Марк Джейкъбс е бил на Instagram за по-малко от година, но със сигурност е ускорен. Тази сутрин известният дизайнер използва сметката си, за да обяви някои доста огромни новини: Неговият добър приятел, актрисата Уинона Райдър, е новото лице на Марк Джейкъбс Красота, представяйки ролята си с прекрасна реклама за пролетната му колекция от 2016 г. Изненадващо това е първата ракетна кампания на Райдър. Докато в миналото работи с Джейкъбс, участвала в кампании за модната си линия, тя никога не е давала на своите козметични марки очите си и безупречната костна структура на марката за козметика. За да отпразнувам този велик повод, седях с Райдър, за да говоря красиво за всички неща, Бийтълджус, и какво е да се смята за икона на основен стил.
Разкажи ми малко за отношенията ти с Марк. Как е да работите с него?
“Това е фантастично и това е огромна чест, не мисля, че някога съм правил красива кампания, така че е много ласкателно.” Това, което обичам за Марк – и има много неща – е, че и двамата имаме много подобен склонност към минали епохи и история на модата и културата.Винаги съм обичал начина, по който той включва всичко това в работата си, без да го изтръгва, също така обичам хората, които той избира [да работи], защото те така че е толкова уникален и толкова готин, и фактът, че той ме е включил в тази група, е просто огромен комплимент, а това значи много за мен лично.Той не отива за бисквитка жена, защото липсва по-добра За мен всичките ми музи са великолепни, но по уникален и вечен начин – хора от всякакви разходки в тази индустрия, независимо дали е музика или актьорка, или хора като София (Копола), които за мен са просто зашеметяващи. “
И така, каква е била да заснеме първата си кампания за красота?
“Денят беше дълъг, но невероятен, не ми се искаше да звучи толкова странно, но това беше много забавно. Виж, аз не съм модел, така че правя всякакви модни стреля, имам нужда от малко помощ. че аз естествено не попаднах в поза или каквото и да е. Винаги се опитвам да кажа момчетата от камерата да ми кажат коя страна е по-добра за мен, защото като актриса е важно да не знаете неща така.
Интересно, имам предвид, това има смисъл.
“Да, искам да кажа, всички имаше толкова хубаво и ме накара да се чувствам комфортно, което е изключително важно. Едно нещо, което съм научил през 30-те години, които съм правил, е, че можете да имате всички в стаята, “Това изглежда страхотно, трябва да носите това.” Но ако не ви се струва, че изглежда страхотно, няма да снимате добре. Затова беше наистина страхотно да си в синхрон с всичко това с такива невероятно креативни и талантливи хора.
Ти си любовник грим?
“Вие бихте помислили, че досега с това, което правя, бих знаел как да нанасям грим, но всъщност съм много ужасна и много щастлива, че не е нужно да нося много в ежедневието си. Винаги съм останал само в оцветен овлажнител и знаете … “
Лесни неща?
“Да, искам да кажа, че съм прекарал живота си, ако други хора го прилагат, и е странно, защото си мислила, че бих взел всички тези невероятни съвети, но всъщност е точно обратното.”
Какъв е вашият любим продукт от линията на Марк?
“Вероятно сянката на пръчката [Twinkle Pop Стила за очи]. Това е в епруветка, която може да се навие и е наистина мека. Тя изглежда като много дебела, кремообразна очна линия, но това е сянка. Имам този трик, където го поставям и след това го избърсвам, така че има следващия ден.
Така че днес говорихме в кабинета за това, как сте такава красота икона за нашето поколение. Това ли е нещо, за което мислите?
“Честно казано, не е здравословно да отделяте много време за нещо подобно. Отново да не звучи напълно клиширано, защото знам, че това е казано много по-красноречиво от други хора, но наистина вярвам, че идва отвътре Разбира се, има красиви модели, които да гледам, но ми се струва, че идва от нещо друго, това е вътрешно нещо. Не знам, когато започнах да действам, наистина не бях – и не се опитвам за да се самоунищожава – не бях смятана за красота.Бях противоположна на това, което ставаше във филма.В 80-те години всичко беше за блондинките и съвсем различен поглед.Първите пет неща, които направих, бях като онова, което буквално е описано в сценария като “грозното пате”. “
О, Господи, наистина?
