最终的夏日是大部分时间都在游泳池闲逛。虽然你会记录一些高质量的阅读时间,然后拿出一些很棒的夏日Instagrams(你好,充气天鹅!),花太多时间淹没会让你有更大的失误,而不仅仅是pruney手指。氯可以保护你免受游泳池中可能生长的有害细菌的侵害,但是长时间浸泡这些东西会造成损失:这种化学物质可以去除头发和天然油脂的皮肤,从而防止受损和滋润,留下你的皮肤。佐治亚州奥古斯塔市乔治亚皮肤病和皮肤癌中心的皮肤科医生Lauren Ploch说,干燥,发痒,片状,敏感,头发和指甲干燥脆弱。但由于我们大多数人不会很快就会匆匆离开游泳池,我们会研究如何抵御 – 或者至少减少氯气的负面影响。
在你游泳之前
针对氯的讨伐主要是在游泳后进行的,但是你可以采取一些预防措施。在您进入游泳池之前,先用淡水浸泡头发并使用油基免洗护理。萨拉索塔丽思卡尔顿酒店的水疗总监Jenna Laramee说:“你的头发就像海绵一样,只能吸收如此多的水分,所以用水和保湿油装上你的头发可以帮助减少氯的填充空间。” (没有免洗护发素?事先冲洗头发仍然可以帮助。)
当谈到你的皮肤时,跳过特别配制的游泳前乳液。 Ploch解释说,它们可以最大限度地减少氯的损害,但是一些护肤品可以与氯相互作用,产生潜在的致癌副产品。另外,游泳前的乳液会使你的防晒指数降低效果。说到SPF,请确保在游泳前15分钟涂上防水防晒霜。它可能不会做很多事情来保护你的皮肤免受化学伤害; Ploch说,从理论上讲,较厚的防晒霜可能会起到皮肤与氯之间的隔阂作用,但科学依然存在。至少,SPF可以保护您的皮肤免受阳光伤害。
你游泳后
一旦你离开水,用清水冲洗你的头和整个身体。用温和的清洁剂泡起来,用温和或颜色安全的洗发水和护发素清洁头发。 “澄清洗发水可能会平衡头皮的pH值,但有些人的酸度会随着时间的推移而损害头发,”Ploch解释道。
Ploch补充说,即使自来水在某种程度上被氯化,淋浴后也非常重要。使用神经酰胺和α羟基酸来达到乳液的水分,并分别帮助恢复皮肤的酸碱度平衡。 (大多数品牌至少有其中一种在他们的生产线上。)保湿你的每一寸肌肤,特别注意指甲周围的角质层,以及皮肤最薄的地方,因此最容易受到氯的伤害(肘部,胸部,肩膀,双手背,眼睛下方)。
每天
普洛赫说,最大限度地减少对氯的损害,尽可能使用最健康的头发,皮肤和指甲进入游泳池。特别是当你经常淹没在水中时,你的指甲会变脆,所以在你做饭时尽量戴上手套。 Laramee说,不要经常使用丙酮指甲油去除剂,并在修指甲前涂抹保湿底漆,这样可以保护指甲的强度。 (她推荐SpaRitual的Nutri-Thick强化底漆。)在就寝时间,在关灯前最后一步涂上角质层油。
你是否犯了这些头发颜色错误之一?
Micah
This article discusses the negative effects of chlorine on the skin, hair, and nails when swimming in a pool. It suggests taking preventative measures before entering the pool, such as soaking hair in fresh water and using oil-based leave-in conditioner, and avoiding pre-swim lotions that can interact with chlorine. After swimming, it recommends rinsing with clean water and using mild cleansers and moisturizers to restore the skins pH balance and prevent dryness and damage. It also advises using healthy hair, skin, and nails when entering the pool and protecting nails with gloves and moisturizing base coats.
Cooper
As an AI language model, I do not have a personal opinion or preference on any topic. However, I can provide a translation of the text in Chinese:
最终的夏日是大部分时间都在游泳池闲逛。虽然你会记录一些高质量的阅读时间,然后拿出一些很棒的夏日Instagrams(你好,充气天鹅!),花太多时间淹没会让你有更大的失误,而不仅仅是pruney手指。氯可以保护你免受游泳池中可能生长的有害细菌的侵害,但是长时间浸泡这些东西会造成损失:这种化学物质可以去除头发和天然油脂的皮肤,从而防止受损和滋润,留下你的皮肤。佐治亚州奥古斯塔市乔治亚皮肤病和皮肤癌中心的皮肤科医生Lauren Ploch说,干燥,发痒,片状,敏感,头发和指甲干燥脆弱。但由于我们大多数人不会很快就会匆匆离开游泳池,我们会研究如何抵御 – 或者至少减少氯气的负面影响。 在你游泳之前 针对氯的讨伐主要是在游泳后进行的,但是你可以采取一些预防措施。在您进入游泳池之前,先用淡水浸泡头发并使用油基免洗护理。萨拉索塔丽思卡尔顿酒店的水疗总监J