Joy Room čeká, aby se Paris Hilton začala bavit. Ale v tomto pulzujícím klubu v Mexico City, asi v půl hodině v sobotu ráno v sobotu ráno, se Hilton necítí příliš bavit. Nic, ani sametové lano, nás neodděluje od vznášených paparazzů a samoobslužných lidí, kteří ukazují telefony na naši stánku. Hilton mi říká, že se cítí jako zvíře v zoo. “To je důvod, proč nosím sluneční brýle,” říká, když mrkám na blikající žárovky, které nás obklopují.
Hilton je neustále zdvořilá a trpělivá po tucet hodin, kdy jsem ji viděl, jak propaguje její nejnovější vůni Gold Rush. (Za přibližně 1000 mexických pesosů nebo kolem 50 dolarů to voní jako “teplo a záření zlata a srážka dvou srážek se sráží”, podle marketingových materiálů.) Proto je tady mimochodem – Mexiko představuje velký trh pro vůně Hilton, a je čas spustit ji 22.. Dnes večer byla logistika propláchnuta, počínaje chybějícím mikrofonem, a to ji vyhodilo. Dřív, když jsme se přikrčili na balkon, čekajíc na její velkolepý vstup, Hilton zapálil cigaretu a stěžovala si si do ucha: “Tato hudba je opravdu naštvaná.”
Přesto ví, že má nějakou práci. Koneckonců, praskliny pocházejí ze šampaňských lahví. Hilton vylézá na bankete, houpačky vykopávají do černého sametu. Očividně naklonila do úst ústa Maraschino. “Bylo to tak nepříjemné,” šeptá, když se sklouzne dolů.
Nyní se někteří její přátelé, synové mexické elity, ukázali na večírek a naléhali na Cabo v soukromé letadle. (Odmítá.) Výstřely vodky se stěhují do našich systémů, když se Hilton náhle změní. Najednou se změní na Pařížovu Hilton, na kterou si vzpomenete, a dvěma jejími vůněmi se podařilo držet ji kolem pasu, jak se ponoří do davu. V době, kdy odjedu, ne moc později, občas mě objímá a řekne mi, že mě miluje.
“Musel jsem to zapnout,” říká chladně, když o ni o několik týdnů později o to požádám. “Oblast nebyla bezpečná, obvykle nás někde posunuli výš, jsme byli jen jako jáma, pak jsem se cítil špatně., Všichni tito lidé jsou tak šťastní; jsou tak nadšeni. Nemůžeme jen sedět tady smutně nebo naštvaně. To je jasné. Prostě buď šťastný; jen se tam dostat a dát jim to, co chtějí.
“Tak jsem si jen řekl, Paříž, jdi do postavy. Pak se mi jenom rozsvítí. Jsem sladký. Cítím se dobře a všichni se cítí dobře. “
Pokud stále myslíte na Paříž Hilton, pravděpodobně si nepředstavíte, že byste měli pracovat s nejistou pracovní etikou nebo vůbec nějakou štědrost, včetně cizinců. Ale kolem toho není nic. Žena, koho South Park jednou odsouzen jako “hloupá pokazená děvka”, a jejíž popravní přehlídka v roce 2003, Jednoduchý život, dokumentovat Hilton a její tehdejší nejlepší kamarádku Nicole Richieová, která převzala (a často neuspěla v ruce) různé ruční a servisní práce, vycházela z předpokladu, že ona a Richie nemají nic užitečného přispět k pracovní síle, je pečlivý a produktivní podnikatelka. Mezistátní přestupky, doba vězení a opětovné odmítnutí se odhodlaly k “optimalizaci svého času” – což znamenalo ukládání jízdního plánu s možnostmi zpeněžení.
