تنبيه المفسد! لا تقرأ إذا لم تكن قد شاهدت الموسم الرابع ، الحلقة 3 من PBS داونتون ابي تم بث الحلقتين 1 و 2 خلال العرض الأول الأسبوع الماضي.

إذا يمكنك وضع جانبا استمرار المشكلة DOWNTONإن صراع “الوعي الذاتي” مع الحداثة ، والحاجة إلى إعادة التأكيد على أن الطبقة الأرستقراطية في مرحلة ما بعد الحرب قد اندلعت ، فإن حلقة يوم الأحد هي واحدة من أفضل الساعات التي قدمها لنا هذا البرنامج في الوقت الذي لا أعرف فيه كم من الوقت. إنه موجه جيدًا ، ويعمل جيدًا ومكتوب بشكل جيد. الحلقة ثلاثة مراكز حول منزل في البيت DOWNTON: 16 ضيفًا وعبيدهم يأتون إلى الدير لبضعة أيام من المرح ، وركوب الخيل ، وقليلًا من التسلية من قبل مغنية أوبرا مشهورة (الحياة الحقيقية ، نيل ميلبا ، التي يلعبها السوبرانو الحقيقي كيري تي كاناوا) الذي يحدث أن تمر عبر المدينة. تدفق الشخصيات الجديدة ينعش ديناميكية العرض ، للأفضل وللأسوأ بكثير.

لكن قبل أن نصل إلى الحدث المدمر والمدهش الذي يحدث في اللحظات القليلة الأخيرة من الحلقة ، والتي ستكون لها دون شك تداعيات طوال الموسم ، أحتاج أن أشتكي من شخصين يضايقانني ببساطة: إدنا بريثويت والرب غرانثام.

إن إدنا مخادعة ، غير نزيهة ، وليست ممتعة بشكل خاص للمشاهدة – إنها من الواضح أن أول شيئين لا يمكنك تخيلهما أي شخص ، في الطابق العلوي أو في الطابق السفلي ، سيكونان أحمقين لدرجة الثقة أو الانخراط معها. للأسف ، الفقراء توم برانسون هو أحمق بريمو. يساء فهمه في طبقاته الاجتماعية الجديدة ، يخطئ إدنا لمقعد جيد. ومع ذلك ، فإن كل ما يمكنها تقديمه هو عبارة عن بهلوان كبير من الويسكي ، ويفترض أنه يضعف مقاومته.

يحاول توم تفسير انزعاجه الطبقي للرب غرانثام ، الذي يرفضه. “لكن يجب أن نذهب الآن أو سنلتزم” ، يقول غرانثام ، وهي عبارة بريطانية مشتقة من عقاب الأطفال. “هل ترك أحدكم المدرسة؟” يرضي توم.

نعم ، توم ، إنه بالفعل مصاب بأنك أعمى تجاه طرق إدنا الضعيفة ، ولكن لماذا لا يستطيع بعض هؤلاء الناس أن ينموا النمو؟ هناك كورا ، الذي أحب أن أتظاهر به هو رجم ، ما مع كل الأبله يبتسم وغير مستسلق الشطي. هناك مدللة ولكن محبوبة سيدة روز ، الذي يريد كل المتعة ، في كل وقت. وهناك اللورد غرانثام ، الذي كان يتشوه من أجل فترة العرض. حتى اعتاد أن يكون نوعا من التحبيب؟ ولكن في الآونة الأخيرة ، أثبتت سياسته المحافظة والسلوكية القاسية أنهما خطيران ، وهما يقاومان دور السيدة ماري في إدارة الحوزة ، ويكرهان رجل ليدي إديث الأكبر سنا. الجميع قد يكون الحداد ماثيو ، ولكن ما زلت يرتدي الأسود لسيدة سيبيل ، ولم ننسى دور اللورد غرانثام في وفاتها.

