هذا الاسبوع، هوليوود ريبورتر ذكرت أن العمل الحي علاء الدين الفيلم يكافح للعثور على قيادة من أصل شرق أوسطي أو هندي يستطيع الغناء والرقص. كما أفادوا بأن كل من ريز أحمد وديف باتيل تم اعتبارهما لدور علاء الدين ، بينما كان البريطانيون الهنود باور رينجرز تم اعتبار النجمة ناعومي سكوت والممثلة الهندية تارا سوتاريا كلاهما لدور الياسمين.
هناك العديد من المشاكل لفك حزمها هنا ، لذا دعني أبدأ بالأول: علاء الدين هو فيلم خيالي عن العرب. الأغنية الرئيسية هي “الليالي العربية”. أسماء القائمتين – ياسمين وعلاء الدين – هي أسماء عربية. يتم تعيين الفيلم في خيالي مدينة أغرابا شرق أوسطية. ويستند الفيلم نفسه على “علاء الدين” قصة من ألف ليلة وليلة, جمع حكايات مكتوبة باللغة العربية ويشار إليها عادة في اللغة الإنجليزية باسم الليالي العربية. هل ترى أن هناك موضوع هنا؟
الجهات الفاعلة الأربعة المذكورة أعلاه ، والتي هي في حالة تنافس على الأدوار القيادية ، كلها من أصل جنوب آسيوي. جنوب آسيا والشرق الأوسط هما مكانان مختلفان للغاية. إن الجمع بين المجموعتين كأحدهما ليس عنصريا فقط ولكنه غير صحيح جغرافيا وتاريخيا. وما يستحق ، إذا لم تتمكن من تسمية ممثل عربي واحد ، فهذا يعني أن هوليوود ككل تواجه مشكلة على يديها. وأخيراً تم منحنا الفرصة لتشمل مجموعة من الناس الذين ليس لديهم أي رؤية تقريباً في الأفلام ويتجاهلونها.
بالنسبة الى THR, وقال عميل واحد مع عميل الذي قام بالأداء: “كانت عملية الاختبار فوضى.” و TBH ، أنا لست مندهشا. يقوم موقع تويتر بعمل أفضل في اختيار الممثلين العرب من طاقم التمثيل علاء الدين. حتى أن لدى IMDB قائمة بأسماء ممثلين عرب في هوليوود ، وذلك بسبب صراخهم بصوت عال ، لذلك ربما يتعين على المديرين المشاركين في الإدلاء بنظرة سريعة على تلك القائمة قبل الاستسلام. لا يمكن أن يكون من السهل إسقاط ممثل شرق أوسطي على أنه إرهابي ولكن يصعب على نفس الأشخاص القيام بدور قيادي. أو هل هذا كله حيلة لتطهير الشخصيات؟
أقترح اختبارًا: إذا كنت تريد أن تلعب دور علاء الدين ، فعليك أن تعرف كيف تنطق “علاء الدين” باللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كنت تلعب دور علاء الدين ، فأنت بحاجة تمامًا إلى معرفة الفرق الجغرافي بين الشرق الأوسط وجنوب آسيا – وتهتم فعليًا بالبحث عن ممثلين من السابق أيضًا.
قراءة المزيد من القصص عن العنصرية في صناعة السينما:
- Meghan Markle تكشف ما يشبه أن تكون امرأة Biracial في هوليوود
- 41 نساء اللون احصلن على الجمال والتنوع
- أنا نموذج أمريكي هندي ، ولن أعتذر عن ذلك
الآن ، شاهد حليمة عدن تظهر الفتيات المسلمات الشابات كيف تحددن:
أعتقد أن هذا الموضوع يعكس مشكلة كبيرة في صناعة السينما الأمريكية. فالتمثيل يجب أن يكون متنوعًا وشاملاً لجميع الثقافات والأعراق. ومن الصعب تصور فيلم عن العرب دون وجود ممثلين عرب. ولكن يجب أن نتذكر أيضًا أن هذا ليس مشكلة فقط في هوليوود ، بل في صناعة السينما في جميع أنحاء العالم. يجب على المخرجين والمنتجين أن يعملوا على توظيف ممثلين متنوعين وشاملين لجميع الثقافات والأعراق. ويجب أن يتم تقييم الممثلين على أساس موهبتهم وقدرتهم على تقديم الأداء المطلوب ، بدلاً من النظر إلى أصلهم الجغرافي.