Její bývalá asistentka Kim Kardashian Westová možná dokázala, že Hilton je vnímán jako způsob života, ale nikdy nezapomene (to není), že to Paris Hilton udělal jako první. Ona obcházel tradiční pravidla hollywoodského hvězdného stylu tím, že získala slávu pro to, že se na večírek objevila. Byla v této hře předtím, než sociální média existovala tak, jak to dělá dnes (bez Instagramu) a stále je na tom ve věku 36 let. Malí psi (šest z nich z tohoto písma), vlasy Barbie panenky, neúnavně přehnané , hip-jutting pózy jsou stále součástí repertoáru. Ale výkon bohottiness je pryč. “Chci, aby lidé věděli, že jsem dospělý,” říká. “Jsem zodpovědná podnikatelka, pracuji velmi tvrdě, jsem na zemi, nic mi nebylo předáno.”
OK, tak přísně řečeno, jí bylo hodně podáno, včetně jejího slavného příjmení, různých genetických požehnání, dost peněz, aby se nemuseli bát. Ve skutečnosti je zřejmě dost peněz, aby nepracovala tak tvrdě, jak stále pracuje, 14 let do kariéry Paris Hilton.
Podle jejího vůdce Parlux, za posledních deset let, 25 vonných látek Hilton (včetně čtyř pro muže) přineslo téměř 3 miliardy dolarů na celém světě. To je asi 50 milionů lahví. (Mimo jiné Gold Rush získala v soutěži Hollywood Beauty Awards vůně roku). Má 18 produktových řad, včetně oděvů a doplňků pro děti a domácí zvířata, prodávaných v nejméně 63 zemích. Umístěná v Los Angeles, tráví více než 250 dní v roce na cestě. Ona se chystá otevřít své druhé hotelové nemovitosti na Filipínách a prozkoumá další potenciální nemovitosti. Psala a produkovala hudbu pro další hudebníky. (“Někteří nováčci,” říká Hilton, “jsem také ve studiu napsal Snoop Dogga a Charli XCX se chce dostat do studia také.”) Nejnovější single, “Summer Reign” Července s uvedením své nejnovější vůně Rosé Rush. Ačkoli ona nikdy veřejně nevystavovala nebo neprodávala své obrazy, říká, že má nabídku představit svou práci v Art Basel v Miami příští rok. (Ona popisuje její estetiku jako “Warhol-esque of now.”) A navzdory tomu, že je snížena každoročně Forbes seznam nejbohatších DJů elektronické taneční hudby a propuštěn jako diletanty od über-DJů jako Deadmau5 a Skrillex, se ukáže, že je nejvýše placenou ženskou DJ ve světě, že to, co řekla, je milion dolarů za noc na koncert. (Představení Hilton je spousta fuchsie: na nálepce loga vesmírného věku, která zdobí svůj laptop, na animovaných růžích a diamantech v vizuálech, které zajistí, aby se hrály za ní.) Ona se točí na atmonths dlouhé pobyty na Ibize, soukromé akce v Rusku a Dubaj, a dokonce i lichý bar mitzvah ve Švýcarsku. Miluje dělat bar mitzvahs, říká jasně. “Nejsem jen dj, budu také fotografovat s každým, aby se všichni cítili dobře,” říká. “Aby člověk, který mě najal, vypadal v pohodě a byl jako host. Ostatní DJs budou prostě jít, nebudou mluvit s nikoho, nebudou fotit, nebudou hrát na hodinu a odejít.”
Hilton ví, že si myslíte, že je hloupá, oprávněná, “slavná, že nedělá nic”, dokonce i památku minulosti. Ona pokrčila opakující se prohlášení, že její kariéra skončila, kritika, dokonce byla jmenována jednou z nejoblíbenějších osobností Ameriky v anketě v roce 2011.
“Lidé rádi říkají hovno,” říká. “Jsem zvyklý na to, v průběhu let … Miluju, jak se s každým, koho potkávám, vždycky změnu názor, ihned … Já nejsem to, co si lidé myslí, je to legrace, že se s tím smát a říkám, že jsem na vtip. “
Říká její sestra Nicky Hilton Rothschildová: “Nedostala se tak daleko tím, že byla hloupá.” Její otec, Rick Hilton, mi hrdě cituje prezidenta (a rodinného přítele z Hiltonu), který Donald Trump posuzoval v Paříži: “Hloupý jako liška”.
