Betsy Beers Speech – المنتج التنفيذي Betsy Beers

بيتسي بيرز هي قوة لا يستهان بها. كمنتج تنفيذي للعروض التلفزيونية فضيحة, غريز أناتومي, و كيفية الابتعاد عن القتل, هي وشريكتها القوية ، Shonda Rhimes ، تعيدان اختراع المشهد الكامل للشخصيات النسائية على شاشات التلفزيون اليوم. الخطاب التالي ، الذي قدمته في ماري كليروجبة غداء “الحرس الجديد” ، توضح كيف أصبحت شخصية بارزة في صناعة يسيطر عليها الرجال ، والطريق الصعب للحصول على أول أغنية ناجحة لها ، وكيف أنقذ التلفزيون حرفيا حياتها. وبالطبع ، إنها تُظهرها في كل المجد ، الحاد ، الصريح ، والمضحك ، والعيوب الذي يجعلها والشخصيات التي تطورها ملزمة وقوية للغاية.

“أولاً ، شعرت بسعادة غامرة وروعتي لأنني اخترت أن آتي وأتحدث إليكم جميعًا. ولا بد لي من القول إنني مرتعبة للغاية. نعم ، من قبل النساء الرائعات هنا اليوم ، ولكن الأهم من ذلك ، بحذائك! لقد تم تحذيرنا من الأحذية ، هذه هي عبارة عن مأدبة غارقة في الموضة / نمط الحياة .الأحذية الرائعة هي شيء يثير الدهشة بالنسبة لي ، مثل الأحبار والجمهوريين الذين يدعمون حق المرأة في الاختيار ، لذا في وقت لاحق ، آمل أن يكون أحدكم مستعدًا للقيام بتدخل على حذائي.

حسنا ، كما أعتقد أنكم تعرفون ، أنا المنتج التنفيذي لثلاثة عروض. إذن ماذا يعني ذلك؟ يعني ذلك أنني مؤهل لتطوير ، بيع ، صب ، وضع الموسيقى ، المساعدة في التحرير ، الزي ، الموافقة على المجموعات ، اختيار الكتّاب ، إطلاق النار على الناس ، الصراخ في الاستوديو والمديرين التنفيذيين للشبكة ، الاعتذار إلى المديرين التنفيذيين للشبكة والمديرية ، وبطبيعة الحال ، شراء الغداء. لقد ساعدت أيضا في تقرير أن باتريك ديمبسي بدا عظيما غير محزوز وعانى ببسالة من خلال عدد لا يحصى من النكات العملية للممثل جوش مالينا. لقد ذهبت إلى منافذ في عروض الجائزة لفك الممثلات من ملابسهم الجلدية الضيقة حتى يتمكنوا من التبول. وأنا قد رشت السائقين عندما يلقي ممثلون مخمورون معروفون في سياراتهم. تريد أن تعرف من ، أليس كذلك؟ لا أستطيع إخبارك. هذا هو الجزء الآخر من وظيفتي. الحفاظ على الأسرار.

لكن الشيء الوحيد الذي لست مؤهلاً للقيام به هو كتابة الخطب. هذا هو ما عبقرية شريك إنتاجي Shonda Rhimes ورائع كيفية الابتعاد عن القتل الخالق بيت نووالك القيام ببراعة. أعتقد أن ما أقوله هو ، استمع على مسؤوليتك الخاصة! وهناك تحذير آخر – أقسم بأنني سائق شاحنة عندما أشعر بالحماسة. حسنا ، هذا سخيف مثير!

هذا الحديث بعنوان “كيف أنقذت حياتي التلفزيونية” – ولكن المزيد عن ذلك قريبًا.

عندما كنت أتحدث مع الأصدقاء ، فإن زملائي في العمل وزوجي المريض (الذي ستعرفه كرجل وحيد وشجاع في المقدمة) ، اعتقدت أنه قد يكون من الجيد أن تعطيك نوعًا من النظرة العامة. على فضيحة, نسميه تسلسلات المونتاج لدينا ، “تخطي عبر الزمن.” لذلك سأتخطى بعض الطرق التي تعلمتها “شوندا” و “أنا” لأدير الأمور ، وأعتقد أن ذلك أدى بنا إلى الحقيقة المذهلة لكوني أحب أن أدعوه ، صاحبتان – ثلاث فتحات زمنية!

