Quando studiavo francese, eine Scuola, avevo un amico di penna. Ich denke, dass es infiniti, le buste voluminose, le parole über via meno scolastiche. Da Digione ist mehr als ein Ort der Sicilia, die Nostre Frasi Facelevo der Salti immensi, incorretti spesso e (mal) volentieri, sempre imbevuti però dal desiderio di padroneggiare quella lingua appartenuta eine Céline, Flaubert, Luchini e Gide. Un (bel) po ‘anni dopo, la mia cadenza sakrale ancora della “question meridionale” und gli accepti vanno sostanzialmente dove gli / mi pare. Alle letter ho sostituto le mail, und di cartoline timbrate Poste Dijon Grangier nicht ne arrivano più. Ich möchte, dass Sie Ihre Notizen und Notizen, E-Mail Nuovo Documento – Larousse online, per “Backar giù” questa intervista, per riprovare quelle sensazioni sospele nel tempo e, sinceramente, qualcosa di più. Perché, stavolta, il destinatario delle mie domande (tante), dei miei pensieri (febbricitanti), delle mie incertezze (ein singhiozzo) ära IL couturier degli anni 80 e 90, die stilista provenzalische che mischma costumi d’epoca und di scena, tecniche sartoriali ancestrali ein sperimentazioni (ultra) contemporanee, stampe surrealiste und gonne puff. Herr Christian Lacroix oggi preferisce (sentir) parlare di opera e scenografie, di Design und Installation: “Die Couture ist seit 10 Jahren nicht faccio più”. Ma il suo lavoro, datato 2023 oder 1978, ist ein Stato sempre e unisololamente legato alla teatralità. Intesa proprio kommen akzentuazione dell’emotività, istrionismo (ultra) terreno, mescolanza puerto del diverso. Caratteristiche che, oggi, ritroviamo nella Kapselkollektion von Herrn Christian Lacroix per Desigual Außergewöhnlich, unlimitierte Ausgabe in vendita esclusemamente su Desigual.com. “Ho iniziato a tenere d’occhio Desigual dopo aver visto und primi cappotti del marchio nel centro di Parigi”, spiega Herr Lacroix, “all’epoca mi erano sebrati una versione vintage di alcuni miei modelli”. Die Zusammenarbeit zwischen der Partnerschaft und der Partnerschaft – November 2012 – mit der Marke Barceloneta, und der Consulate Nella Collezione schnell (100 pezzi pro capo) e voll (esme eserate, colori audaci, dettagli ricercati).

Sollevo il tappo della biro und prendo un francobolo dal cassetto …

Bild

Höflichkeitsfoto

La collaborazione tra lei Desigual ist eine gute Wahl, wenn Sie sich für eine Unterkunft in einem anderen Land entscheiden?

Credo che il nostro sia un incontro tra Kultur verschieden, colori, passione per le stampe ethnische, antiche o contemporanee, lontane dal rigore nordico. Io, quindi, nicht ho contribuito a nulla, ho semplícemente condiviso. Desigual ist ein unschlagbares Klavierspiel. Prima di avvicinarmici credevo di conoscella, ma nein, ci ho messo un’intera stagione eine comprenderla e parlarla. E oggi posso di di praticarla con particolare voluttà. Magari con una “cadenza” diversa, kommt chiunque und avvicini ad una lingua straniera. Ma anche se la si parla bene, è normale che ognuno contribuiça ad arricchirla mit un tocco personale che der derivat dal proprio carattere, dal proprio vissuto, inconciamente. Io penso di aver contribuito mit dem Akzent der leggero, le mie passioni, la mia cultura. Una lingua effectivamente più mediterranea che sententrionale.

Cos’è “eccezionale”, zweite le, nel mondo della couture?