Hilton nechce být přemýšlel. To je důvod, proč se den po svém vystoupení v Joy Room musí stát fyzicky vlečen, kvílením od fanoušků, kteří se shromáždili, kde se nachází obchodní dům Sears v Tlalnepantle v Mexiku. Před pěti hodinami, když jsme opustili neprůstřelnou SUV pro in-store, se setkali a pozdravili, Hilton si upravil zlaté lamé šaty a instruoval fotografa, aby zachytil nejen její, ale i fanoušky. Měla také zprávu pro bezpečnostní stráž: “Řekni jim, aby nebyli pro lidi lhostejní.”
Několik stovek diváků, včetně batolat, se vynořilo na ramenou rodičů a křičela: “Paříž!” a muži snadno ve svých padesátých letech s oblékajícími tvářemi a pečlivě ořezanými kníry stále čekají. Hilton se usmála a podepsala téměř všechno, co se před ní stalo, a to nejen láhve jejího parfému Gold Rush, které začaly nakupovat lidé v 5 hodin ráno, ale také desítky pouzder na smartphone, jednu oblíbenou peněženku, několik rychle roztržených kusů čtení papíru I <3 Paris, nejméně dvě výkresy sami a tričko s obličejem na obličeji podél Britney Spears a Lindsay Lohan, které nosí 24letý Cristian, který s jistým zklamáním pozoroval: “Pořád má ráda párty, ale není tak escandalosa [škandalózní], jako předtím. “Mezi podpisy se pokousá hlavou pod stolem, aby se dostala od kamenů kousek od sendviče Starbucks..
Ivan Guerrera, chudý 30-násobek s posádkou, absolvoval osm hodinovou jízdu autobusem z mexického státu Zacatecas a prohlédl si Hilton. Když stojím vedle ní, hádám se, jak Ivan využívá šanci dostat se hladově do vlasů během objetí. Hilton trvá na tom, že je v pořádku.
“Raději bych s některými lidmi raději mluvila, než někdo jiný někdy” – pravděpodobně – že jsou jiní lidé slavní. Nyní je přiváděna zpět do černého SUV. “Nechám lidi obejmout mě, políbit mě, fotit, dělat, co chtějí, abych je šťastný, a cítím, že mají pocit, že je pro mě milují.”
Jak to teď říká, Hilton byla jenom rajčata, která se přestěhovala do New Yorku od L.A. a začala fotografovat na večírcích se svou sestrou, kterou zjistila, že by mohla dostat zaplaceno. Začala modelovat a podepisovala agentuře Trump T Management. V Tokiu, kde ona a její sestra vypustili kabelku a obchody, které by se šířily po celé Asii, “bychom strávili měsíc práce na týden,” vzpomíná. “Moje sestra, Nicky, a já jsme se probouzeli ve 6:00, každá hodina byla jiný časopisový výstřel.”
Pak přišel Jednoduchý život v roce 2003, který probíhal po dobu pěti sezón. Hilton se dozvěděla, že být na reality show je trochu jako získání toho, co chtěla od svých rodičů. Všechno začalo s dětským hlasem, ten, který použil “když jsem byl malý, kdykoli jsem něco chtěl.” Výrobci chtěli dětský hlas a pak některé. “Na začátku jsem byla hodně plachá,” říká. “Takže producenti právě říkali:” Akt zkažený, jakýsi blonďák. ” Udělal jsem to a pak jsem si uvědomil, že to je značka, takže jsem si s tím hrála a když jsem se cítil plachý, tak bych to udělal. ” Její hlas zní jinak: husky, jako kuřák, s trochou hlasitého smajlíka. “Teď si myslím, že je lepší, abych byla inteligentní a měla normální, nízký, sexy hlas,” říká Hilton. “Teď, když slyším dětský hlas, chci se udeřit.”
Pokud některý z těchto zazvoní zvonek, pak si to pamatujete před několika týdny Jednoduchý životdebut, její sexuální páska narazila na internet – ale pravděpodobně si nepamatuješ, že říká, že nikdy nesouhlasila s tím, aby byla páska veřejná; že jí bylo jen 18 a jejího potomka, Rick Salomon, bylo 33 let; nebo žalovala firmu, která ji distribuovala za narušení soukromí. (Salomon žaloval rodinu Hilton za hanobení a obvinil je z “studené, vypočítané a zlovolné kampaně, která vylíčila Salomona jako násilníka.” Oba případy byly údajně vyřešeny mimosoudním soudem a podmínky nebyly nikdy zveřejněny.)
