درو باريمور وإلين الصفحة المقابلة – درو باريمور وإلين الصفحة في سوط عليه

لا يمكن ليدن بيدج أن يرفعوا أيديهم عن بعضهم البعض في مأدبة في الفناء المشمس المشمس لمفصل البحر الأبيض المتوسط ​​في قرية ويست في مانهاتن.

النجمان الأولان يبديان على المجموعة الصاخبة من سوط عليه, عرض رولر ديربي في هذا الشهر ، والذي يتميز بصفحة “بليس” ، وهي فتاة صغيرة في مدينة صغيرة تتاجر في تاجها لشباك صيد ممزقة ووسادات كوع. كما يميز باريمور للمرة الأولى كمخرج. يبدو أن الترابط من مظاهر الأشياء ، استمر بشكل مستمر بلا هوادة بعد أن تم لف الفيلم: باريمور ، مرتدية أقراط دبوس الأمان ووشاحاً غبيراً ترتديه لها صفحة (“أنا غرزة وكلبة” ، جونو يشرح Alum) ، يمسك بيد بأناقة طوال فترة الغداء مع بيج ، الذي كان يرتدي تي شيرت رولينج ستونز رقيق الحياكة ، وكحل أسود مبتذل ، وجاكيت بأكمام مطوية لعرض ساعة آلة حاسبة تحسد عليها.

الضغط على الفخذ من فخذ إلى فخذ ، وقضاء الفتيات الأسطوانة بعد ظهر اليوم في مناقشة كل شيء من رحلة فيغاس لجاذبية الجوارب السوداء. فقط حاول أن تبقى:

MC: درو ، بعد أن أمضيت حياة كاملة في العمل ، متى كنت تعلم أنك تريد أن تأخذ الهبوط الإخراج؟

DB: منذ كان عمري 6 سنوات. هذا عندما تحولت في السيناريو الأول إلى عرابى. [من شأنه أن يكون ستيفن سبيلبرغ ، والناس.] وقال إنه شروط enderحكاية ، مثل سوط عليه, كان أيضا عن علاقة الأم والابنة. مواضيع مثل العثور على قبيلة الخاص بك ، أن تصبح بطلك الخاص ، والأشياء الأم وابنتها هي ما كانت حياتي كلها حول ، لذلك أنا حقا فهم العلاقة المتوترة في سوط عليه بين النعيم وأمها [مارسيا جاي هاردن]. أعتقد أن هناك قدرًا كبيرًا من الشعور بالذنب يدور بين الأمهات والبنات ، بغض النظر عن مدى حسن أو سوء علاقاتهن. إنه يقتل الفتيات في الداخل عندما يعتقدن أنهن يسمحن لأمهاتهم بالهبوط.

MC: إلين ، ما الذي جعلك في حلبة التزلج؟

EP: كنت في Sundance مع فيلم أكثر فظاعة ، جريمة أمريكية. وقال أحد منتجينا: “أوه ، أريد أن أتحدث معك عن هذا الفيلم عن Roller Derbys ، لكنك على الأرجح لن ترغب في القيام بذلك لأنك فقط تحب المادة المظلمة”. وأنا أحب ، “من أخبرك ذلك اللعنة؟”

ديسيبل: الأسطوانة ديربي تقطع كالنار في الهشيم في جميع أنحاء البلاد. هناك طفرة ، انتفاخ. انها مثل مظهر رائع من هذه الحاجة للعثور على الأنا الخاصة بك والعائلة ، لركلة الحمار. إنها رياضة غير منحازة ، وغير قضائية ، ومجانية. لا يهمك إذا كنت 5’1 “، إذا كنت تزن 200 رطلاً ، إذا كنت تبلغ من العمر 12 عامًا ، أو 19 عامًا ، أو أمي كرة قدم. ليس هناك أي خدعة ، لا شيء نخبوي ، حتى الحشود منتقاة جداً ، أنت حرفياً مثل “جده البالغ من العمر 80 عاماً ، لماذا أنت هنا؟”

EP: والناس الذين لم يلعبوا رياضة في حياتهم يفعلون ذلك! لقد نشأت في ممارسة الرياضة ، لكنني أشعر الآن أنني لا أستطيع ، لأنني إذا أصبت ، فسوف أضعف الفيلم الذي أعمل عليه.

