Написах история за акнето за априлския брой на чар, и е шокиран да разбере, че около 50 милиона американци са диагностицирани с акне всяка година. Това е повече от цялото население на Австралия или Канада. И знаеш ли още по-изненадващо? “Честотата на възрастни женски акне се увеличава всяка година”, казва Джошуа Зийхнер, специалист по акне и директор по козметични и клинични изследвания в дерматологията в болница “Синай” в Ню Йорк. (Пример: Нашият изпълнителен редактор Даниел Пергамент, на Accutane за пръв път на 41.) “И никой не знае защо. Това е като да имаш самодоволна личност срещу аргументираща – хисторичната кожа се бори срещу бактериите, в които всички сме покрити и избухваме.
Фактът, че учените не знаят точната причина за акне, обяснява защо няма истинско лекарство за състояние на кожата, което толкова много от нас имат. (Между другото, този 50 милиона брой включва всеки, който търси помощ за хронично акне или който получава един пъп на месец.)
Но нещата започват да търсят. Ваксина за акне, която ще промени начина, по който се доближаваме до грижата за кожата завинаги, е в работата. Представете си цялото поколение, което не знае какво е да докоснеш козетока преди срещите, да се молиш, че ново лекарство най-накрая ще изчисти кожата си или ще се събуди до белези от минали пробиви?
В лаборатория в Калифорнийския университет, Сан Диего, група учени работят за изкореняване на акнето за добро. Но разработването на ваксина за акне има уникални усложнения. “Акнето е причинено, отчасти, от P. acnes които са с вас през целия си живот – и не можехме да създадем ваксина за бактериите, защото в някои отношения, P. acnes са добри за вас “, казва Ерик С. Хуан, водещ изследовател на проекта. – Но открихме антитяло на токсичен протеин P. acnes бактериите секретират върху кожата – протеинът се свързва с възпалението, което води до акне. “Това означава, че ваксината може да блокира отрицателните, причиняващи акне ефекти от P. acnes без да убиват самите бактерии.
Досега е работил върху кожни биопсии, които изследователите събират от пациенти с акне. “Следващата стъпка е тестването на пациентите в клинични проучвания”, казва Хуанг. Първата фаза от тези опити, която може да отнеме от една до две години, скоро ще започне.
Версията на тази статия първоначално се появи в изданието на Allure от април 2023 г. За да получите вашето копие, се отправете към новините или се абонирайте сега.
Докато ваксината против акне е реалност, тук са начините, по които можете да лекувате прекъсванията:
- Най-доброто лечение за всеки вид акне
- Намерете най-доброто измиване на лицето за акне
- Най-добрите съвети против акне само красотата редактори знам
Отиди зад кулисите на покритието ни от април 2023:
Kevin
Статията разглежда проблема с акнето и факта, че около 50 милиона американци са диагностицирани с акне всяка година. Интересно е, че честотата на възрастни женски акне се увеличава всяка година, но никой не знае защо. Ваксина за акне е в работа, но има уникални усложнения, тъй като P. acnes са добри за кожата в някои отношения. Въпреки това, ваксината може да блокира отрицателните, причиняващи акне ефекти от P. acnes без да убиват самите бактерии. Докато ваксината против акне е реалност, статията предлага начини за лечение на акнето.
Jason
It is shocking to learn that around 50 million Americans are diagnosed with acne every year, more than the entire population of Australia or Canada. And even more surprising? “The frequency of adult female acne is increasing every year,” says Joshua Zeichner, an acne specialist and director of cosmetic and clinical research in dermatology at Sinai Hospital in New York. The fact that scientists do not know the exact cause of acne explains why there is no real cure for this skin condition that so many of us have. But things are starting to look up. A vaccine for acne that will change the way we approach skin care forever is in the works. Imagine an entire generation that doesnt know what its like to touch up their makeup before meetings, pray that a new medication will finally clear their skin, or wake up to marks from past breakouts. In a laboratory at the University of California, San Diego, a group of scientists are working to eradicate acne for good. But developing an acne vaccine has unique complications. “Acne is partly caused by P. acnes that are with you throughout your life – and we couldnt create a vaccine for the bacteria because in some ways, P. acnes are good for you,” says Eric S. Huang, lead researcher on the project. But they discovered an antibody to a toxic protein that P. acnes bacteria secrete onto the skin – the protein binds to inflammation, which leads to acne. “This means that the vaccine can block the negative, acne-causing effects of P. acnes without killing the bacteria themselves. So far, it has worked on skin biopsies that researchers collect from acne patients. “The next step is testing patients in clinical trials,” says Huang. The first phase of these trials, which could take one to two years, will begin soon.