Tento víkend byl příspěvek sociálních médií o lékárníkovi Walgreens, který odmítl vyplnit předpis ženy, která hledá lékařské potraty. Nicole Arteaga, 35 let, učitelka v Peoria v Arizoně (předměstí Phoenixu), vydala dlouhý status s obrazem vizitky, která patřila farmavci v jejím městě. V příspěvku, který byl publikován na stránkách Instagram a Facebook (a později screenshot ostatních a šířen na Twitteru), vysvětlila, že o něco málo přes dva měsíce do svého těhotenství doktor zjistil, že vývoj plodu se zastavil a rozhodl se, že její těhotenství bude mít za následek v potratu. Mohla by podstoupit D & C – chirurgický potrat – nebo si vzít potratovou pilulku. Když se rozhodla pro druhou, odešla do Walgreens, kde odmítla lékárka, která jí odpustila pilulku, a citovala “etiku.” Její plný příspěvek zní:

Tento příspěvek není něco, co obecně dělám, ale včera v noci jsem zažil něco, za jakým by se za žádných okolností ani za žádných jiných okolností.

Neměla jsem v plánu vyprávět někomu mimo naší nejbližší rodinu, ale před dvěma měsíci jsme byli překvapeni, když jsme zjistili, že jsem těhotná. Po předchozím potratu mě lékař jednou týdně sledoval. Bohužel v úterý jsme zjistili, že vývoj dítěte se zastavil a nakonec jsem měl potrat. Dr mi dal dvě možnosti D & C nebo léky na předpis. Rozhodl jsem se pro předpis. Včera večer jsem šel vyzvednout mé léky u mých místních Walgreenů, abych jim byl odepřen předpis, který potřebuji. Stál jsem na milost tohoto lékárníka, který vysvětlil mou situaci před mým sedmiletým rokem a pět zákazníků stojících za sebou, jen aby mu bylo z důvodu jeho etických přesvědčení odmítnuto. Dostal jsem to, my všichni máme své přesvědčení. Ale to, co nedokázal pochopit, není to situace, o kterou jsem doufala, to není něco, co bych chtěl. To je něco, nad čím mám nulovou kontrolu. Nemá žádnou představu o tom, co by chtělo nic jiného, ​​než nést dítě na plný úvazek a nebylo by to schopné. Pokud jste prodělali potrat, znáte bolest a emocionální válec. Walgreens jsem opustil slzy, styděl jsem se a ponížil mě člověk, který nic neví o mých bojích, ale cítí, že je to jeho právo popírat léky, které mi předepsal lékař. Jsem si jistá, kde Walgreens kreslí linky s lékárníkem, ale to znamená, že popírá ženu právo na kontrolu porodu a ráno po pilulce a jaký je postoj s léky na plodnost [?] Sdílím tento příběh, protože si přeji, aby žádné jiné ženy neměly projděte něco takového v době, kdy jste zranitelní a již trpíte. Jsem v levé nevěře, jak se to může stát? Jak je to v pořádku? Nemůžu být jediný, kdo to prošel.

Během jednoho dne se místo po internetu otáčelo. “Byla jsem opravdu překvapená,” říká Arteaga MarieClaire.com. Říká, že nikdy nebyla obzvláště politická a ačkoli šla na jaře v rámci protestů učitelů v Arizoně na jaře, “nebyl jsem jedním z lidí, kteří by šli nahoru a mluvili před všemi nebo cokoli jiného.”

Ve skutečnosti ji nejprve záměrně nepředstavila své zkušenosti na Facebooku. “Zpočátku jsem to nechal jako revizi Yelp a náhodou mi vyšla na můj Facebook,” říká. “Můj manžel a já jsme neměli pocit, že bychom se s těmito informacemi chtěli podělit právě tehdy s celou naší rodinou a přáteli, a tak jsem ji smazal.” Ale jeden z jejích přátel poslal Arteaga zprávu o tom, jak odvážná byla a jak přítel prožil podobný zážitek, ale nikdy o něm neřekl. “Řekla jsem:” No já jsem to vymazal, “vysvětluje Arteaga.

Ale když si myslela na to víc, uvědomila si, že má příležitost, aby učinila jiné ženy pocit, že jsou méně sami. Rozhodla se, že ji znovu zveřejní.