دي دي: إنها لاعب كرة قدم كبير.

EP: وأنا لم التزلج على الجليد في ثلاث سنوات لأنني أعمل في كل فصل الشتاء.

DB: لا بد لي من الحصول على ما قبل الإنتاج يلقي مادي [لأسباب التأمين] لفيلم آخر أعمل عليه بمجرد أن أغادر هنا ، وحرفيا جميع الأسئلة ، هل ركوب على ظهر دراجة نارية؟ سوف تكون على ظهر دراجة نارية؟ مثل ، نأمل! اللعنة، لا أعلم حسنا ، إذن ، لا يمكنك فعل الفيلم!

MC: على الجانب الآخر ، جرا هذه فيلم يمكن أن تكون روافع حقيقية. هل كنت تتكئ على بعضنا البعض بعد التدريب؟

EP: كنت أتزلج على الجليد من قبل ، لأنني الكندية وهذا ما تفعله كطفل ، ولكن لم أكن أبدا ، على التزلج على الجليد رباعي. لذلك تدربت لمدة ثلاثة أشهر مع مدرب دربي. أنا في الواقع لم أصاب بجروح بالغة – أنا أقسى مسامير.

DB: عندما تدربت من أجل ملائكة تشارلي أفلام ، في الليل سأكون في حوض الاستحمام كاميرون مع أملاح إبسوم ، فقط يتعرضن للضرب ، مع ساقي تمسك بها إلى هنا. وكانت هناك أيام كنا سنكون فيها ، “كيف يمكننا أن نلعب بالغلظة؟ أريد أن أذهب للتسوق. لا أريد أن أتدرب بعد الآن”.

MC: [لإلين] سمعتك على ظهره عبر رومانيا.

EP: نعم ، الصيف قبل الماضي. الله ، أين يذهب الوقت؟ كانت رائعة. أخذت عامًا بعد أن أطلقت النار جونو. كنت فقط ، مثل – أنا تعبت من العمل.

DB: لم أستطع فعل ذلك. انا غيور جدا. أنا لا أستريح أبدا

EP: سأجذبك قريبًا ، وسنذهب في مغامرة برية.

DB: مطاردة الاوز!

EP: سيكون من المرح!

دي بي: هناك فرق بين مطاردات أوزة ومطاردات الأوز البري.

EP: السفر معها هو انفجار مطلق. يجلب درو دائما هذه الطاقة الإيجابية. لقد ذهبنا للتو إلى المكسيك لرأس السنة الجديدة. لعبنا كرانوم ، وتعاونت مع الموسيقار هار مار سوبرستار ، وتدميرنا.

DB: الجميع من سوط عليه لا تزال النصوص ورسائل البريد الإلكتروني – نحن أصدقاء حقيقيين. سأمشي في مطبخي ، وسأجدها وعلياء شوكت [من توقف التنميةأكل الخضروات ، وأنا مثل ، “مساء الخير ، أيها السيدات!”

EP: أصبحت شوكت واحدة من أفضل أصدقائي – فهي حرفياً واحدة من أطرف الناس الذين قابلتهم في حياتي. أشعر فقط أنني محظوظ. الأسرة التي تنبع من هذا أمر لا يصدق. في كثير من الأحيان ، تقوم بتصوير فيلم ، ثم تقوم بإرسال بريد إلكتروني من حين لآخر ، لكنني أشعر الآن أن لدي صداقات طويلة الأمد.