قابلت Shonda Rhimes في عام 2002. عملت في السينما كمدير تنفيذي في مجال إيجاد المشاريع وبيعها ، وأصبحت منتج أفلام على مدار سنوات عديدة. في تلك الأيام ، أراد الجميع العمل في الأفلام. كانت الأفلام رائعة. كان العالم رائع ومثير! ولكن ، كل فيلم لمست؟ قصف. كنت مثل التويويد ماري من صناعة السينما. لذا قضيت وقتاً طويلاً مرعوباً لدرجة أنني لم أتأقلم مع ذلك ، وأنني كنت سيئاً في وظيفتي. لكني كنت خائفاً جداً من البحث عن شيء آخر.

وكان لديّ سراً قذراً. شاهدت التلفاز. كنت متحمسا للتلفزيون. لم يكن من المألوف العمل في التلفزيون. كان يعتبر الفن أدنى ، مثل المصارعة للمحترفين. لقد أمضيت وقت فراغي في عدم الذهاب إلى السينما ، ولكنني أشاهد التلفزيون بقدر ما أستطيع. كان هاجسي. لكن ليس عملي. ثم حدث شيء مدهش. لقد سنحت لي الفرصة للبدء في تطوير العروض التلفزيونية وإرسالها إلى الشبكات. وفي يوم من الأيام ، سار كاتب هذا الفيلم في الباب. أرادت العمل في التلفزيون وكانت تبحث عن المنتجين. ضربناها على الفور. كانت مهووسة بالثقافة والأدب الشعبي وأحب الأغاني من الثمانينيات. وكلانا أحب النموذج الافضل الامريكي القادم! لقد عملنا معا إلى حد كبير منذ ذلك الحين.

غريز أناتومي, جاء الطيار الأول الذي أنتجناه من مكان بسيط وعاطفي. كنت أنا و (شوندا) نرغب في رؤية عرض على شاشة التلفزيون يعكس حياتنا. كنا اثنين من النساء التنافسية القوية مع المراكز المظلمة والملتوية التي كان العمل لها أهمية قصوى ، الذي كان يعقد حياة الحب والعلاقات الفوضوي مع مجموعة متنوعة من الأصدقاء الذين كانوا ثمل كما كنا. عندما نظرنا إلى المشهد التلفزيوني من حولنا ، لم نر الولايات المتحدة في أي عمل درامي شبكي أو في أي مكان آخر.

الحصول على في الرمادي بدا بعيدا عن الأرض في نقطة مستحيلة عمليا. كان بيع العرض صعبًا – حيث كان التنفيذيون يجددون أنوفهم ويقولون: “إنه عرض طبي مع الجنس؟ أطباء لا يعرفون ماذا يفعلون؟” في الواقع ، لم نكن نعرف ما كنا نفعله أيضًا. لكننا لم ندع هذا الأمر يموت. استمرينا في سحب الحيل من حواسنا للحفاظ على هذا العالم المذهل الذي أحببناه من أجل دعم الحياة. سألوا ، “كيف تبيع هذا؟” لقد أنشأنا حملات إعلانية مزيفة مع فقراء إلين بومبيو وهم يستمعون إلى قلبها باستخدام سماعة الطبيب وخطًا “استمع إلى قلبك” وجعله أكثر سهولة في الاستخدام من خلال وصفه بـ “الجنس والجراحة”. كنا دون كلل وحريص على إرضاء. لم ندرك أننا نفعل أي شيء جديد. لكن على ما يبدو ، كنا هناك ، وكان هناك أناس – نعم ، معظمهم من الرجال – لم يفهموه وكانوا يخافون منه. أتذكر من قبل في الرمادي بثت ، كنت أنا و (شوندا) في اجتماع كبير كانت غرفة مليئة بالرجال وقرر رجل كبير السن في سلسلة الطعام المشاركة – “أعني ، هذا الطيار! لا أرى كيف يمكن لأي شخص في أمريكا أن يتعاطف أو يتعرف على شخصية الرصاص! هذه المرأة ، تذهب خارجا ، يحصل في حالة سكر ، لديه واحد ليلة الوقوف مع رجل الليلة قبل أن تبدأ وظيفة جديدة كطبيب؟ ما هو نوع من امرأة محترفة تفعل ذلك؟

