كأس العالم للسيدات – كرة القدم النسائية في الأردن وحقوق المرأة

في يوم صيفي حار في سحاب ، الأردن ، وهي منطقة صناعية تبعد حوالي ساعة بالسيارة من العاصمة الصاخبة عمّان ، تقوم أنفال السوفي البالغة من العمر 21 عاماً بإعداد كرة قدم حول فناء خلفي مترب ، بينما تعلو شقيقتها عايدة البالغة من العمر 22 عامًا تقع على عكازين على الهامش. “يلا (دعناق)!“عايدة يصرخ في التشجيع. عادة ، ستنضم إليها – زيها المتطابق يجعل ذلك واضحًا – لكن إصابة في الركبة جعلتها خارج العمل مؤقتًا. أمهم ، وهي ترتدي الحجاب ، تجلس في الظل بين الدجاج والديك الرومي والكلاب ، والأرانب المسعورة بينما يتخرج العديد من الأطفال من مدخل منزل العائلة الكبير المكون من غرفتين.

في نهاية المطاف رأس الأنفال وعايدة داخل غرفة الجلوس. لا يوجد تكييف هواء أو كهرباء يمكن الاعتماد عليها ، ولكن السقف يوفر فترة راحة ضرورية للغاية من الشمس التي لا ترحم. ترتدي الأخوات الشاي والوجبات الخفيفة في التمور الباردة بينما يتذكرن حقيقة أنه قبل ثماني سنوات فقط ، اعتادوا التسلل للخروج من هذه الغرفة نفسها في الليل للعب كرة القدم تحت جنح الظلام. الآن ، هم يرتقون نجوم كرة القدم في بلد يستضيفون – ويتنافسون – في كأس العالم للسيدات في الشرق الأوسط الأول من نوعه على الإطلاق: كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة FIFA 2016. إنه حدث متوقع ، عندما ينطلق هذا اﻟﺸﻬﺮ ، ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻋﺼﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻨﺴﺎء واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻷردن.

رغم ذلك ، بصراحة ، لا يتوقع أحد في الأردن أن يفوز بلدهم بكأس العالم للسيدات. في الواقع ، السبب الوحيد الذي يجعل فريق النساء الوطنيات لأقل من 17 عاما يشارك على الإطلاق هو صدفة: البلد الذي يستضيف الكأس يتأهل تلقائياً للتنافس ، بغض النظر عن قدرة فريقه. (فاز الأردن بالمناورة لاستضافة ما يقرب من ثلاث سنوات ، متغلبًا على البحرين وجنوب إفريقيا وجمهورية أيرلندا في هذه العملية). على عكس جارتها مصر – حيث تم لعب كرة القدم النسائية على المستوى الرسمي منذ التسعينيات – الأردن بدأت للتو منذ 11 عاما. هذا ليس الكثير من الوقت للتدريب ، وبناء فريق ، وشرط اللاعبين للتنافس على مستوى البلدان الأخرى التي لديها تاريخ طويل من احتضان هذه الرياضة.

والقول بأن لديهم منافسة شديدة هو أقل ما يقال. في 30 سبتمبر ، سيواجه المنتخب الأردني المنتخب الأسباني – البلد الذي فاز بالمركز الثاني في كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة 2014 – قبل أن يلعب المكسيك ونيوزيلندا.

لكن لا يهم إذا لم يفزوا – فهم بالفعل يجلبون تغييرًا مهمًا بالنسبة إلى النساء في بلد ما زال النظام الأبوي يسود فيه.

قبل أن تصبح كرة القدم عاطفة أنفال وعايدة مدى الحياة ، كانت هواية سرية للحفاظ على معنوياتهم بعد وفاة والدهم. “يقول الرجال أن كرة القدم مخزية للفتيات. كرة القدم لا تضع الطعام على الطاولة. يجب ألا تغادر الفتيات المنزل ، ويفترض أن تكون الفتيات مع أزواجهن فقط “. وتروي أنفال ما قيل لها.

