صورة

غيتي صور

وباء الأفيون الآن هو أسوأ وباء في التاريخ ، حيث يموت ما يقرب من 100 أمريكي كل يوم من جرعة زائدة من المواد الأفيونية. في الواقع ، يموت عدد أكبر من الأشخاص الآن من المواد الأفيونية ، مثل الهيروين ومسكنات الألم التي تصرف بوصفة طبية مثل OxyContin و Vicodin و Fentanyl و Percocet ، مقارنة بحوادث السيارات أو جرائم القتل بالأسلحة النارية.

على الرغم من الأرقام المقلقة ، قد يكون من الصعب في بعض الأحيان تصور الوجه الحقيقي والبشري لهذه المشكلة القاتلة. ولهذا السبب قررت أفلام الأفلام الوثائقية HBO أن تحذو حذوها بينما تحاول أربع عائلات ، أهلكت حياتها بسبب المواد الأفيونية ، الخروج من أعماق الإدمان واليأس. الفيلم الناتج ، تحذير: هذا الدواء قد يقتلك, عرض اليوم على HBO ، هو نظرة لا نهاية لها على واقع الوباء ومرض الإدمان. إنه أمر مرعب وغالبًا ما يصعب مراقبته ، لكن يجب عليك بأي حال.

هنا ، يخبرنا المخرج بيري بلتز كيف وصلنا إلى هنا ، ما تحتاج النساء إلى معرفته ، وما الذي يمكن عمله لكبح هذا الوباء المدمر.

ماري كلير: لماذا أردت إنشاء هذا الفيلم الوثائقي؟

بيري بلتز: منذ عام مضى ، بدا أن مشكلة الأمريكيين الزائدين والمحتضرين من إدمان المخدرات كانت توصف بأنهم أشخاص سيئون ، وخاصة الأطفال ، الذين كانوا يسيئون استخدام المخدرات الجيدة. ولكن كما اتضح ، هذا ليس هو الحال. كانت شيلا نيفينز ، رئيسة أفلام أفلام HBO الوثائقية ، مهتمة بشكل خاص باكتشاف قصص الناس والعائلات التي خربها هذا المرض من الإدمان وفهم ما يحدث بالفعل.

“إذا أخذنا هذه الأدوية على المدى الطويل ، فإن الإعالة تتطور بسرعة ، في غضون أقل من أسبوع.”

ما وجدناه هو ذلك ، ودعونا لا نرتكب أي خطأ بشأنه ، فهذا وباء إدمان. هذا مرض دماغي – وهذا ليس إخفاقاً أخلاقياً – وعلينا التوقف عن النظر إليه بهذه الطريقة. آمل أن يساعد هذا الفيلم الوثائقي على إظهار إنسانية الأشخاص الذين يعانون من مرض الدماغ المتمثل في الإدمان لأن هذا هو ما هو – هذا لا يتعلق بالأشخاص السيئين ، بل يتعلق بالأشخاص الطيبين الذين أصبحوا إدمانًا في كثير من الأحيان الدواء الموصوف للألم.

  مقابلة يونا سنجر

صورة

غيتي صور


MC: كيف اخترت الناس يتبع الفيلم؟ لقد لاحظت جميع الموضوعات التي بدأت مع الوصفات الطبية ، وأنهم جميعًا أبيضون.

PP: تعاوننا مع العديد من منظمات التوعية والانتعاش في جميع أنحاء البلاد وعملنا معهم عن كثب للعثور على قصص مختلفة كنا نأمل ، بشكل جماعي ، أن تعكس الوباء. يخبرنا الدليل أنه عندما يكون المريض أسودًا ، يصف الأطباء المواد الأفيونية بحذر أكبر. يبدو أن هناك نوعا من الصور النمطية العنصرية في اللعب التي كان لها تأثير وقائي على مجتمعات الألوان. هذا هو في الغالب وباء إدمان المخدرات شخص أبيض ، لذلك هذا هو السبب في رؤية الناس البيض في فيلمنا.

لقد قررنا أن كل مدمن في هذا الفيلم سيكون شخصًا بدأ باستخدام وصفة طبية لأفيونية من طبيب. شعرنا أن القصة قد رويت عن الاستخدام المباشر للهيروين ، ولكن القصة التي لم يتم إخبارها هي أن الغالبية العظمى – حوالي 80 بالمائة من مستخدمي الهيروين الحاليين – بدأت بإدمانها على المواد الأفيونية الموصوفة. وبقدر ما قد يرغب الناس في النظر إلى هذا ويقولون: “أوه ، هذه مشكلة هيروين حقا ،” نعم ، إنها مشكلة الهيروين ، ولا أحد يقول بشكل مختلف ، لكنه يبدأ في كثير من الأحيان بوصفة طبية.

MC: كيف حدث ذلك؟

“من غير المقبول أن الطريقة التي عاملنا بها الأشخاص الذين أصبحوا مدمنين في الماضي هي رميهم في السجن.”


PP: في عام 1999 ، ذهب Purdue Pharma [صانع OxyContin] في حملة تسويقية ضخمة. في ذلك الوقت ، تم استخدام المواد الأفيونية الموصوفة فقط في الحالات القصوى – الجراحة بعد العملية ، الرعاية في نهاية الحياة ، ألم السرطان – حالات الألم الشديد الخطير والحاد. كان الأطباء يعرفون أن الجزيء يسبب الإدمان بدرجة كبيرة لذا فقد ابتعدوا عنه. لكن في منتصف التسعينيات من القرن الماضي ، كان الناس يشتكون من أننا كنا نعالج الألم في هذا البلد ، وهنا كان هذا الدواء الجديد الذي خرج من بوردو فارما الذي كان بمثابة دواء ممتد من مواد الأفيون. كانت هناك حملة تسويقية قوية جدًا – نستخدم مقطعًا من إعلان في الفيلم حيث كان هناك طبيب يقول: “أقل من 1٪ من الأشخاص الذين يستخدمون الأفيون على المدى الطويل سيصبحون مدمنين” – وهذا ما غيّر عقلية الأطباء عبر الدوله.

  التويتر الآسيوي قادم من أجل المدون السويسري العنصري Cocomadkilla لدعوة الآسيويين

MC: هذا هو الشيء الأكثر رعبا في الفيلم – هؤلاء الناس جميعا بدأوا بتعاطي المخدرات التي وصفها لهم الطبيب. أعني ، من لن يتبع تعليمات الطبيب ويأخذ مسكنات الألم التي طلب منهم أخذها بعد الجراحة؟

PP: بالضبط. عندما يعطيك طبيبك شيئًا ما ، فإننا نعلم أن أطبائنا لديهم أفضل اهتمام في القلب ، لذلك نحن نأخذه. أعتقد حقاً أن الغالبية العظمى من الحالات ، لم يعتقد الأطباء أنهم كانوا يفعلون أي خطأ – كانوا يفعلون ما كان يُنصح به في ذلك الوقت ، وفي كثير من الأحيان كان الناس قادرين على تناول هذه الأدوية وليس لديهم مشكلة معها . لكن ما نعرفه هو أنه إذا أخذنا هذه الأدوية على المدى الطويل ، فإن الإعالة تتطور بسرعة ، في غضون أقل من أسبوع. ما علينا جميعًا إدراكه هو أن هذه الحبوب هي عبارة عن ابناء عمومة كيميائية للهيروين – واحد هو عقار أفيوني غير قانوني وواحد قانوني ، لكنهم أقارب.

لكني أريد أن أوضح أنني لا أحاول أن أقول إنها أدوية سيئة. تعتبر الأدوية الأفيونية على المدى القصير لألم شديد فعالة للغاية. المشكلة هي عندما يتم استخدامها لآلام مزمنة على المدى الطويل. ما نريد أن يعرفه الناس هو ، إذا كنت توصف هذه الأدوية لألم حاد حاد قصير الأجل ، بكل الوسائل تناول الدواء – لا أحد يريد أن يعاني أي شخص ويكون في الألم. ولكن تدرك مدى الإدمان على هذه الأدوية والخروج منها بأسرع ما يمكن. لذلك فإن الأمر يتعلق أكثر بتثقيف الناس حول هذه العقاقير بحيث يمكن لأي شخص اتخاذ قراره الخاص حول آلامهم مقابل طبيعة الإدمان لهذه الأدوية.

MC: كيف يتم التعامل مع هذا الوباء المخدرات بشكل مختلف عن تلك في الماضي ، مثل وباء الكراك في 1980s؟

PP: لدينا استجابة الصحة العامة لهذا الوباء. نحن نبحث في خيارات العلاج ، هناك أدوية يتم توفيرها للعلاج ، ونحن لا نلقي الناس في السجن. إذن ، هذه استجابة مختلفة تمامًا عن الاستجابة التقليدية للعدالة الجنائية التي اضطررنا إلى تناولها في الماضي لأوبئة المخدرات. من غير المقبول أن الطريقة التي عاملنا بها الأشخاص الذين أصبحوا مدمنين في الماضي هي رميهم في السجن. من المناسب أن نستجيب الآن بمحاولة الحصول على العلاج الذي يحتاجه الناس بشدة. إن الانقسام العرقي هنا غير مقبول على الإطلاق ، وعلينا أن نفعل ما هو أفضل بكثير بالنسبة لجميع الأشخاص المدمنين سواء كانوا من البيض أو السود أو البني أو أي عرق – الطريقة الإنسانية للرد على الإدمان هي بطريقة الصحة العامة وحمل الناس المساعدة التي يحتاجونها.

  كل التفاصيل عن YSL Touche Éclat 25th Anniversary Star Collector Edition

“لقد انخفض متوسط ​​العمر المتوقع للمرأة البيضاء في منتصف العمر بشكل كبير خلال العقد الماضي.”

MC: هل هناك أي شيء تحتاجه النساء بالتحديد؟

PP: انخفض متوسط ​​العمر المتوقع للمرأة البيضاء متوسطة العمر بشكل كبير خلال العقد الماضي. لم يفهم الباحثون ما كان يجري ، ولذلك كانوا يدرسونه ثم أدركوا في الآونة الأخيرة أنه مدفوع الأفيونات. لماذا هذا؟ يقولون الآن لأن ذلك يرجع إلى أن النساء أكثر عرضة لرؤية الطبيب بسبب الألم. 70 في المائة من الأشخاص الذين يعانون من آلام مزمنة هم من النساء. لذلك قد يفسر السبب في ذلك ، بين عامي 1999 و 2010 ، ازدادت حالات الوفاة بسبب الجرعات الزائدة من مسكنات الألم الطبية بأكثر من 400٪ بين النساء ، مقارنة بزيادة قدرها 237٪ بين الرجال. لا يزال المزيد من الرجال يموتون بسبب الجرعات الزائدة ، ولكن الزيادة المذهلة تحدث بين النساء.

MC: ما الذي يمكن عمله وما الذي ينبغي عمله للحد من هذا الوباء؟

PP: هناك العديد من الأشياء التي يمكننا القيام بها لإنهاء هذا الوباء الرهيب. يمكننا منع المزيد من الناس من أن يصبحوا أكثر إدمانا – هذا هو رقم واحد – مع وصف القوانين والتأكد من أن الناس لا يستطيعون الحصول على الكثير من هذه المواد الأفيونية عندما يتم وصفها لهم في البداية. هذا هو رقم واحد. الرقم الثاني هو ، علينا التأكد من أن ملايين الأشخاص المدمنين بالفعل لديهم إمكانية الوصول إلى علاج جيد وفعال. أخيرًا ، من الأهمية بمكان أن نزيل الوصمة وهذا هو السبب في أننا صنعنا هذا الفيلم ، لإظهار أن هذا يمكن أن يحدث لأي شخص. يجب أن نفعل شيئًا للسماح للناس في هذا البلد بمعرفة أن الإدمان هو شيء يمكن معالجته وهذا الوباء شيء يمكننا إصلاحه.

تابع ماري كلير على Facebook للحصول على أحدث الأخبار وقراءة رائعة ومقاطع فيديو وغير ذلك الكثير.