1月21日,当数十万人聚集在华盛顿游行以争取女性权利时,音乐家康妮·林(又名MILCK)和其他26位女性用自己的声音站起来。在快闪族风格中,他们演奏了一首能够在全世界很快听到(和感受到)的赋权歌曲。我们最近有幸与Lim坐下来,因为她勇敢地打破了她的歌词 引诱. 像大多数诗歌一样,这首解放歌曲中的每个词都有更大的意义和目的。

MILCK是家庭暴力,抑郁和厌食症的幸存者。她花了十一年多的时间才感到足够自在地分享她的故事,而这一切都始于洛杉矶的开放麦克风。这个特别的场地是一个私密的开放式麦克风,人群拥抱多样性。 MILCK感到安全的地方。从那一刻起,她就感受到分享她的音乐礼物的自由。

几年之后,在一个四小时的会议中,洛杉矶本地人和制片人阿德里安娜·冈萨雷斯创作了“安静”,即将成为女性三月的非官方国歌。(她后来发布了一段音乐录影带。歌曲。)“我自己发布了这个,所以我感觉有点像大卫和歌利亚,但我知道我应该分享这首歌,”MILCK告诉我 引诱. 当她在D.C遇到女子三月的风时,她决定聚集一群来自D.C.和洛杉矶地区的合唱团成员在游行中表演。

这位歌手从未想过她的歌会在如此短的时间内传达给这么多人。一位陌生人在Facebook上发布了一段视频,其中有超过1400万的观看次数。从那时起,来自世界各地的合唱团已经联系了MILCK,表达了他们演唱歌曲的愿望。为了保持这种势头,MILCK正试图启动她正在配音#ICantKeepQuiet的全球运动。她计划的一部分包括组织一个“我不能保持安静”的日子,这将涉及要求女性发布自己唱歌和分享自己故事的视频。 (一旦我们得到这个运动背后的更多细节,我们一定会分享。)

现在,您可以阅读下面对MILCK歌词的深入解读。

戴上你的脸

知道你的位置

闭嘴然后笑

不要伸展双腿

我可以做到

戴上你的脸: 我姐姐和我会开玩笑。就像,’好吧,我们现在必须戴上脸。’我一直在考虑这条线,因为我不希望人们误解并把它当成,化妆或其中任何一种都是羞耻。这是关于穿上它的更深层含义。例如,如果有人说出性侵犯的话,我常常只是笑掉它。那就是我的脸。你知道,’那张幸福的脸,’

知道你的位置: 作为一个移民家庭中的华裔女儿长大,有一种观念认为男性比女性更重要,因此,我总是被告知“知道你的位置”。例如,当我年轻的时候,我从中国亲戚那里听说,嘴巴较小,眼睛较大的女性更为可取,因为嘴巴较小的女性说得少,观察得更多。这导致’闭嘴和微笑’。

闭嘴然后笑: 在那条线上,我指的是一个我不知道如何在不舒服的情况下为自己辩护的时候。我会微笑。我也经常哭泣。我是我家人的情感成员。我曾经哭过,而且我认为我的父亲没有能力去理解如何在情感上敏感,因为在中国传统文化中并没有受到鼓励。所以,他总是说,’不要哭,不要哭。要开心。’但就是这样,令人窒息,尤其是当我只想哭的时候。“我想我们都经历过这一切。

不要伸展双腿: 我记得当我年轻的时候我是个假小子,而我妈妈总是常常告诉我“闭上我的腿”,无论我坐在哪里说,这让我觉得好像我的阴部坏了,我不得不隐藏它。追求不展开你的腿是如此充实,因为它让我们觉得我们很脆弱。但是,她也会告诉我,“你必须保护它。”因此,从很小的时候起,我就意识到了性虐待。“

