Už jste si někdy všimli, že jako muži věku, oni často vyvíjejí hluboké vrásky na jejich čelách, ale nezdá se, že dostat tolik řádek kolem jejich úst? No, je to vysvětlení. A možná to není to, co si myslíte.
“Pokud jde o stárnutí, vaše pohlaví hraje velkou roli,” říká Terrence Keaneyová, dermatologka se sídlem v Washingtonu, D.C., která vede v zemi první kosmetické, vlasové a laserové chirurgické centrum pro muže. (Je také mluvčím Dove Men + Care.) “Otevírání v lebce kolem očí je ve skutečnosti větší u mužů a je zde menší kostnatá podpora, což snižuje pravděpodobnost, že muži budou mít duté hluboké oči, které budou potenciálně začít s vývojem vaků ve stáří. ” Tyto strukturální rozdíly mezi muži a ženami hrají důležitou roli při stárnutí, souhlasí Joshua Zeichner, ředitel kosmetického a klinického výzkumu v nemocnici Mount Sinai v New Yorku. “Kostní struktury mužů a žen mají konzistentní strukturální rozdíly a mění se s věkem odlišně, což pomáhá vysvětlit, proč muži a ženy mají charakteristické vzorce stárnutí,” říká.
Ačkoli se vrásky, které muži vyvíjejí na svých tvářích, mohou být hlubší, než by se jim ženy mohly dostat, zdá se, že muži mají výhodu, pokud jde o jemné linie kolem úst. Důvod, podle Keaney? Mají vousy. Cituje studii z roku 2009 naznačující, že muži mají větší počet mazových žláz kolem oblasti úst, čímž je kůže silnější a odolnější vůči pohybu. “Když přemýšlíte o tom, jak vytváříme vrásky, to vše přichází na elasticitu pokožky,” říká Keaney. “Když se usmíváme, pokožka se pohybuje pohybem svalů. Když jste mladý, pokožka se vrátí na místo, ale když jste starší, ztrácíte tuto elasticitu. muži, protože jejich vlasové folikuly jsou velké, tuhé bílkoviny sedící čtyři milimetry pod povrchem pokožky. Tyto silné proteiny chrání pokožku, když se pohybuje a poskytuje strukturální podporu. “
Zatímco Zeichner si není jistý o této teorii, nediskredituje skutečnost, že mužské vlasy na obličeji jsou silné. “Chlupy na obličeji jsou poměrně husté a já jsem slyšel srovnání pevnosti vlasů v tahu na měřítku s měděným drátem,” říká Zeichner. “Ale vrásnění kolem úst je funkcí poškození kůže a pohybu svalů. Ochrana kůže před poškozením pomocí antioxidantů a opalovacích krémů udržuje základnu pokožky silnou a skákací tak, aby odolávala vráskám.” Existují důkazy, že vousy snižují množství expozice ultrafialového záření, což může pomoci zabránit vráskám.
Peter
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text into English:
Have you ever noticed that as men age, they often develop deep wrinkles on their foreheads, but dont seem to get as many lines around their mouths? Well, theres an explanation. “When it comes to aging, your gender plays a big role,” says Terrence Keaney, a dermatologist based in Washington, D.C., who leads the countrys first cosmetic, hair, and laser surgery center for men. (She is also a spokesperson for Dove Men + Care.) “The opening in the skull around the eyes is actually larger in men and there is less bony support, which reduces the likelihood that men will have deep-set eyes that will potentially start developing bags as they age.” These structural differences between men and women play an important role in aging, agrees Joshua Zeichner, director of cosmetic and clinical research at Mount Sinai Hospital in New York. “Mens and womens bone structures have consistent structural differences and change with age differently, which helps explain why men and women have characteristic aging patterns,” he says. Although the wrinkles that men develop on their faces may be deeper than women can get, it seems that men have an advantage when it comes to fine lines around their mouths. The reason, according to Keaney? They have beards. She cites a 2009 study suggesting that men have a greater number of sebaceous glands around the mouth area, making the skin stronger and more resistant to movement. “When you think about how we create wrinkles, it all comes down to skin elasticity,” says Keaney. “When we smile, the skin moves with muscle movement. When youre young, the skin bounces back, but as you get older, you lose this elasticity. Men, because their hair follicles are large, tough proteins sitting four millimeters below the surface of the skin. These strong proteins protect the skin when it moves and provide structural support.” While Zeichner is not sure about this theory, he does not discredit the fact that male facial hair is strong. “Facial hair is quite dense and Ive heard comparisons of hair strength in pull on a scale with copper wire,” says Zeichner. “But wrinkling around the mouth is a function of skin damage and muscle movement. Protecting the skin from damage with antioxidants and sunscreen keeps the skin base strong and bouncy to