“Аз не се шегувам, никога не ме разстройва, винаги съм мислила, че искам да бъда по-скоро герой актриса, така че, когато хората кажат нещо подобно, че съм икона, не съм съвсем сигурен какво е това Мисля, че имах много късмет с ролите, които направих. И много хора, които бяха неочаквани, се запънаха към Бийтълджус и този външен вид, който съвсем не беше погледът по онова време. Предполагам, че там има повече хора, които са свързани с такива герои, отколкото си мислех. Но това е изключително ласкателно да се мисли по този начин. Знаеш ли, че е интересно, много пъти, тогава направих собствената си коса и грим. Просто не сте го направили, освен ако не беше наистина наистина голямо събитие. “
Разгледайте някои от най-горните моменти на косата и грима на Райдър – и това, което тя трябва да каже за тях – тук.
И сега всеки получава косата си и грим направено за всичко, което отиват.
“Това е толкова странно, защото дори и наистина младите хора правят косата и грима си направени сега, но е много необичайно да не го правя, понякога се страхувам за много младите момичета, че ще се ограбят за това, което ще правят, да се съберат и да открият това, което харесват.Не ме разбирайте погрешно, като имате стилист и коса и грим може да бъде много полезно, но мисля, че е важно да ви се дават избори.Аз се чувствам много щастлив, че трябва да имам малко от това. “
Върнете се в задната част с нас на едно от най-запомнящите се представления на Марк Джейкъбс:
Pedro
translation
Mark Jacobs has been on Instagram for less than a year, but he is certainly accelerating. This morning, the famous designer used his account to announce some pretty huge news: his good friend, actress Winona Ryder, is the new face of Marc Jacobs Beauty, showcasing her role with a beautiful ad for his Spring 2016 collection. Surprisingly, this is Ryders first beauty campaign. While in the past she has worked with Jacobs, participating in campaigns for his fashion line, she has never given her eyes and impeccable bone structure to the brands cosmetics. To celebrate this great occasion, I sat down with Ryder to talk beautifully about all things Beetlejuice, and what its like to be considered a style icon. Tell me a little about your relationship with Mark. What is it like to work with him? “Its fantastic and its a huge honor, I dont think Ive ever done a beautiful campaign, so its very flattering.” What I love about Mark – and there are many things – is that we both have a very similar inclination towards past eras and the history of fashion and culture. Ive always loved the way he incorporates all of this into his work, without tearing it apart, and I also love the people he chooses [to work with], because they are so unique and so cool, and the fact that he included me in this group is just a huge compliment, and that means a lot to me personally. He doesnt go for the cookie-cutter woman, because theres no better one. For me, all my muses are magnificent, but in a unique and eternal way – people from all walks of life in this industry, whether its music or actress, or people like Sofia (Coppola), who are just stunning to me. ” So, what was it like shooting your first beauty campaign? “The day was long, but amazing, I dont want it to sound so strange, but it was really fun. See, Im not a model, so I do all kinds of fashion shoots, I need a little help. that I naturally didnt fall into a pose or anything. I always try to tell the camera guys which side is better for me, because as an actress its important not to know things like that. Interestingly, I mean, it makes sense. “Yes, I want to say, everyone had so much fun and made me feel comfortable, which is extremely important. One
Javon
Марк Джейкъбс е известен дизайнер, който успя да се превърне в икона на модата. Неговата нова кампания за красота е с актрисата Уинона Райдър, която е първата й кампания за козметика. Райдър споделя, че работата с Джейкъбс е фантастична и е огромна чест за нея. Те имат много подобни склонности към минали епохи и история на модата и културата. Райдър обича начина, по който Джейкъбс включва всичко това в работата си, без да го изтръгва. Тя е много щастлива, че е част от тази група и е уникален и готин. Райдър споделя, че е много ужасна в нанасянето на грим и е щастлива, че не е нужно да носи много в ежедневието си. Тя обича сянката на пръчката [Twinkle Pop Стила за очи] от линията на Марк. Райдър не мисли, че е здравословно да отделя много време за нещо подобно, но вярва, че идва отвътре.