Желаейки вашите приятели да се провалят – се радват на приятелството нещастие

Мари за пръв път изслуша слуховете, циркулиращи около индустрията: главата на Кали беше на блока. “Но едва когато официалното съобщение дойде, аз се оставих да празнувам”, казва Мари. Девет месеца по-рано, 34-годишната публицистка от Ню Йорк е била на работа, а Кали, най-добрият й приятел и прислужница на честта, я е откраднала. “Дори не знаех, че е интервюирала за това. Когато ми каза:” Трябва да се разстроим, но и двамата отидохме за него, честно и квадратно – просто ми харесваха по-добре “, нещо, променено в моята химия. Така че, когато съобщи, че Кали е била консервирана, предполагаемо за некомпетентност и за злоупотреба с нейните подчинени, Мари се е присъединила към сърдечните нишки на електронната поща. “Не бива да се гордея, но предателството й ме удари тежко, а новината за уволнението й донесе вълнуващо облекчение.

Това, което Мари преживяваше, има име, разбира се: schadenfreude. Една удобна дума, която откраднахме от германците, се съчетава schaden (щети) и Freude (радост), за да опишем удоволствието, което преживяваме в нещастията на другите. Мислете за това като завист обърната: Вместо да се чувствате зле за успехите на съседа, schadenfreude плаща нашата психическа щастливо посещение, когато тя не успее.

Концепцията не е нова: Аристотел може да я приеме с умереност. Шопенхауер го нарече “дяволски” – и той беше атеист. Ницше смяташе, че това е неизбежно и в крайна сметка ще се изравни. (Днес вие сте получател, утре ще бъде ред на друг и ще се насладите на него.) Гор Видал я олицетворява: “Не е достатъчно да успеете, а други трябва да се провалят”. Но днес, когато нашата култура става все по-конкурентна и рецесията се развива, ние преживяваме почти всеки ден, независимо дали докато се свързваме с водния охладител по време на колегите си, пиейки най-новата доза от таблоидите на Джон и Кейт, бързаме, когато перверзното лице е изправено пред съд CSI, или да се вглеждат в сайтове като катартическия микроконферентен fmylife.com, да четат за ниските моменти на другите и да гласуват дали идват. Schadenfreude се превърна в дескриптор за общоамериканското преследване на празнуването на падането от благодатта на онези, които вероятно го заслужават.

“Свързването не е историята на тази рецесия”, казва Dacher Keltner, професор по психология в UC Berkeley и автор на Роден да бъде добър. “За разлика от по време на Голямата депресия, има повече признание за брутното финансово неравенство. Когато човекът, който миналата година направи 27 млн. Долара в банка в земята, се случва хит, изобилието е огромно. Джон Портман, доктор, автор на Когато лошите неща се случват на други хора, че няма значение, че виждаме признаци на възстановяване. “Ние чуваме за бонусите на” Голдман “и как JP Morgan прави страхотно, но тъй като някои момчета започват да го забиват отново, повечето от нас предпочитат да се съсредоточат върху губещите”, казва Портман, професор по религиозни изследвания във Вирджински университет , “Неуспехът им беше дарбата им за нас, предлагайки ни удоволствие в тъмно време”.

Холивуд е щедър в това отношение. Кой не се втурва в усмивка, когато съучастниците в желания начин на живот на гуру на Гуинет Палтроу се оказват в скалите, или Перез Хилтън, който е направил кариера от неприятно положение, се удари в лицето, много атаки срещу Фърги? “Ние сме в базови животни, като плъхове”, казва Портман. “Ние сме очаровани от хора, които се отдръпват отпред, но и ние ги мразим, така че ако Renée Zellweger се разбере, че е свършила работа по лицето си, ние се чувстваме оправдани. по-добре за себе си. ” В сърцето на schadenfreude е сравнението; като ултрасоциални животни, намираме нашето място, като гледаме на другите. Продължавай САЩ седмично, ние откриваме безкрайни възможности за увеличаване на нашето собствено изображение, като пием в телефото снимки на целулита на знаменитости, тяхната ненаситна кожа, лошия избор на гардероб за магазин за хранителни стоки.

Теорията беше подкрепена миналата година от изследване за ядрено-магнитен резонанс, което установи, че когато човек, който завиждаме, страда от нещастие, допаминът наводнява емоционалната част от мозъка ни. “Това е същото чувство като когато приемате наркотици, се смеете и правите секс”, казва Дийн Мобсс, доктор по неврология в университета в Кеймбридж и съавтор на изследването. “Schadenfreude е нашата психологическа имунна система, която ни позволява да се чувстваме по-добре”. Подобни проучвания обаче показват, че наказанието трябва да съответства на престъплението. Така че, ако една млада, глупава и зле парентован звезда кара колата си от скала, ние сме симпатични. Но ако злият Бърни Мадоф се овладее от неговия съквартирант, ние ще направим зелето.

Най-големите цели на нашата шведска теория няма да бъдат намерени на корицата на хора, въпреки това. Те са хората, с които имаме най-често срещани братя и сестри, приятели и колеги. Обратната страна на сравнително скорошните социални постижения на жените е ново чувство за конкуренция: Сега трябва да притежаваме нашите апартаменти, да направим старши вицепрезидент с 30, да поддържаме безбръчки чело и 26-инчови тали, да разполагаме с китайски актуализиран класик , и спонсорира училище в Либерия. О, и споменахме ли, че ако не оставим любовта на живота си и не издигнем три двуезични деца, останалото няма да означава клякам? Натискът за постигане може да бъде толкова голям, конкуренцията е толкова твърда, че вместо да се стремим още по-усилено, ние просто се надяваме другите да паднат на клечка.

Лош навик, казва Келтнер, който ни напомня, че животът не е игра с нулева сума. “Големите ресурси – привързаност, доверие, уважение, благодарност – се предлагат в безкрайни количества”, казва той. Но дори и да не сте от типа, който да го прегърнете, нито пък да се биете, когато ударите на schadenfreude. “Беше изработена от стотици хиляди години еволюция, когато ресурсите бяха ограничени и масите трябваше да бъдат наказвани за запазване на групата”, казва той. И ние все още се нуждаем от групата да оцелее.

Мария е щастлива, че се е преместила покрай нейната сянка за Кали. “Аз не искам тази омраза в тялото си”, казва тя. “Освен това, вие сте на максимум.Това е като секс.След като стигнете до великия оргазъм, не можете да го направите по-добре.О, това ми напомня – Чух, че Кали се е забъркала с човек, с когото не обича да прави секс! Нека изцелението продължи.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

5 + 5 =