي يعتقد أن وسائل الإعلام أو صناعة الأزياء هي المسؤولة عن اضطرابات تناول الطعام للبنات ، أو لوضع معايير غير قابلة للتحقيق. من بين الأشياء التي تدور حول الحياة في نيويورك أنك تدرك أن بعض النساء في الواقع يشبهن بالفعل النساء في الإعلانات. ومع ذلك ، بدأت ألاحظ كيف تشبه – تقريبا متطابقة – مع بعض النساء الآسيويات القلائل اللاتي رأينهن على الشاشة والممرات كانت بالفعل. في الواقع ، أود أن أجادل بأن مجموعة من الجمال للنساء الآسيويات أضيق بكثير من النساء السود ، حيث يعتبر الجميع من بيونسيه إلى أليك ويك إلى هالي بيري إلى الملكة لطيفة أمرًا رائعًا. أما بالنسبة إلى لاتيناس ، فإن إيفا لونغوريا ، وجنيفر لوبيز ، وشاكيرا ، وأمريكا فيريرا – كلها مختلفة في الحجم ولون البشرة – تحدد المعيار. الآن أغمض عينيك وأتصور أيًا من الآسيويين الذين نعتبرهم جميلين – لوسي ليو ، زانج زيي ، ميشيل يوه ، ليو ون ، جيانا جون ، بادما لاكشمي – ثم أعد التعرف على قائمة المراجعة في الجزء العلوي من هذه القطعة: تحقق ، تحقق ، وفحص .

سيكون من الأسهل بكثير أن أتمكن من لوم هذه الرؤية الضيقة على معايير الجمال الأمريكية ، مثلا. إذا أمكنني أن أضعه على فساد شيء مفقود في الترجمة. لكن لا أستطيع يحدد الآسيويون في آسيا الجمال بنفس المعايير المقيدة ، وهو شيء اكتشفته في المرة الأولى التي ذهبت فيها إلى هناك. (أنا أميركي من الجيل الرابع ، لكن عائلتي من اليابان). كانت في منتصف التسعينات ، وكنت ذهبت لزيارة صديق كان قد انتقل للتو إلى طوكيو. وسقطت على الفور في الحب معها. ومع ذلك ، ولأول مرة ، كنت أدرك بوضوح وبشكل غير مريح كيف تمسكت. في لحظات عشوائية ، كنت ألتقط لمحة عن نفسي في نافذة وأدرك كم أكبر ، وأكثر قتامة ، أقل كنت من الجميع. فقط العنصريون والخبراء المختلفون يعتقدون أن كل اليابانيين يبدون متشابهين – فهم لا يفعلون – ولكن كانت هناك أوقات كان يبدو فيها مثل ذلك بالتأكيد.

لم أكن أفكر أبداً في نفسي على أنه جذاب بشكل خاص ، لكنني لم أشعر في كثير من الأحيان بوعي ذاتي تجاه نظراتي. كونك “آخر” في بيئة بيضاء بالكامل كان شيئًا واحدًا: لم أكن أريد أن أبدو أبيضًا ، وما هو أكثر من ذلك ، لم أستطع. لكن كونك “آخر” في الشارع – في مدينة ، في بلد ما ، في قارة – مليئة بالآسيويين شعرت وكأنها توبيخ: هنا كان ما يجب أن أبدو عليه ، وفي كل شخص كان بمثابة تذكير بما حدث لي. ر. يبدو الأمر سخيفًا ، لكنني شعرت في تلك اللحظات كما لو أنني فشلت ، وكان الشعور بالحرج والاعتذار.

  موجات الاصبع الحديثة - الشعر الحديث 1920s

أتمنى أن أقول ذلك أنه في 15 سنة متداخلة بين تلك الرحلة الأولى والآن ، تعلمت قبول أنني ببساطة لن أعتبر جميلة بهذه المعايير المحظورة ، بينما في الوقت نفسه ندرك استحالة حدوثها. لكن هذا لم يحدث على الإطلاق.

وبدلا من ذلك ، يبدو أنني تعرضت للقصف بشكل متزايد من الأدلة على مدى فشلي ، وأنا متفق عليها أكثر من أي وقت مضى. من الأسهل فعليًا أن ننسى عيوبي في أمريكا ، حيث يجعل التنوع الهائل للناس (والانشغال الشديد بالحياة) الفرص لمثل هذه المقارنات أكثر صعوبة. لكن عملي يتطلب القيام برحلات متكررة إلى آسيا ، وهناك أكون أكثر وعيًا بشكل كبير بالكيفية التي لا أتعامل بها ، ولا يمكنني ذلك. فلنكن واضحين: لن أتداول في الصفات التي أعرفها عن الجمال. ولكن في كل مرة أكون في طوكيو ، أبحث عن حجم 8 ، وأنا موجّهة إلى ما يعادل الأرضية ذات الحجم الزائد. أو أنا في بكين ، وأقوم باختياره على الفور كأمريكي للون بشرتي أو سمك عجولي ؛ أو سألته ، بحلاوة وبدون خبث ، من قبل خبير تجميل ذو لون أرز في بانكوك لماذا جلدي يعاني من الكثير من اللطخات ، وهو شيء يذوقني ويذكي.

إذن ما هو الحل؟ تجنب آسيا تماما؟ الحصول على نفسي امتص وتبييض وتوصيلها إلى شيء لن ينتهي في النظر على أي حال؟ أم أنها مجرد قبول ذاتي قديم؟ في البوذية ، وهو دين ترعرعت معه ، يدرس المرء جزئياً أنه لا يستحب ما هو غير قابل للتحقيق. في اليابان ، يتم تفسير هذه المشاعر وتجسيدها في العبارة “shikata ga nai” – فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت. وعلى الرغم من أن الأصوليين قد يجادلون بأن هذا يبدو وكأنه استسلام أكثر من القبول ، إلا أن تأثيره المقصود – نحو السلام ، وليس الشوق – هو نفسه. في الشهر القادم ، أذهب إلى آسيا مرة أخرى ، وأعتزم تجربتها عندما أشعر بأنني مهووس ، آفة في حقل الزنابق: Shikata ga nai، shikata ga nai، shikata ga nai.