但没有人认识我,没有人会认识我

如果我不说些什么,如果我只是静静地躺着

我会成为那个怪物,吓跑他们

如果我让他们听到我要说的话

我不能保持安静,没有哦哦哦哦哦哦哦

我不能保持安静,没有哦哦哦哦哦哦哦

一个女人骚乱哦哦哦哦哦哦哦哦哦

我不能保持安静

对任何人

但没有人知道我,没有人会这样: 我记得每当我被问到长大后我想成为什么样的时候,我总是在脑海里静静地说:“一个歌手!”但我被告知我应该是一名医生,或者一名律师 – 非常适当的中美移民工作。所以,我学会了沉默我的声音,我学会了质疑我所有的自然本能,这成了一个挑战。

如果我不说些什么,如果我只是静静地说: 我14岁的时候有一个虐待男友,我没有明确地谈到这个问题,这是第一次公开谈论。他会闯进我的房间,他会威胁要大叫,所以我的父母看到了,因为他把一切都弄成了我的错。我记得在我身上发生了一些变化,我从一个喜欢一切的纯粹无辜的女人,到一个他想要的人,因为我必须安全。我生动地记得有一刻,他喝醉了扔东西。这就像我躺在那里,只是让事情发生在我身上。这很难,但我想分享一下。我觉得如果我这样做会赋予他人权力,我们可以开始治愈我们个人的耻辱,并使我们自己成为社区领袖。

我会成为那个怪物,吓跑他们: 当我们真的年轻时,我们吸收的行为会存储在我们的潜意识中。因此,如果我们作为成年人发生了一些创伤,我们的潜意识就会开始,我们可以重复我们曾经看过的虐待行为。作为一个家庭虐待的幸存者,我觉得我有这个怪物和虐待者存放在我身上。但这不是我的工作,这就是为什么这节经文导致“我不能保持安静”。

Alma Harel / Facebook

因为没有人会认识我

如果我不说什么,可以服用干燥的蓝色药丸

他们可能会看到那个怪物,他们可能会逃跑

但我必须这样做,无论如何都要这样做

我不能保持安静,没有哦哦哦哦哦哦哦

我不能保持安静,没有哦哦哦哦哦哦哦

一个女人骚乱哦哦哦哦哦哦哦哦哦

哦,我不能保持安静

因为没有人知道我没有人会: 在这一点上,当我们已经安静了这么长时间,没有那么多时间保持安静,所以我们回到这一点,因为如果没有人认识我,没有人会这样。

如果我不说些什么,请服用干燥的蓝色药丸: “干蓝丸”有几个不同的参考。首先,我是一个巨大的Matrix粉丝。我觉得,黑客帝国对我来说是一种指导力量。我记得在高中时看着它,并且在想,’是的!我想服用那颗红色药丸。我觉得自己是一名艺术家正在服用红色药丸并面对社会。我也考虑过节育。这不是支持或反对的声明,因为我认为生育控制是必要的。但事实上,每次你带着它,但是羞耻或内疚与它有关,你知道吗?

最后一个参考是抗抑郁药。这不是关于抗抑郁药本身。这是关于采取麻木我们真实的东西,所以干燥的蓝色药丸意味着允许我们消费伤害我们的信息或意见,并最终杀死我们的精神。“

一个女人骚乱: 这对我来说非常重要,因为我正在练习为自己站立,只是露出我的那些方面,我还记得那些在现实生活中的那些时刻,除了写歌词。

Alma Harel / Facebook

把它拿出来吧

现在就出去吧

会有人理解

让它出来吧

现在就出去吧

必须是能够理解的人

让它出来吧

现在就出去吧

会有人理解

让它出来吧

现在就出去吧

我不能保持安静

“对于这首歌的桥梁,我希望这是鼓励人们分享故事的真正宣传时刻,我认为这超出了我们的期望。”

查看她的歌曲,并在此处了解有关#ICantKeepQuietMo​​vement的更多信息。

观看一位学生讲述白癜风以及它如何影响她的生活: