الممثلة يفتح للكاتب سامهيتا موكوبادهياي إلى عن على وAllure.com أول قصة الغلاف الرقمي من أي وقت مضى.

في المرة الأولى التي سمعت فيها عن بريانكا تشوبرا ، أخبرني والدي أن ملكة جمال الهند أصبحت ملكة جمال العالم 2000. كانت رسمية: لقد تم إعلان امرأة جنوب آسيوية (ولا حتى الأولى) أجمل امرأة على هذا الكوكب. بعد أن هاجر والداي إلى الولايات المتحدة ، وكثيراً ما كنا نتوق لحياتهم في الوطن ، احتفل أهلي عندما شاهدوا جنوبًا آسيويًا على المسرح الدولي.

لم أكن سعيدًا للغاية. هل حقا؟ اعتقدت. يمكن للنساء أن يكونوا أطباء ومهندسين ومحامين ، وحتى الرئيس ، ونحن نحتفل بالفائز في المسابقة؟ لكن الحكم المتقلب الذي كنت أقصده هو إخفاء شيء ملتبس أكثر عمقاً: وهو خطأ طائش متأخر كان قد تطور إلى شاب محرج يبلغ من العمر 21 عامًا ، ولم يكن لدي أي خبرة مباشرة في امتلاك بشرتي البنية والشعر الأسود والعينين الداكنة والتي تقاس بمعايير Eurocentric وحتى من خلال قضيبي من الاستياء النسائي الصالح عند خبر فوز تشوبرا ، لم أستطع إلا أن أكون أكثر بروزاً.

“نحن توأمة ، مرة أخرى!” صوت يصرخ من منتصف الطريق في مقهى الطابق العلوي في Bergdorf غودمان.

تشق طريقها بريانكا تشوبرا نحوي عندما توقفها مائدة مليئة بالنساء – يدعي أحدها أنه عيد ميلادها – أن تطلب صورة شخصية سريعة. تلزم Chopra ، تومض ابتسامة محنك لشخص مشهورة معروفة منذ ما يقرب من عقدين.

في قمة بلون كريم يكشف عن قمم كتفيها وتنورة بيج طويلة مع شق عالٍ ، تبدو مثل إلهة حرفية. تبرز الأطواق الذهبية السميكة من تحت شعرها الضخم المميز بالقصبات. وهي ترتدي شفة التوت وجفن بلون أحمر مضيء ولامع ، وعندما أثني على مظهرها ، تبلغني أنها قد أتيت لتوها من التصوير.

نعم توأمان افكر في نفسي. هذا هو بالضبط ما نحن عليه. لكني أضحك لأنني أرتدي أيضاً قميص من الحرير الأبيض وشفت التوت وأطواق ذهبية. هذه ليست المرة الأولى التي أقابلها أنا و “تشوبرا” ، والسبب في أنها تدعونا توأمان هو أنها ليست المرة الأولى التي نرتدي فيها نفس الزي. في المقدمة في كوانتيكو للمرة الثالثة ، قمت بمقابلة تشوبرا في سن المراهقة رائج. شعرت بالتوتر عندما أدركت أنها وظهرت كلتاهما باللون الأحمر من رأسه إلى أخمص القدمين مع روبي وو الشفتين لمطابقتها ، لكن تشوبرا فعلت ببساطة بعض الاختلاف في “يا ملكة” ، وكلاهما ضحكنا.

من بين العديد من صفات نزع السلاح التي لديها ، فإن أكثرها وضوحاً (وعلّق عليها) هي مظهرها الجميل المذهل. أقل الحديث عنها هو حضورها الديناميكي ومدى شمولها: بريانكا تشوبرا هي من النوع الجميل الذي يجعلك تشعر بأنك جزء من النادي. في غضون دقيقة من الجلوس معها ، أشعر بالراحة. إنها مسلية وجذابة وذكية ، وتتحدى كل مصطلح نسبي (وهو خطأ ، ولكنه شائع) مرادف لكلمة “ملكة جمال”.