لم تستمع الأخوات. واصلوا لعب كرة القدم ، لمدرستهم ثم نادٍ ، حتى وصلوا إلى أعلى مستوى من الإنجاز الذي يمكن أن يحصلوا عليه عندما تم تعيينهم قبل أربع سنوات تقريباً للعب مع المنتخب الوطني الأول للأردن. لقد غيرت حياتهم: فقد تجاوزوا العمل في المصانع المحيطة ، وتجنبوا الزواج من المدارس الثانوية ، والسفر خارج حدود بلادهم. الآن ، يمكنهم تجاوز المسار المحدد لهم منذ الولادة.

لا يشيد الجميع بنجاحاتهم الضخمة. “حتى يومنا هذا لا يزال هناك أشخاص يختلفون. يقولون ، “هذه اللعبة للأولاد” عايدة. “لكني أخبرهم ، “هذا حلم يتحقق ، ولن أتوقف”.

بالنسبة للأخوات وبلدهن ، كانت النساء اللواتي يلعبن كرة القدم على المسرح العالمي قادمين منذ وقت طويل.

تقول سمر نصار ، الرئيسة التنفيذية لكأس العالم للسيدات تحت 17 سنة FIFA 2016: “ما ركزنا عليه بالفعل عندما كنا ننافس على هذه المنافسة لم يكن ما سيفعله الأردن في كأس العالم هذه”. نحصل على الاردن “.

على الرغم من نتائج المباريات ، يعتقد العديد من المدافعات عن كرة القدم النسائية في الأردن أن مشاركة بلدهن يمكن أن تضفي شرعية كبيرة على النساء في الرياضة وما وراءها. من نواح عديدة ، هذه هي طريقتهم الأولى لإظهار مواطنيهم والعالم أنه لا يوجد شيء لا يمكنهم فعله.

“إن كأس العالم للسيدات هذا سيساعد على تغيير عقلية الناس – سيثبت أن المرأة لها حقوق “. يقول أنفال. “والأجيال المقبلة من النساء الأردنيات ستستفيد “.

قبل عقد من الزمان ، كان كل هذا حلما. وبالإضافة إلى مكافحة نقص خطير في المياه ، والاقتصاد المرهق ، وأزمة اللاجئين التي لا تنتهي ، فإن البلاد تغمرها رؤية عتيقة للنساء تحد من مشاركتهن خارج المنزل. بينما أحرزت حقوق المرأة في الأردن بعض التقدم على مدى السنوات السبعين الماضية – خاصة في مجال التعليم – فإن مكانة المرأة هي في المقام الأول في المنزل. أي شيء يهدد أولوية هذا الدور غالباً ما يعامل بازدراء وتشكك. بما في ذلك الرياضة.

تلاحظ الدكتورة سلمى نمس ، الأمينة العامة للجنة الوطنية الأردنية لشؤون المرأة ، “إنها تمثل شرف العائلة بالكامل وليست فرداً”. بل إن الرياضة محظورة في بعض الأحيان على البنات تحت الافتراض الثقافي – والأفضلية – بأن الرجال يمتلكون أجسادًا قوية وقادرة وأن تكون المرأة ضعيفة وذات طابع جنسي.

يتم تعزيز هذه العقلية في وسائل الإعلام ونظام التعليم في البلاد. على عكس مدارس الأولاد ، حيث غالباً ما تكون الملاعب بلا حدود والطالبات يرتدين سراويل قصيرة ، تحاول مدارس البنات ضمان أن توفر المرافق الرياضية للطلاب الكثير من الخصوصية. “بالطبع ، تحتاج إلى التأكد من أن الملابس متحفظة بما يكفي بحيث لا نرى أجزاء جسمها تتحرك ، “يضيف د.