Desigual non haniente a che vedere con la couture. Jean, piuttosto, una pirouette diverteente, mit Jean Paul Gouda, présentiamo per esprimeere un’idea di “eccézionalità”. Ma Desigual und die Couture Parigina (die Cui Regola Crea dei Modelli Unici e Fatti ein Mano pro una cliente, che li portera probabilemente una volta sola nella vita) nicht hanno niente in der Gemeinde, se nicht la possibilità che Danno alle donna di essere loro steße (eccezionali, quindi!). Mettendo ein disposizione abiti “generosi” nelle colorazioni, negli accessori, nell’assortimento und al miglior rapporto qualità / prezzo. La magia, il dna, di Desigual ist, prima di tutto, il suo nome. “Irregolare”, “particolare”, “nicht kommen gli altri”, quindi “eccezionale”.

Bild

Höflichkeitsfoto

Gauguin, Dante, Van Gogh: Sono tutti caduti ai piedi von Arles, la sua città. Lei kommst du è stato ispirato?

È la mia città natale, è particolare, è antica, storica und moderna: tutto ciò che amo. Nicht assomiglia a nessun’altra città al mondo. E ich bin ein abitanti sono eine Volte molto complicati, eine Volte molto spassosi. Il nord incontra il sud, die oriente si mischia all’occidente. Ci si può sentire in Italien, in Spagna, tra cavali und tori, ci si può sentire greci o romani, o in pieno 18esimo secolo. Costumi sontuosi, musica classica, persino il ministro della cultura francese è di Arles, le rassegne internazionali di fotografia sono nate proprio lì. In der Tat, tutto ciò che riguarda questa città ha forma mir und il mio lavoro da couturier. In Occasione della mia collaborazione mit Desigual, però, Arles non c’entra. È Barcelona ist der Protagonist (tra le mie città preferite insieme Londra, Venezia, New York, San Francisco und Chicago). Ho un rapporto personale, misterioso ed “eccezionale” mit Barcelona. Mi spiace solo nicht poterla visitare spesso.

Le edizioni limitieren sono le nuove stagioni della moda? Hanno il Medesimo Potere?

Die alten moda ist so weit wie die Serie limitata, Proprio per la regola fondamentale dell’haute couture, aber es ist nicht zu verkaufen, aber es ist ein Modell, das eine gute Qualität hat. Discorso diverso, invece, vale per la moda: in un momento in un mondo kommen quello in cui stia vivendo adesso, taube tutto è globalizzato, livellato, klonato, standardizzato, banaliszato, le edizioni limitate sono un’occasione formidabile pro proporre qualcosa di diverso, che abbia un’anima, che sia non uguale (Desigual!). Infatti, Desigual hat sempre avuto questo potere, dovuto proprio dalla capacità di adattarsi ein chiunque, senza banalizzare und propri clienti kommen altri marke. Quindi sì, directe delle piccole kapsel mensili rappresentano una propta affine eine gute cercano le donne oggi.

Bild

Höflichkeitsfoto

Parigi è rimasta l’ultimo baluardo della couture mondiale?

È la città dove si incontroño e convergono tutti i continenti, tutti ich savoir-faire, tutti gli artigiani und ich designer. Ma perché parlare di Couture? La couture non esiste praticamente più, ist ein traditionelles, traditionelles, klassisches, offizielles. Fa ecezione solo la maison Chanel. Oggi la couture nicht è altro che marketing per profumi e borse. La vera creatività risiede, piuttosto, tra i giovani stilisti, in maison kommen Sacaï, Richard Quinn, Off-White oder Piccoli Marke Conosciuti Solo Dagli Amateur.

Il vero comfortè sécégliere quello che vogliamo quando vogliamo? Eliminare, ad esempio, concetto di abito da giorno / da sera?

Sì, ed è una libertà che ci siamo guadagnati. Non ci sono più regole. Se moda significa non imitare la proprià vicina, allora la amo. Amo quando non ci conformi ad un diktat, amo inventorios il nostro persotialisimo Stil. Kommen Sie nach La Rappresentazione di un modo di essere. Naturale, sincero, autentico, audace oder semplice sia.

Bild

Höflichkeitsfoto