To, co nečekala, byla správná jak mnoho lidé, s nimiž by to rezonovalo. Byla tak virová, že Arteaga nedokázala počítat s kolik komentářů obdržela. (Po zveřejnění mělo 60 000 lidí a více než 32 000 akcií.) Ačkoli je Arteaga znepokojen tím, jak se lidé budou léčit s lékárníkem, jehož kartu zveřejnila – “Lidé mohou být zlomyslní,” přiznává – je také vděčná za povzbuzení, které obdržela, zejména od žen, které projevily podobné zkušenosti. “Byla spousta zpráv o podpoře,” říká. “Takže vždy, když se začnu emocionálně nebo začnu zpochybňovat, snímím ty zprávy a podívám se na ně.”

To, co prošel Arteaga, se zdá být nepřekonatelné – poté, co utrpělo ztrátu chtěného dítěte, není schopen rozhodnout, jak se vaše tělo zotavuje, je zbytečná dodatečná bolest. Je však velmi pravda, že lidé, kteří žijí v jednom ze šesti států (Arizona, Arkansas, Gruzie, Idaho, Mississippi a Jižní Dakota), v současné době umožňují farmaceutům dodržovat to, co se říká “klauzule o svědomí”. Ženské právní centrum, tyto státy “mají zákony nebo předpisy, které konkrétně umožňují lékárnám nebo lékárníkům odmítnout z náboženských nebo morálních důvodů bez kritické ochrany pacientů, jako jsou požadavky na odvolání nebo předávání lékařských předpisů.” (Sedm dalších států umožňuje lékárnám neplnit Rxs , ale vyžadují od nich, aby pacientům poskytli alternativní způsoby přístupu k jejich lékům, jako je tomu u jiných farmaceutů nebo při předávání jejich léku.)

To se stalo Arteagovi: Říká, že jí farmaceutka řekla, že se může na druhý den pokusit vrátit, aby dostala svůj předpis naplněný jiným lékárníkem, ale pochyboval, že ho naplní a řekl, že by mohla vyzkoušet jednu z dalších lékáren město, přestože jí neposlala konkrétní postoupení. “Cítil jsem se bezmocný,” říká, skrz slzy. “Měla jsem pocit, že nemám na výběr, co mohu udělat pro mé tělo. Už jsem truchlil ztrátu mého dítěte, který umřel – což je něco, o čem mé tělo nemělo žádnou kontrolu – a teď už jsem nemohla ani vybrat, jak se o to postarám. “Nakonec jí byla řeč další lékárnu, která jí dostala léky, které potřebovala, ale ne dříve, než prošla zbytečným emočním stresem nad tím, co již byla srdcervoucí situací.

Počet případů lékárníků, kteří odmítají vydávat lékařské léky předepsané lékařem, roste ve Spojených státech, přičemž Národní centrum ženského práva odkazuje na 26 států, ve kterých byly vypracovány zprávy.

MarieClaire.com se natáhl k Walgreensovi, aby komentoval situaci Arteaga a manažer pro vztahy s médii zopakoval předchozí zveřejněné prohlášení společnosti:

Když jsme se dozvěděli, co se stalo, přitáhli jsme se k pacientovi a omluvili se, jak byla situace řešena. Při respektování upřímného přesvědčení našich lékárníků a zároveň při uspokojování potřeb našich pacientů nám naše zásady umožňují lékárníkům zbavit se plnění předpisu, pro který mají morální námitku. Současně jsou také povinni předat předpis jinému lékárníkovi nebo manažerovi, který má povinnost včas vyhovět potřebám pacienta. Díváme se na tuto záležitost, abychom zajistili správné zacházení s potřebami našich pacientů.

Ale zkušenost Arteagy neodpovídá této verzi událostí. “Vlastně se nedostali ven,” říká. “Nevěděli mi, že mě kontaktovali.” Řekla mi, že místní zpravodajka, kterou mluvila, se obrátila na Walgreense, aby získala jasnost, a vysvětlovali, že Nicole měla rozhovor, když se sáhla do místního manažera obchodu byl oficiální ospravedlnění. “Řekla mi, že nesouhlasí s tím, co se stalo, a je mi líto, že se to stalo, ale je to jediný kontakt, který jsem s nimi měl.”

Zatímco Arteaga je zničena kvůli ztrátě těhotenství, ona bere nějakou útěchu ve skutečnosti, že by mohla sdílet její příběh. “Doufám, že se něco změní v důsledku toho,” říká, a navrhuje, aby se alternativy lékárníků, kteří se rozhodnou použít klauzuli o svědomí, jednoznačnější, takže pacienti nemají pocit, že jsou z možností. Vzhledem k tomu, že Arteagova posta měla pravdu: Žádná žena by nikdy nemusela projít touto cestou.

Pokud byste chtěli darovat National Women’s Law Centre, můžete tak učinit následujícím odkazem.