星期二晚上,民主党全国代表大会上,所有的目光都集中在希拉里克林顿身上,当时她成为美国总统的第一位主要女党候选人。但梅丽尔斯特里普用她爱国的美国国旗衬衣裙偷走了许多时尚迷的心。
人们可能会认为红白蓝色的数字是为这个场合量身定制的,但这种外观在七年前首次出现在Streep上。这位奥斯卡奖得主穿着法国设计师凯瑟琳·马兰德里诺(Catherine Malandrino)的雪纺连衣裙来宣传她的电影 怀疑 在巴黎。 Malandrino连衣裙在过去也有许多其他红地毯出场。哈莉·贝瑞(Halle Berry)在她的新闻发布会期间穿着无袖版 旗鱼 在2001年,凯蒂佩里穿着这件衣服于2013年7月4日(她与当时的男友约翰梅尔一起庆祝)。
“当我看到梅丽尔穿着我的衣服时,我无言以对,”马兰德里诺说 引诱. “她的谈话很清楚,她的姿势非常强大。我的身体一直发冷,并感动我的衣服与那个历史时刻有关。这件衣服是我的美国梦。”
根据Catherine Malandrino品牌的新闻代表,Streep通过公关人员获得了这件衣服。从那时起,这位女演员一直把它放在壁橱里,直到昨天,她出现在大会上,对克林顿的“勇气和优雅”发表了激动人心的演讲。
“我们欣喜地看到Meryl穿着DNC的旗帜服装,”2013年收购法国品牌的蓝星联盟营销总监Mo Hedaya说道。“这绝对是这件作品的终极舞台,谁更好[穿着它比这样一位标志性和广受好评的女演员。“
Malandrino的突破性设计在纽约时装周首次亮相,作为设计师旗帜2011年秋季系列的一部分,其中还包括麦当娜在巡回演唱会期间穿的爱国裙。七月四日的袭击事件之后,星辰和条纹服装一度被保留在七月四日的周末,成为纪念的象征。 Kelly Ripa在2001年9月18日的一集中穿着Malandrino系列的连衣裙 与瑞吉斯和凯利一起生活, 她在袭击后的第一场秀。
有关: [#article:/ articles / 5790d7b8e1c20f8b68d407bf] ||||||
该设计师于2008年重新推出该模式,以纪念奥巴马总统的当选和十周年。 “这是我的幸运礼服。重新启动它证明了这件衣服的使用寿命很长,在我的历史中将是标志性的,”她在2009年对Cut说道。这件衣服也出现在她同名书的封面上。
不幸的是,这件衣服目前已售罄。但希望我们不必再等八年才能再次在商店里看到它。
Caiden
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, I can provide a translation of the given text in English:
On Tuesday night, at the Democratic National Convention, all eyes were on Hillary Clinton as she became the first major female presidential candidate in the United States. But Meryl Streep stole the hearts of many fashion enthusiasts with her patriotic American flag shirt dress. People may think that the red, white, and blue numbers were tailor-made for the occasion, but this look first appeared on Streep seven years ago. The Oscar winner wore a chiffon dress by French designer Catherine Malandrino to promote her film Doubt in Paris. Malandrinos dress has also appeared on many other red carpets in the past. Halle Berry wore a sleeveless version during her press conference in 2001, and Katy Perry wore the dress on July 4, 2013 (celebrating with her then-boyfriend John Mayer). Streep wore the dress to promote her film Doubt in 2009. “When I saw Meryl wearing my dress, I was speechless,” Malandrino said. “Her speech was clear, her posture was very powerful. My body has been cold and moved by my clothes and that historic moment. This dress is my American dream.” According to a news representative for the Catherine Malandrino brand, Streep obtained the dress through a public relations person. Since then, the actress has kept it in her closet until yesterday when she appeared at the convention and delivered an exciting speech about Clintons “courage and grace.” “We are delighted to see Meryl wearing the DNC flag outfit,” said Mo Hedaya, marketing director of Blue Star Alliance, which acquired the French brand in 2013. “This is definitely the ultimate stage for this work, and who better to wear it than such an iconic and well-received actress.”