دي.بي.آي: نعم ، أعياد ميلاد إلين و إلين هي مثل دقيقة واحدة ، لذلك ذهبنا جميعاً بعيد ميلادنا ، إلى فيغاس ، ونحتفل معاً. [تحول باريمور إلى 34 عامًا ، صفحة ، 22.]

EP: لقد كانت تجربتي الأولى في فيغاس ، ولحسن الحظ لم يكن هناك أي تشابه معها مخلفات.

MC: هل كانت الكيمياء فورية بينكما؟

EP: تعرفت لأول مرة على Drew في Chateau Marmont. وكانت لحظة سريالية بالنسبة لي في حياتي. يمكنك فقط أن تشعر بدفءها ولطفها على الفور ، والطريقة التي حملت بها نفسها كانت متأصلة للغاية. إذن ، كان الأمر كما لو ، “أوه ، هذا سيكون عظيمًا.” ثم دخل ، “يا إلهي ، أنا مجنون حقا حول هذا الشخص.” انها فقط نمت ونمت ونمت وتزايدت ونمت.

دي. بي: لم نكن نعرف بعضنا البعض في البداية ، لكن لم يكن هناك شخص آخر كنت سأقوم بصنع الفيلم معه.

MC: هل يجري besties مع رئيسه نعمة أم نقمة؟

DB: أنا لست رئيسه. لهذا السبب أضع نفسي في الفريق في الفيلم. ولأنني لا أريد أن أكون جالسًا على الهامش أثناء ذهاب المخرج ، “أعلم أنك تقذف نفسك في هذا المضمار بسرعة 60 ميل في الساعة ، لا تقلق! ما عليك سوى الدخول إلى هناك والقيام بذلك!” أردت أن أفهم الألم الذي يأتي من السقوط ، الخوف من الدماغ الذي يخبرك لا تفعل هذا ، لا تفعل هذا, لكن الجسم أجبرك على ذلك كان من المهم جدا بالنسبة لي أن أكون في التزلج على الجليد ، وتهدف القميص. وعندما كانت هناك صراعات بيني وبيننا ، كان ذلك يعمق صداقتنا أكثر ، لأننا نهتم. هذا ما هي الصداقة الحقيقية. انها ليست niceties. إنه مثل ، نحن في الخنادق معاً ، نحن نواجه يوماً قاسياً ، سنمرره – دعنا نذهب!

EP: أعرف أن هذا شيء جبني لنقوله ، لكنه كان سحرًا. ورؤية كيف أن درو أنشأت المجتمع والأصدقاء ، أصبحت لوس أنجليس … حسناً ، أحب أن أكون في لوس أنجلوس الآن. أنا ممتن جدا لهذه الفتاة. أحبها.

MC: الموسيقى تبدو كقوة دافعة لكما.

دي بي: إنه جزء كبير من حياتي. وهذا جزء كبير من راتبها. تختلف أذواقنا هنا وهناك – فهي أكثر إثارة قليلاً وسأذهب إلى مجموعة أخرى من المرآب – ولكنها متشابهة للغاية. إذن نذهب للعروض طوال الوقت مع شوكت وجميع أصدقائنا. انها حقا يحب نعم نعم نعم.

EP: أحبهم. ورأينا أمستردام في لوس أنجلوس.

دي بي: لقد ذهبنا فقط لرؤية الخوخ. كان رائعا.

EP: حصلت للتو على سيارة ذكية ، وفي الليلة الأولى ، خرجنا جميعًا لمشاهدة Cat Cat. أردت أن أعطي درو رحلة ، لكنها صغيرة جداً ، كنت سأضعها في صندوق السيارة – لكن كان هناك الكثير من المصورين الخارجيين.

DB: قلت: “أنت تعرف ماذا؟ دعني فقط حولهم بعيدا عنكم يا رفاق ، والخروج ، وسآخذ ضربة والاستيلاء على سيارة أجرة”.