Jistě, kazeta ji znala slavnější, ale popírá, že se podílela na vydání videa pro slávu nebo zisk; podle TMZ, Salomon údajně vydělal 10 milionů dolarů z pásky v prvním roce. “To je jedna věc, která mě opravdu zlobí, když to slyším, protože jsem nikdy nezískal od tohoto videa žádný dolar,” říká. “To je poslední věc, kterou bych chtěl tam venku.”
V obrněném autě je tma, ale není tak tmavá, že nevidím, jak se v jejích očích rozlétly slzy. “Je to opravdu bolestné, protože celý můj život jsem opravdu vzhlížel k princezně Dianě, všem těmto elegantním, úžasným ženám a mám pocit, že [Salomon] to všechno odebral od mne,” říká. “Mohl jsem to být takhle, ale kvůli téhle kapele budu vždycky souzen a myslel jsem na to, co o mně říkají kvůli soukromé chvíli mezi mým přítelem a mnou, přál bych si, abych ho nikdy nesetkal. že jsem toho chlapa nikdy nesetkal Nemohl jsem opustit svůj dům měsíce jsem byl tak deprimovaný, ponížen, nechtěl jsem být viděn na veřejnosti. “
Nakonec opustila dům a objevila se Sobotní noční životkde se mladý mrkotující Jimmy Fallon zeptal: “Takže … vaše rodina, Hiltoni … vlastní hotely po celém světě, že? Je těžké se dostat do Paris Hilton?” Odpověděla, upřímně: “Ve skutečnosti je to velmi exkluzivní hotel – bez ohledu na to, co jste slyšeli.”
Existuje tolik způsobů, jak se zeptat Hilton, pokud nemá život žádný význam bez toho, že by člověk nebo děti v něm byli, a slyším skoro všechny z nich, když sedím prostřednictvím propagačních rozhovorů v Hyatt Regency Mexico City. Podle slov jednoho reportéra Univision: “Jak vás člověk dobývá?” Jiný novinář ze vzduchu se zeptá: “Chcete být máma blízko?” Význam není v překladu ztracen.
“Ještě ne,” říká Hilton trpělivě. “Jednoho dne jsem jeden.”
V minulosti mi říkala: “Vždycky bych potřeboval nějakého přítele. Cítil jsem se, jako by musel být s někým.” Ale měla ji na sobě. “Cítím, že nemůžu někomu důvěřovat. Jakmile začnu chodit s chlápkem, najednou se stanou tím chlápkem, které chtějí všechny holky.” Ještě horší je, že teď vidí, jak jí ublížila kariéru, jak odmítla příležitost ze strachu. Bola se strach opustit L.A., protože její přítel v té době a jeho přátelé by šli ven a “TMZ by natočil, že dělají něco hloupého a já bych byl ponižován a zraněn.” Byl čas, kdy vydala svůj debutový singl “Stars Are Blind”. (Trať – která debutovala na 18 Plakátovací tabule Hot 100 v roce 2006 – hraje nad každým vstupem, který dělá v Mexiku a uzavírá každý DJ set.) “Nasedl jsem na celý taneční tým a cvičíme šest měsíců na turné,” vzpomíná. “Ale já jsem byla příliš vyděšená, abych odešla, protože jsem myslela, že můj přítel by mě podváděl. Zrušil jsem celou tour, která byla pro toho chlápka tak hloupá.” Je těžké říci, kolik přesně toto rozhodnutí stojí Hiltonu, ale její publicista poukazuje na to, že “hudební label říkal, že by to byla dohoda o milionech dolarů.”
Nyní se může soustředit na turné jako DJ a hawking její vůně – a na sebe. “Miluju, že nemám na nic strach,” říká. “Doufám, že jednoho dne najdu někoho, kdo je opravdu sladký a normální, který pochází z malého městečka, který mě posedl, který by mě nikdy neublížil, kdo by byl můj nejlepší přítel – ale já jsem to nesetkal “A s mojí prací se nikdy nedozvívám někoho, koho chci.” (O několik týdnů později to udělala oficiální Instagram Zbytky hvězda Chris Zylka. V létě byl pár stále silný.)
