Daisy Ridleyová se v minulosti nedokázala vypořádat s kožními problémy. V dubnu se Hvězdné války hvězda se o Instagramu (spoiler: ona neudělá) skutečně neuskutečnila, a teď je převezena na platformu, aby zahájila diskusi o endometrióze.
načítání
Pohled na Instagram
“U 15 jsem byla diagnostikována endometriózou,” napsal Ridley v titulku její fotografie. “Jedna laparoskopie, mnoho konzultací a osm let po řadě, bolest byla zpátky (tentokrát mírnější) a moje kůže byla NEJLEPŠÍ. Snažil jsem se všechno: výrobky, antibiotika, více produktů, více antibiotik) že jsem měl polycystické vaječníky a to je důvod, proč je to špatné, mohu bezpečně říci, že pocit, že sebevědomí zanechal mou důvěru v tatters.I nenávidím nosit make-up, ale v současné době nemám nechte dům bez něj. “
Pro ty, kteří nemají lékařský diplom, necháme někoho, kdo vysvětluje: “Endometrióza je porucha, při níž žlázy z endometria – děložní děloha – vyrůstají mimo dělohu,” říká Wendy Kuohung, ředitel rozdělení reprodukční endokrinologie a neplodnosti v Boston Medical Center. “Chronická pánevní bolest během období nebo bolest hluboko v pánvi během sexuálního styku jsou klasickými nálezy endometriózy,” dodává Kuohung. Ačkoli kůže-související otázky, jako je akné Ridley stěžoval si v minulosti, jsou neobvyklé s endometriózou, syndrom polycystických vaječníků (PCOS) je často spojován s hormonální akné, obzvláště na tvářích a čelisti.
Naštěstí pro Ridleyho se věci vzhlížejí, i když ne bez obětí. “PROGRESS JE VYTVOŘEN!” napsala. “(S nějakou pomocí od dermatologa a vyřadit mlékárny (waah, kromě spontánních zmrzlin) a snižování cukru (větší waah, ale musím dělat to, co musíš dělat)).” Tato rada může být známa ostatním spolucestujícím na hormonální akné Ridley, protože mléčné výrobky přirozeně obsahují hormony (ano, dokonce i ekologické značky), které se nazývají androgeny, což může zhoršit akné. Několik studií také ukázalo spojení mezi akné a požíváním jednoduchých cukrů, které vyvolávají inzulín a mohou zvětšit účinky androgenů na kůži.
“Kdokoliv z vás, který trpí cokoli, jděte k lékaři,” říká Ridley. “Zaplatit za odborníka, provést testování hormonů, provést testování alergie, držet se nad tím, jak se vaše tělo cítí, a nemusíte si dělat starosti s tím, že zníte jako hypochondrík. Z hlavy až po špičky prstů máme jen jedno tělo , všichni se ujistíme, že naše práce v špičkovém stavu a pomoci, pokud je to potřeba. “
Ridley není v jejím boji sám. V loňském roce se Lena Dunhamová, Halseyová a Padma Lakshmiová (která je také spoluzakladatelem endometriózní nadace Ameriky) všichni vyslovili o svých vlastních bojích s tímto stavem. Vzhledem k tomu, že příčina endometriózy zůstává neznámá, můžeme jen doufat, že mít statečné dámy, jako je Ridley, povzbuzující rozhovor, povede k větší pozornosti, ke studiu a lepší léčbě pro ty, kteří ji trpí.
Elliot
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text from Czech to English:
“Daisy Ridley struggled with skin problems in the past. In April, the Star Wars star canceled her Instagram account (spoiler: she didnt) and now shes back on the platform to start a discussion about endometriosis. “At 15, I was diagnosed with endometriosis,” Ridley wrote in the caption of her photo. “One laparoscopy, many consultations, and eight years down the line, pain was back (this time, milder) and my skin was THE WORST. I tried everything: products, antibiotics, more products, more antibiotics) and all that did was left my body in a bit of a mess. Finally, the only thing that helped was a referral to a dermatologist and cutting out dairy (waah, except for spontaneous ice cream) and cutting down sugar (bigger waah, but gotta do what you gotta do).” Ridleys advice may be helpful to others struggling with hormonal acne, as dairy products naturally contain hormones (yes, even organic brands) that are called androgens, which can worsen acne. Several studies have also shown a link between acne and the consumption of simple sugars, which trigger insulin and can amplify the effects of androgens on the skin. “Anyone who is suffering from anything, go to a doctor,” Ridley says. “Pay for a specialist, get your hormones tested, get allergy testing, keep on top of how your body is feeling, and dont worry about sounding like a hypochondriac. From your head to the tips of your toes we only have one body, let us all make sure ours our working in tip top shape, and take help if its needed.” Ridley is not alone in her fight. Last year, Lena Dunham, Halsey, and Padma Lakshmi (who is also a co-founder of the Endometriosis Foundation of America) all spoke out about their own struggles with this condition. Since the cause of endometriosis remains unknown, we can only hope that having brave ladies like Ridley encouraging conversation will lead to greater awareness, study, and better treatment for those who suffer from it.”