لحسن الحظ ، السيدة ليدي تخرج من ضباب الحزن (والحمد لله ، لأن الموضوع كان يهدد بأن تكون مؤامرة رملية) ، ونلتقي بمباراة حبها المحتملة ، الغاضب ذو الشعر الغامض ، اللورد جيلينجهام. عندما يطلب من ماري أن يركب ، يقدم الكتاب تلميذاً إلهياً في ردها: “لم أكن في السرد في الأعمار. سأكون قاسياً كمجلس في اليوم التالي”.

لكن اللورد جيلينجهام جلب أكثر من مجرد سحره: لقد أحضر خادمه ، السيد جرين ، الذي يغازل ببراءة مع آنا طوال الحلقة ، إلى تسلية آنا المحايدة ، وإزعاج بيتس العميق. في اللحظات الأخيرة من المساء ، عندما يكون البيت كله – الخدم والماجستير – منشغلاً بأداء الأوبرا ، يقوم غرين باغتصاب آنا. المدير ديفيد إيفانز يربط الهجوم بلقطات من كل شخص آخر يشاهد نيلي يغني بوتشيني ، غافلاً عن صراخ آنا. في وقت لاحق ، عاد غرين إلى مقعده في العرض ، بينما آنا ، وجهه للضرب والدم ، والرعشات ، والزلازل في مكتب السيدة هيوز. عندما تجدها السيدة هيوز ، تتوسل آنا إلى صمتها – بما في ذلك عدم إخبار السيد بيتس ، خشية أن يقتل غرين بالفعل. لقطة الطلقة في العرض هي آنا التي تسير في الليل نحو المنزل ، بعد أن رفضت السماح لزوجها بمرافقتها. يتم ترك بيتس يقف وحده في الدير ، مرتبك وقلق.

لأكون صريحًا ، أشعر بعدم الارتياح تجاه كيفية تعامل بيتس على الفور مع الاغتصاب وتأثيراته وتبعاته. هل من المفترض أن نشعر أن آنا كان يجب أن ينقذها رجلها؟ هل هناك تلميح إلى إلقاء اللوم على الضحية ، بالنظر إلى أن بيتس لم يكره غرين من البداية ، ولم تتعرف آنا على خطورته؟ هل الاغتصاب هو ما يحدث ليغضب؟ هل هناك صورة نمطية ذكورية سلبية في اللعب ، أيضا ، لأن رد فعل بيتس الأولي سيكون غضبًا ملكيًا ، بدلاً من الرقة المطلقة تجاه آنا ، وماذا تحتاجه من زوجها؟ لا أعتقد أن جوليان فيلوز كان يعني أن يتضمن كل هذا ، لكن هذه الأسئلة هي مخاطر وضع اغتصاب في مؤامرة عرض مثل DOWNTON, التي قمنا بالفعل بتعليق عدم إيماننا بأن المرأة كانت عاجزة في نظام أبوي.

على الرغم من أن الاغتصاب والضرب لا يتم تصويرهما بصريًا ، إلا أن صرخات آنا المستمرة صدى من الغرف المظلمة من الغرف الخادمة في الطابق السفلي ، وأثار المشهد المثير للصدمة غضبًا عامًا عندما تم بثه في المملكة المتحدة. DOWNTON يظهر اغتصاب مثل “وجود جريمة قتل على Teletubbies ،” أو أنها كانت لعبة مثيرة للتصنيفات. دافع المخترع والكاتب جوليان فيلوز عن المشهد قائلاً: “إذا أردنا اغتصابًا مثيرًا ، كان بإمكاننا البقاء في المطبخ مع الكاميرا خلال كل شيء وخروجه. إن نقطة معالجتنا ليست نحن “مهتمة بالإثارة ولكننا مهتمون باستكشاف الضرر العقلي والضرر العاطفي”. هل يمكن أن يكون تصوير الأخطار التاريخية الحقيقية للمرأة خطوة جريئة لـ DOWNTON? وفي الأسبوع المقبل ، عندما نكتشف ما يحدث مع إدنا وويسكيها المتهور ، كيف نتحدث عن ذلك ، في السياق؟

ما هو رأيك في الحلقة؟ الصوت في التعليقات أدناه!