V autě jsem v noci četl Hiltonu tweet, který byl rozeslán před prezidentskými volbami. Říká: “Přátelská připomínka, že Paris Hilton zvýšila zděděné bohatství o 5krát vyšší a třikrát rychleji než Donald Trump.” (Nemůžeme zaručit matematiku v tom, ale ten nápad dostanete.)
Hilton se směje. “Taky jsem si to přečetla,” říká s jistým uspokojením. “Netušil jsem, že to je pravda, ale je to docela lichotivé, když to slyším, a tak se mi cítím hrdý.” Řekla, že je nyní feministka – ačkoli její definice je rozhodně neurčitá a apolitická. “Mám pocit, že jde o posílení postavení žen a moc dívky, a já jsem do toho velmi,” říká.
Na rozdíl od zpravodajství říká, že pro Trump nehlasuje – vůbec nehlasovala. A ona nesouhlasí se vším, co říkal. “Miluju tady lidi a nemyslím si, že by o tom měli mluvit vůbec,” říká Hilton o Trumpově tvrzení, že Mexiko posílá přes hranice násilníky a zločince. Přesto, říká, její starý rodinný přítel, kterého ona nazývá “neuvěřitelným obchodníkem”, bude dobrým prezidentem.
“Znám je od té doby, co jsem byla malá holčička, a byl vždy tak milý, tak úctyhodný a sladký,” říká.
Ale co kdyby řekl: “Znám Paris Hilton od té doby, kdy je 12. Její rodiče jsou moji přátelé a poprvé, když jsem ji viděl, vstoupila do místnosti a řekla jsem: Kdo to sakra je? “” A on říkal, že sledoval tvou sexuální pásku. Nevypadá tě to?
Pokrčil rameny: Bylo to na show Howarda Sterna.
Také Hilton odmítá neslavné “chytit je kočkou”. “Slyšel jsem, že kluci říkají ty nejdivočejší věci, protože jsem vždycky kolem kluků a poslouchám je, jak mluví,” říká. Pokud jde o ženy, které tvrdí, že je Trump sexuálně napadl, “myslím, že se jen snaží dostat pozornost a získat slávu,” pokrčí rameny a zírá z okna.
Příště, když uvidím Hilton, o tři týdny později, má ze strategických důvodů na sobě tyrkysově ozdobné sluneční brýle Fendi ve tvaru slzy. “Nemám žádné oční řasy a já se bojím, že uvidím jednoho z mých bývalých milenců,” říká. Lobby hotelu W South Beach v Miami ve výšce Art Basel není Sears mimo Mexico City. To je Hilton mezi lidmi, odkud pochází, lesklé a tvrdé ostří. Je to jako rodinné shledání.
Od té doby, co jsem ji naposledy viděl, překročila Hilton přes Austrálii, Bali, Singapur, Dubaj, Abu Dhabi a New York. Později v noci se budu dívat na ni z dálky v salonku Wall, klubu uvnitř hotelu dolů mezi zpocené masy: Hilton je v stánku a dělá si zábavu. Nic jí nebude rozmazat hladkou dýhu, její praktický vzhled se blahodárně ztrácí v hudbě.
Ale před několika hodinami v hotelové hale pohladí svého nejnovějšího malého psa, Diamond Baby, miniaturního štěněte čivavy, který má velikost dvou pěstí a povídá mi o tom, že ano, uvažuje o přechodu na politiku, jako je Trump dělal. “Platíme za tyto děti, aby šli do války a zemřou – zlato, zlatíčko.” Hilton přestane vysvětlovat svou platformu, aby pozdravila Bethenny Frankelovou, Skinnygirl mogul a jeden z Bravových Skutečné manželky hvězdy. Frankel se ptá na Nickyho dítě. Hilton ji pozve na svůj koncert v noci. Politika může teď čekat.
Tento článek se objeví v září vydání Marie Claire, na novinových stáncích.