ومنق سبب الأنفال وعايدة– على الرغم من تغطية كل شيء باستثناء وجوههم وأيديهم – يفضلون الاختباء خلف أكبر تل في حيهم عندما يركضون ويمرون بالكرة. تشك الأخوات أنه كان بإمكانهن اللعب على الإطلاق إن لم يكن من أجل والدتهن ، اللواتي كان لديهن الشجاعة للوقوف في وجه أخيهن المستنكرين مع هذا التذكير غير التقليدي: “أنا رب الأسرة ” تتذكر أنفال الكلمة الأخيرة لأمها في هذا الموضوع.

في عام 2005 ، اضطر الاتحاد الأردني لكرة القدم إلى مواجهة هذا الوصمة الثقافية عندما كان أول فريق وطني نسوي ، يعرف أيضاً باسم فريق السيدات. بعد أحد عشر عاما ، تجلس عبير الرنتيسي ، البالغة من العمر 29 عاما ، وهي رئيسة كرة القدم النسائية في الاتحاد الياباني لكرة القدم وواحد من أعضاء الفريق الأصليين ، على طاولة في وسط ممر مزدحم في مقر المنظمة في عمان ، تذكر تلك السنوات الأولى في الميدان وسط نظرة الذكور المستمرة.

“لقد اعتدنا على الحصول على بعض التعليقات السلبية ، “كما تقول وهي تتوج لزميل ذكر في زي كرة القدم. ““هذا ليس جيدًا بالنسبة لك ، إنه ليس جيدًا لجسمك. هذه اللعبة صعبة للغاية ، ليس من الجيد بالنسبة لك كفتاة أن تلعبها. “

ومثلها مثل أنفال وعايدة ، وقعت الرنتيسي في حب كرة القدم في الشوارع المحيطة بمنزلها قبل أن يتم تجنيدها للعب في فريق النساء الوطني. كانت الفرصة سانحة للعب كرة القدم نيابة عن بلدها شرفاً عظيماً – وهو ما يعتز به لكل من عائلتها الداعمة المنفتحة والأردن الأمير علي بن الحسين ، الذي كان رئيساً للوكالة منذ عام 1999. “وقالت بابتسامة: “الأمير علي هو أكبر مشجعي كرة القدم للسيدات”. “هو الشخص الذي يدعمنا “.

وبالفعل ، كان ابن الملك الأردني الراحل الحسين نجله الثالث المولد ، الذي استطاع من خلال مركزه الفريد في السلطة ، أن يحول كرة القدم النسائية بنجاح من عدد قليل من المبادرات والنوادي إلى رياضة وطنية قوية. “المرأة [كرة القدم] هي واحدة من أكبر مناطق النمو داخل اللعبة” ، وعلق الأمير علي مرة واحدة في حدث نادي الصحافة الوطنية. “وعلينا أن نفعل كل ما في وسعنا لتعزيز المرأة [كرة القدم].”

لكن العثور على الفتيات اللواتي كن قادرات على اللعب في الفريق الذي تم تشكيله حديثًا لم يكن سهلاً ، حتى مع الدعم المخلص للملك. لذا في نفس العام الذي أطلقت فيه JFA فريقًا ، شرع في وقت واحد في تحويل فكرة محرمة لكرة القدم النسائية. كانوا بحاجة إلى إحضار هذه الرياضة إلى عتبات الفتيات في جميع أنحاء البلاد – من مزارع إربد إلى شقق عمان ذات الألوان الرملية إلى منازل العقبة الساحلية. وهكذا ولد مركز الأمير علي للإناث لمراكز كرة القدم الشعبية للبنات. الهدف: نشر الوعي والقدرة على الوصول إلى كرة القدم للفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 10 و 14 سنة ، وفي الوقت نفسه ، خلق خط أنابيب من المجندين الجدد الموهوبين لفريق النساء. هذا ما يشير إليه الرانتيسي “نظام كامل “- كانت هناك دول أخرى تستخدم منذ عقود لتطوير كرة القدم من الألف إلى الياء.