على غرار نفسي ، التقى العالم لأول مرة شوبرا عندما أصبحت في سن الثامنة عشرة ملكة جمال الهند ، ثم آنسة وورلد. لكن المنافسة في المسابقات لم تكن حلمها الأصلي: “أردت أن أكون مهندسا” ، أخبرتني. لكنها أدركت بسرعة أن هذا ليس الطريق لها. “بالنظر إلى الوراء الآن ، كان يجب أن أرى علامات على أن الفتاة ، لا يمكنك تمرير سطح عاكس دون النظر إلى نفسك. لن تكون مهندسا “.

كانت والدتها هي التي أرسلت مجموعة من الصور اللامعة لابنتها إلى لجنة ملكة جمال الهند. لم تكن تشوبرا مجنونة بشأن الصور ، “[كانت والدتي] تعتقد أن صور التركيز البسيط هذه كانت حقيقية. “لم يكونوا كذلك” ، تقول تشوبرا ضاحكة ، ثم أبلغتني أن الصور قد تسربت مؤخرًا وانتشرت بسرعة.

كان من الواضح أنها لطيفة بما فيه الكفاية ، أو على الأقل موضوع الصور: بعد أشهر ، توجت تشوبرا ملكة جمال العالم.

واحدة من الانتقادات الأولية ، والأكثر وضوحاً ، للمباريات هي التركيز العلني على المظهر المادي للنساء والفتيات. لكن تجربة تشوبرا مختلفة. عندما أسأل لماذا ، بالضبط ، قد يدخل شخص ما مسابقة ملكة جمال ، تقول لي في الهند إن سياق مسابقات الجمال مختلف تماما. لم تكن المسابقة التي مقرها المملكة المتحدة تبحث عن الجمال الجسدي فحسب ، بل تقول إنها كانت تبحث عن النساء اللواتي “مرحة ، منتفخة ، تقدمية ، جريئة”. وفي النهاية ، كان من خلال هذا أن تشوبرا أصبحت تستثمر في القضايا التي لها تأثير مباشر على النساء والفتيات ، مما أدى إلى عملها الخيري مع اليونيسف.

من الواضح أيضًا أن Miss World كانت نقطة انطلاق لمهنة تشوبرا الهائلة الآن في مجال الترفيه: لقد تألقت في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية ، وهي تعمل على كتابها الأول ، وهو مذكرات بعنوان لم تنته. في الواقع ، كانت المسابقات تخطو على العديد من النساء المدهشات اللواتي لديهن مهن رائعة في مجال الترفيه ، بما في ذلك أوبرا وينفري (ملكة جمال بلاك تينيسي في عمر 17 عامًا ، مما أدى إلى إحداثها لأول مرة) ، ديان سوير (التي فازت بمسابقة أميركا للناشئة في عام 1963 ) ، أو فانيسا ويليامز (أول أمريكي من أصل إفريقي يفوز بمسابقة ملكة جمال أمريكا في عام 1983) ، والقائمة تطول – بما في ذلك العديد من النساء اللواتي ربما لم يكن لديهن نفس مستوى التعرض.

عندما سُئلت عن شعورها تجاه مسابقات اليوم ، توقفت تشوبرا لمدة دقيقة واقضمت في خبز البيتا من المبدئ الذي طلبناه عندما تفكر في جوابها. “أشعر أنني في عالم متطور ، حيث نحن اليوم ، طالما أن المرأة تفهم أن هذا ليس خيارها الوحيد. ثم يختار القيام بذلك. وتواصل قائلة: “من هو الشخص الذي سيحكم عليها؟” ولكن “عندما تصبح النساء يشعرن بأن خيارك الوحيد للنجاح هو أن تكون على ما يرام في أن يتم الاعتراض عليها أو أن تشعر بالشعور بالغبي … فهذا خطأ”.