EP: شعرت سيئة للغاية. أعتقد أن السيارة الذكية رائعة. المشكلة الوحيدة هي أنني كنت على الطريق السريع وشعرت وكأنني سوف أكون في مهب مثل فنجان قهوة تيم هورتونز ، لذا فقد أضطر للترقية إلى ميني كوبر – وهو شيء أقوى قليلاً.

ديسيبل: أنا أيضا أحب استخدام الموسيقى لضبط الحالة المزاجية. بدأ كلانا يبكي تقريبا في [MC] تبادل لاطلاق النار غطاء عندما كنا نستمع إلى ملوك ليون. [يغني] يستغل شخصا ما. شخص مثل youuuu. يجعلك عاطفيا ، هل تعلم؟ أنت تقف هناك فقط تقوم بالتصوير مع شخص تحبه ، تحتفل بهذا الشيء الذي شاركته.

الذهاب وراء صور DREW و ELLEN’S PHOTOSHOOT

MC: إلين ، أنت مبتدئ في بعض هذه الأشياء – هل هو أكثر متعة للقيام بتصوير كبير مثل صورنا مع درو ، الذي لديه الكثير من هؤلاء تحت حزامها؟

EP: انها مجرد جيدة جدا سخيف في ذلك. لم أكن أقوم حقا باللعب عندما كنت طفلا ، وأنا حقا تي شيرت وجينز. لكنني أعتقد أنني أتقدم بطريقة أفضل في هذه الأمور. أواجه المزيد من المرح معها ، وأنا مدين بذلك لدرو. مجرد القدرة على الاستفادة من أكثر من جانب حسي أو شيء من هذا القبيل. شعرت جيدة.

دي بي: في الفيلم ، سنقوم بتجهيز الملابس لدينا معا ومجرد الحديث عن كيف تكون مرتاحا مع جسمك. كنت في الأساس مطاردة حولها وأقول ، “إذا كنت لا تمانع في القيام بهذا المشهد في الملابس الداخلية الخاصة بك ، والحفاظ على تلك الجوارب السوداء – وأنا أحب ذلك.” هذا أكثر واقعية: عندما تقضي الليلة مع صديقاتك ، سوف تستيقظ في ملابسك وجواربك.

EP: لقد تم اقتطاع هذا من الفيلم ، أليس كذلك؟

DB: كان ، كان. ولكن أيضا في غرفة خلع الملابس ارتداء هذه الملابس الصغيرة. إلين لديها مثل هذا الجسم الجميل ، وأنا شخصيا اشتبكت مع جسدي صورة لسنوات. اعتدت أن أقول لنفسي ، لا يمكنك ارتداء أي شيء بلا أكمام أو حمالة. وفجأة كنت مثل ، ماذا لو لم أرسل رسائل سلبية كهذه إلى دماغي وقال: ارتديها وأستمتع بها؟ وأنا الآن أكثر راحة في الملابس أكثر من أي وقت مضى.

EP: هذا الانفتاح. إنه مثير للغاية

ديسيبل: كانت في حمالة صدرها frickin ‘مع سترة مفتوحة والسراويل الساخنة الوردي ، والتزلج حول الحلبة مع أحمر الشفاه و …

EP: كنت أواجه وقتًا جيدًا حقًا.

DB: … وكانت مثيرة كأم … مخلوق وحشي. كان عظيما. ومما يفسد على الفتيات أن يفكرن ، أوه ، لأنني لا أملك جسد نموذج قطع الكعكة ، يجب أن يعني أنه ليس لدي شكل الجسم الصحيح. وأنا أحب الأجسام النموذجية ، لكني فقط أريد أن تحتضن النساء أشكالًا عديدة من الجسم. هذا هو الشيء الذي أحب حول ديربي. انها حقا الترحيب.

لقراءة بقية المقابلة ، التقط رقم أكتوبر من ماري كلير, في أكشاك بيع الصحف الآن.