منذ بدايته ، أدى البرنامج إلى خلق أربعة فرق وطنية إضافية للنساء (تحت سن 14 ، وأقل من 16 سنة ، وأقل من 17 سنة ، وأقل من 19 عامًا) ونمت من خمسة إلى 13 مركزًا شعبيًا ، حيث أطلقت أكثر من 300 فتاة – رقم غير مسبوق في الأردن – إلى كرة القدم.

رانيا سلامة هي واحدة من هؤلاء. بدأت اللاعبة البالغة من العمر 11 عاما بلعب كرة القدم منذ عامين في مركز القاعدة على مسافة قريبة من منزلها في الزرقاء. إنها واحدة من أفضل اللاعبين في المركز وستكون في نهاية المطاف واحدة من الفرق الوطنية النسائية. “أنا أحب كل شيء عن كرة القدم ، “تقول. “أريد اللعب حتى أكبر. لن أتركها “.

وقصة رانيا ليست سوى قمة جبل الجليد. هناك حديث عن الافتتاح أكثر من المراكز بسبب الطلب الهائل من الفتيات. لكن لا يزال هناك عمل يجب القيام به – عقول تحتاج إلى تغيير ، وصورة نمطية تحتاج إلى كسر ، وعوائق يجب التخلص منها.

عندما يلعب فريق كرة القدم الوطني الأردني الرسمي (رجال) النشاما ، فإن البلد بأكمله يهتم. إذا كنت لا تشاهدهم شخصيًا في الملعب ، فأنت تعرضهم على التلفزيون ، أو يفحصون النتيجة المباشرة على الإنترنت ، أو يطردون سيارتك بصوت عال في الشارع كعرض للدعم. ألعابهم هي من أكثر الأحداث شعبية في جميع أنحاء المملكة ، وهي مصدر كبير للاعتزاز الوطني للعديد من الأردنيين. “يقول مؤيد زيادات ، موظف في محل بقالة صغير في عمان: “الملعب ممتلئ دائمًا لفريق الرجال”., الذين يتأكدون دائمًا من مشاهدتهم يلعبون.

انها قصة مختلفة تماما ، ومع ذلك ، بالنسبة للنساء.

يقول زيادات إنه لا يعاني من مشكلة مع أصدقائه ، لكنهم يختارون عدم مشاهدة مبارياتهم لأن هذا ليس صحيحًا “البيئة “بالنسبة للرجال. مجموعة الأصدقاء معتادة على المناخ الصاخب للرجال لكرة القدم ولا يمكنهم تصور دعم النساء – اللواتي يمثلن قدسية المجال المنزلي – بنفس الطريقة. يعترف الرنتيسي أنه من الصعب الحصول على الرجال وعامة الناس – ما وراء عائلة اللاعبين وأصدقائهم – لحضور مباريات كرة القدم النسائية ، وفي بعض الأحيان ، أفراد أسرهم الذين يرفضون دعمهم.

مع وضع الوصمات الثقافية جانباً ، ما زالت كرة القدم ليست مساراً مهنياً للنساء في الأردن. “بعض العائلات قالت ، “أنت تهدر وقتك. ماذا ستحصل في المستقبل إذا لعبت هذه اللعبة؟ “” يقول الرنتيسي.

بالنسبة للجزء الاكبر ، انهم على حق. على عكس لاعبي كرة القدم الذكور في الأردن ، لا يمكن لاعبات كرة القدم الإناث التقدم إلى ما بعد مستوى الهواة لأن البلاد ليست موطنًا لدوري كرة القدم النسائي المحترف. هذا هو الحال في العديد من البلدان – مثل لبنان وبوتسوانا وسريلانكا – حيث كرة القدم النسائية لا تزال جديدة نسبيا. عندما لا يتم التعاقد مع لاعبي كرة القدم مع بطولات دوري محترفة ، فإنهم لا يحصلون على دخل ثابت ، أو تأمين صحي ، أو أي مزايا أخرى مرتبطة بالعمالة التقليدية. لذا ، فعندما لا تتدرب أنفال وعايدة أو تلعبان في دورة بسبب إصابة أو كسر في الجدول ، فإنهما لا يتقاضا أجرا.