فالمسابقات ليست السيناريوهات الوحيدة التي تشعر فيها المرأة بالضغط لتبدو مثالية ، بالطبع: إن كونك امرأة في صناعة الترفيه يأتي بمجموعة من الضغوط التي تتفهمها تشوبرا مباشرة.

“من الضروري أن ننظر إلى أفضل ما يمكنك. ولكن أنا أيضا نوع من الفتاة التي تحب أن تكون خارج. “أحب أن أرتدي ملابس” ، تشرح. بالنسبة لشوبرا ، الأمر ليس مجرد ضغط ، إن قضاء الوقت في مظهرها هو شكل من أشكال الرعاية الذاتية. أخبرتني بأننا كنساء لا نعطي أنفسنا أولوية كافية. “أنا لا أقول أن تصبح عبثا ونرجسي. لكنني أقول في بعض الأحيان ، تحتاج فقط إلى لحظة. واعط نفسك تلك اللحظة. مجرد تلك اللحظة يساعد كثيرا “.

ونعم ، استفادت بريانكا من كونها جميلة ، ولكنها تدرسها بشكل روتيني من أجلها ، تمامًا مثل معظم النساء في نظر الجمهور. ومع ذلك ، فقد تمكنت أيضًا من إيجاد التمكين داخلها ، وكالكثير منا ، تجذب الفرحة من اللعب بالجمال والموضة. قالت لي: “مهما كنت بحاجة إلى أن تكون رائعًا”.

تشوبرا ولدي الكثير من القواسم المشتركة أكثر من تفضيلات الألوان التي تعمل مع لون بشرتنا: كلانا يحب عشيرة وو تانغ ، أمضى سنوات التكوين التي تعيش في كوينز ، نيويورك ، وهم مهووسين بالأزياء. كما تم الحكم على كل من لون بشرتنا ، والتعرف على “النسويات الفائقة” ، وهن نساء حديثات يحاولن فهم العالم من داخل وخارج هويتنا في جنوب آسيا. بالإضافة إلى ذلك ، إنها سرطان وأنا برج الثور ، وهما علامتان متكاملتان تمامًا ، إذا كنت في هذا النوع من الأشياء. (انا.)

أنا لا أحمل كل هذا للتباهي بشعبي على الفور مع هذه المرأة المشهورة على مستوى العالم ، ولكن لأتعجب من ذلك ، في حين أن تشوبرا كانت تتوج حرفيا “أجمل امرأة في العالم” ، فهي ذات علاقة بالغة. وعلى الرغم من اختلافاتنا ، توصلنا إلى استنتاجات مماثلة حول الجمال: أن النساء يجب أن يعانقان وأن يتم تمكينهن به كما يرونه مناسبًا.

أسألها إذا كانت معايير الجمال الحالية شاملة بما فيه الكفاية. تقول شوبرا إنها تشعر بسعادة غامرة إزاء التعريف المتزايد لما نعتقد أنه جذاب ، ولكنها توضح أنها تعتقد أنه لا يزال هناك طريق طويل يتعين قطعه. “ترى الكثير من النساء ، أحجاماً مختلفة ، نماذج ، تمثيل ، أخذ قواهم ، لكن هي العقلية التي تحتاج إلى التغيير ، المجتمع ، الرجال ، الناس – التي ترى أين يجب أن لا تكون المرأة في حجم زائد في الصندوق. أو لا ينبغي أن تكون امرأة من اللون الاختيار في المربع. أو لا ينبغي أن تكون المرأة شيكا في الصندوق “.

تنظر إلي باهتمام وتقتني مقولة مألوفة ، لكنها تعيد تعريفها في هذه العملية. “يكمن الجمال في عيون حاملها. والجميع لا يبدو بنفس الطريقة ، لذلك يحتاج العالم إلى التدريب على رؤية الجمال بشكل مختلف. “

صور متحركة: آندي مادلين. مصمم الأزياء: خايمي كاي واكسمان. شعر: بوب Recine. ماكياج: سوزي سوبول. مانيكير: دون الاسترليني. خياط: ليا هانتسينغر.