В чест на Деня на Св. Патрик, ние решихме, че ще бъдем способни да споделяме последните 100 години на красотата, които, разбира се, са насочени към ирландската красота.
Видеото разделя външния вид между Северна Ирландия и Република Ирландия, последната от които не е част от Обединеното кралство. Във видео, обясняващо вдъхновението зад външния вид, Джеймс Потър, изследователът на видеото, казва, че е гледал на няколко ирландски актьори и музиканти. Например, бляскавият вид на жената в Република Ирландия през 40-те години на миналия век се основаваше на ирландската актриса Морийн О’Хара. “Тя беше блестяща и със сигурност стереотипна ирландска, но тя беше наистина уважаван талант в Дъблин”, казва Потър. И тогава има (много) кратко изображение на изчерпани бойци на ИРА за Северна Ирландия през 70-те години. Може би се интересуваше повече от работата си, отколкото от косата й?
Бързо напред до 80-те години: Потър казва, че е моделирал този външен вид, след като е видял снимка от ирландски вестник на жените. “Това са жени, които влязоха в клуб през нощта и са се справили”, казва той. “Те са боядисани косата си руса и те са издухали косите си до границите на възможността.” И за сладкия поп поглед на 2000-те, Потър основава косата и грима на Надин Койл, член на момичетата “Момичета на глас”. Помниш ли ги? Вижте целия видеоклип по-долу:
Byron
Коментарът е на български език: В чест на Деня на Св. Патрик, видеото представя последните 100 години от ирландската красота, като разделя външния вид между Северна Ирландия и Република Ирландия. Изследователят на видеото, Джеймс Потър, обяснява вдъхновението зад външния вид, като споменава ирландски актьори и музиканти, които са влияели на този стил. Във видеото се виждат и кратки изображения на изчерпани бойци на ИРА за Северна Ирландия през 70-те години. Потър основава косата и грима на Надин Койл, член на момичетата “Момичета на глас” за сладкия поп поглед на 2000-те.
Preston
This text is in Bulgarian and talks about a video that celebrates the beauty of Ireland over the past 100 years. The video showcases the different styles and looks of Northern Ireland and the Republic of Ireland, with the latter being independent from the United Kingdom. The inspiration for the looks comes from Irish actors and musicians, such as Maureen OHara, who was a respected talent in Dublin in the 1940s. The video also briefly shows exhausted fighters from the IRA in the 1970s. The looks from the 1980s were inspired by women who went to clubs at night and pushed their hair to the limit. Finally, the sweet pop look of the 2000s was based on Nadine Coyle, a member of the girl group Girls Aloud.