إنها معضلة يعرفها الرنتيسي. أثناء اللعب لفريق السيدات الكبير ، كانت هناك أوقات كان عليها أن تسأل نفسها فيما بعد. ““في مرحلة ما ، ليس لديك دخل” ، كما تقول.

الأخوات يقفون حاليا في هذه الشوكة. لقد كانوا ينتظرون ما يقرب من عام لمعرفة ما إذا كانوا سيعرضون وظائف ضباط الأمن الذين تقدموا بطلب للحصول عليها في القطاع الحكومي أم لا. من الحتمي أن يجلبوا ما يكفي من المال كل شهر لأنهم المعيل الوحيد لأسرهم. إن الوظائف الحكومية لن توفر لهم دخلاً فحسب ، بل إن هذه الوظائف ستزودهم بجداول زمنية مرنة حتى يتمكنوا من الاحتفاظ بمواقفهم في فريق النساء البارزات. “نحن نلعب للمنتخب الوطني ، وكل ما يقدمونه لنا ، نعطي للأم مباشرة “، تقول عايدة. “وبما أننا عائلة كبيرة جدًا ، فأحيانًا لا يكفي “.

يقول الرنتيسي إنها مسألة وقت فقط قبل أن يتم تطوير كرة القدم النسائية في الأردن بما يكفي ليكون لها دوري احترافي خاص بها. وهي تعتقد أن كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة القادم سيساعد. “نتوقع نقطة تحول”.

الساعة 7:00 مساءً مساء الأربعاء الدافئة في عمان. تغيب الشمس في الأفق ويمكن رؤية الأعلام الأردنية تسقط في مهب الريح بجوار مئذنة المسجد. مثلما تبدأ الدعوة الأذنية للصلاة ، يصرخ الرجل باللغة الإنجليزية “سريعة … سريعة … تلمس … تلمس! “إنها روبي جونسون ، المدير الفني الجديد للفريق النسائي الأردني تحت سن 17 عاماً ، وقد تم نقله من المملكة المتحدة لمساعدة الفتيات على الاستعداد لأكبر لحظة في مسيرته الكروية بكاملها.

يركض اللاعبون ، الذين يرتدون سترات حمراء وخضراء ، حول الميدان مثل مستعمرة من النمل المحموم ، ويمرر الكرة في كل اتجاه. انهم يفعلون سرعة الحفر. كل هذا يبدو روتينًا إلى حد ما ، باستثناء ممثلين من FIFA اللذين يترصدان حوله وبين طاقم فيلم يتبعان الفتيات – أو يحاولن ذلك – على أي حال. أصبح هذا هو المعيار منذ أن أعلن أن بلادهم ستستضيف كأس العالم للسيدات.

“بسبب كأس العالم تطورت الأمور” ، يلاحظ لونا سحلول ، قائد الفريق ، البالغ من العمر 17 عاماً ، من تجديدات الملاعب وحقول كرة القدم الجديدة التي أقيمت بعد فوز الأردن بالمناقصة لاستضافة البطولة. من نواح كثيرة ، وضعت هذه الكأس العالمية تطور كرة القدم النسائية إلى أبعاد.

ومن المتوقع أن يحضر مئات الآلاف من الأشخاص مباريات الـ 32 التي ستقام في عمان والزرقاء وإربد ابتداءً من هذا الشهر. وبالنسبة للبعض ، مثل زيادات وأصدقاؤه ، سيكون ذلك أولًا – سينسوا ما اعتقدوا أنهم يعرفونه ويستمتعون بمشاهدة الألعاب ، بغض النظر عن الجنس.

من الجيد جدا أن يكون بداية شيء جديد. لكن لن تنتظر النساء والفتيات الأردنيات – بغض النظر عن نتيجة مباراتهن الأولى ضد أسبانيا.

تقول عايدة بثقة: “سنواصل اللعب”.

تقول أنفال: “سألعب حتى سن الأربعين ، حتى لا أستطيع تقديم المزيد”.

---