حسنا ، أنا. أنا متأكد من أن بعضكم من الأشخاص السعداء الذين يعانون من المهبل ربما فعلوا ذلك أيضًا. ولم يعد بإمكاني أن أكون ممتناً أو أن أقول فقط نعم ، أو أمسك لساني أو أتصرف مثل الغيشا في هذه الاجتماعات. لذلك ، شرعت في شرحه له ، في الواقع ، كنت قد فعلت ذلك بالضبط ، ووصفت كيف كنت قد شربت ، وأخذت المتأنق غير مناسب للوطن ، وكما أتذكر ، وصلت في الواقع في أول يوم لي في وظيفتي الجديدة مع مخلفات ونبع في خطوتي. أتذكر أن شوندا تنظر إلي بفرح نقي ، والرجل ، لا يستطيع أن يتصل بي على وجه سلوتي على وجهي ، لذلك تم إسقاط الموضوع. على الأقل ، أمامنا. واصلت ميريديث وكريستينا والشخصيات الأخرى ممارسة الجنس في غرف “تحت الطلب” لسنوات قادمة في البرنامج.

هذه النقطة هي ، كنا امرأتان من الواضح أنه لم يحصل على المذكرة على السلوك السليم. وفي كثير من الأحيان في هذا العالم ، عندما تجد النساء أنفسهن في هذا الموقف ، يعتقدن تقليديًا أنه يجب عليهن الاختيار بين كونهن “فتاة جيدة” أو “فتاة سيئة”. لكن بطريقة ما ، اخترنا تجاهل قرار العالم القديم الفاسد من خلال الإجابة عن سؤال أكثر إلحاحاً: هل نحن نخلق نساء حقيقيات؟ هل هم بشر؟ هل هم حقيقيون لمشاعرهم؟

لذلك مع كل عرض قدمناه منذ ذلك الحين ، سواء كان ذلك فضيحة أو تدريب خاص أو كيفية الابتعاد عن القتل أو الطيارين الذين نطورهم في كل موسم ، يجب أن يتكلموا معنا شخصيًا. كل واحد من سلسلة Shonda التي تم إنشاؤها هو انعكاس ، على مستوى ما نشعر به. مثل المتدربين على في الرمادي, كنا المنافسين neophyte في سوق قطع الحلق. فضيحة? في بعض الأحيان ، لا تكون المرأة هي المسؤولة عن كل شيء. ومع عرض بيت نووالك ، كيف تتخلص من القتل؟ في وضع متطرف للغاية ، من الذي يمكنك الوثوق به حقًا؟

في وقت مبكر ، كانت إحدى محادثاتنا المستمرة مدى سرعة توسيع العلامة التجارية؟ لقد تعلمنا درسًا مهمًا مع تدريب خاص. الشبكة ، وليس من المستغرب ، أراد أن تدور من في الرمادي إلى حد كبير بمجرد أن أدركوا أنهم أصيبوا بأذى على أيديهم. كان لدى Shonda فكرة رائعة لإرسال Kate Walsh رائعًا مثل Addison Montgomery إلى Los Angeles لبدء حياة جديدة. أعتقد أن الشبكة كانت تأمل غريز أناتومي – SVU! لكن بغض النظر ، قفزوا عليه وأوضحوا أنهم يريدون ذلك في أسرع وقت ممكن. ونتيجة لذلك ، سارعنا إلى الإنتاج دون أن يكون لدينا فكرة واضحة عن ما كنا نريد قوله. وفي البداية ، عانى المعرض من أجل ذلك. لحسن الحظ ، عندما حصلنا على موسم ثانٍ ، أخذنا نغمة لنبحث حقيقة لماذا أردنا أن نجعلها في المقام الأول – وولد المعرض حول “المعضلات الأخلاقية والمعنوية التي نواجهها جميعًا”. بعد أن تعلمنا من تلك التجربة ، بعد بضع سنوات ، تأخرنا بالفعل في صنعها فضيحة حتى شعرت “شوندا” أنها كانت تملك المساحة اللازمة لإنشاء العالم والشخصيات التي أرادت أن تكتبها حقًا. في جميع الأعمال التجارية ، هناك ضغط لضرب بينما الحديد ساخن. لكن في بعض الأحيان ، لا يكون الحديد الساخن سبباً كافياً للإضراب.

ليس من المستغرب أن يكون التنوع أمراً حاسماً لبقائنا ونجاحنا كشركة – لا توجد صدمة هناك. يصبح العمل أفضل عندما يكون هناك أشخاص لديهم خلفيات وأوجه جنس مختلفة وتوجهات جنسية في العمل ، سواء على الشاشة أو خارج الشاشة. الحمد لله. يجعلني غاضبًا من أن هذه القضية لا تزال مشكلة ، ويبدو أن هناك وعيًا بطيئًا جدًا في النمو ، بحيث يدفع شخصًا خلاقًا لتوظيف شخصًا غير شخص مثلك تمامًا. وتستمر المقاومة ، علانية! أجريت مؤخراً محادثة مع وكيل كان يشتكي منه ، قائلًا كم هو محبط – فقد أصبح من الصعب بالفعل الحصول على وظائف للذكور الشباب البيض. HUH. هل أنت سخيف كيددينج لي؟

في الأسبوع الماضي ، أجريت محادثة مع زميلي في Shondaland ، أليسون Eakle (نعم. كتكوت!). كنا في اجتماع نتحدث عن احتياجات الكابل وشرعت في سرد ​​عدد من المنافذ المختلفة ، وجميعهم يبحثون عن عروض تتمحور حول الإناث – “أنثى سيئة للغاية أو كوميديا ​​مظلمة مع النساء “. بقدر ما كنت متشجعا من قبل عدد الأفكار النسائية المتمركزة حولها ، يبدو الأمر وكأننا نتعامل كأنها اتجاه أو كوتا يجب ملؤها. المرأة في التلفزيون ليست موضة. نحن في واقع الأمر ودائما ما نكون ، فنحن الشخصية الرئيسية في المنزل التي تستخدم الفرس وحقيقة أن هناك المزيد من العروض في الوقت الحالي أكثر من أي وقت مضى مع أصوات نسائية مقنعة ببساطة ، كما ينبغي أن تكون.

إلى هذه النقطة ، سؤال سألته إلى ما لا نهاية هو “كيف تعمل على الأرض ثلاثة عروض؟” حسنا، دعنا أولا نعالج حقيقة أن DICK FREAKING WOLF يمكن أن يكون ثماني مائة نسخة مختلفة من القانون والنظام على الهواء ولا أحد يسأله ذلك. ولكن أنا الغضب تماما. الجواب ، أنا لا أفعل ذلك بمفردي. لدينا عائلة رائعة في مكان العمل. هذا مهم جداً بالنسبة لنا ، نظراً لأننا نقضي وقتاً أطول معهم من اللحم الحقيقي والدم. أحد أسباب استمرار العروض وتشغيلها لسنوات هو أننا وجدنا أشخاصًا عظماء يعملون أمام الكاميرا وخلفها ، وقد عمل بعضهم في جميع البرامج الثلاثة. شوندا ولدي سياسة صارمة لا المتسكعون. تعلمنا بالطريقة الصعبة عن طريق توظيف بعض المتسكعون في وقت مبكر. (لا ، لا استطيع ان اقول لكم من.) ولكن ، أستطيع أن أقول لكم ، كيري واشنطن هو حقا هذا جميل. عندما يتم ترشيح SHE للحصول على جائزة ، فإنها ترسل الكعك إلى الطاقم لتقول مبروك لهم. ال فضيحة يلقي الحب حقا بعضنا البعض. ال كيف تتخلص من القتل؟ طاقم؟ رائعة حقا! كثير من هؤلاء الناس رائع تم عمل رائع لأنهم يعملون معنا تدريب خاص. إنه شعور مدهش السير على الأقدام في الرمادي مجموعة ونرى الكثير من أعضاء الطاقم والأعضاء الذين كانوا معنا منذ البداية. نحاول تشجيع الناس على البقاء في Shondaland بجعل من الصعب المغادرة – بطريقة جيدة. أوه ، وتلميح؟ إذا كنت ترغب في الحمل؟ اقترب مني أكثر. هناك شيء في الماء في شركتنا. وإذا كنت لا ترغب في الحمل ، احرس رحمك!

وأخيرًا ، عنوان هذا الحديث هو “كيف أنقذ حياتي من حياتي”. ماذا أقصد بذلك؟ لقد أنقذتني لأنني وجدت كل ما كنت أجيده والقصص التي أردت سردها ورحبت بشغفي بأسلحة مفتوحة في بعض الأحيان ، ولكن على الأقل بعقل مفتوح. لقد وجدت شريكا مبدعا رائعا يقظا في إبقاء عروضها في طور النمو وعائلة متنوعة في مكان العمل تعلمني شيئا في كل يوم وترحب بفمي النائم وعدم القدرة على الكذب.

ولكن هناك شيء آخر. التلفزيون حقا أنقذ حياتي. طفولتي لم تكن بالضبط الأب يعرف أفضل. كان لدي أم متقلبة ، لا يمكن التنبؤ بها وأبي ميت معظم شبابي. لكن هذا ليس حزناً – كان هناك والد آخر في الغرفة. كان التلفزيون في كثير من الأحيان أكثر ما يمكن الاعتماد عليه ، وفي البيئة الفوضوية والفوضوية التي نشأت فيها ، كان ذلك غالباً أكثر راحة. سبب وجود أصدقائي في العروض وكان هناك جدول. ظهرت ماري ريتشاردز دائما في الوقت المحدد في الساعة 9:30 مساء يوم السبت ، وبقيت لي كارول بيرنيت شركة ليالي الإثنين في الساعة 10 عندما لم يكن أحد لاحظت أنني ما زلت في الماضي وقت النوم.

سأل الناس ، “كيف تشعر أن ليلة كاملة من التلفزيون؟” أحاول أن أكون بارد وأقول أننا قمنا بثلاثة عروض من قبل ، بلاه بلاه. لكن الطفلة البالغة من العمر عشر سنوات بداخلي ، التي تشبثت بمجموعة ليلة الخميسباتمان ، والطيور الطائره ، Bewitched ، و تلك الفتاة) مرة أخرى في عام 1968 ، يصرخ اللعنة نعم! لدي جدول زمني خاص بي! لدي ليلة! وآمل أن تتمكن الفتيات في جميع أنحاء العالم من الاعتماد على برامجنا يوم الخميس لتذكيرهن أنه من المقبول لهن أن يكونا أقوياء ومعقدات وسوف يعثرن على مجموعة موثوقة من الأصدقاء الذين سيكونون في انتظارهم. وأنه إذا كان بإمكاننا الحصول على ليلة خاصة بنا ، فيمكنهم في يوم من الأيام أيضًا. حفظ التلفزيون هذا البالغ من العمر 10 سنوات ، ويوفر لي كل يوم.

وعلى الأقل أنا أعرف الآن ، بعد كيفية الابتعاد عن القتل ليلة الخميس ، هو وقت النوم. شكرا لكم.”

روابط ذات علاقة:

الحرس الجديد: النساء الأكثر تواصلاً 50 في أمريكا

الحرس الجديد: رشيدة جونز

الصورة عن طريق Getty