Мира беше разкъсана от семейството й по време на Холокоста. Ето какво мисли за 2018 година.

Подобно на много хора, аз се опитах да пренебрегна сравненията между Тръмп и Хитлер. В никакъв случай бруталният геноцид на милиони не се сравнява дори с най-яростната политика на Тръмп. И все пак, когато научих, че граничният патрул изтръгва деца от родителите им на границата, като че ли са били разделени в лагерите на Хитлер, знаех, че трябва да говоря с Мира.

Мира Розенблат, на 93 години, е оцелял от Холокоста. Срещнахме се, когато започнах да съставям книга за израстването в нацистка Германия. Мира ми беше разказала за живота й, за отделянето й от родителите й и за крайното й бягство от смъртния марш, който я остави да се скрие при температури под нулата, като яде мравки за храна.

изображение

Мира Розенблат

Отначало се страхувах да попитам Мира за мислите си относно политиката за разделяне на семейството в Белия дом. Не исках тя да мисли, че сравнявам нейния опит – систематичното убийство на цялото си семейство – на това, което се случва по границата сега. Но знаех, че никой не би могъл да постави настоящата ситуация в контекст като Мира. Затова попитах.

В отговор Мира ми каза, че за пръв път семейството й е разкъсано. Нямаше да е последното. “Германците дойдоха при нас, разбиха ключалките и откриха момичетата – каза Мира.” Те арестуваха майка ми и я биха. Те я ​​отведоха на две мили и я накараха да работи на земята. Имам разрешение и отидох там. “Тя добави:” Майка ми вече плюеше кръв “.

– Майка ми каза да се грижи за по-малките ми братя и сестри.

“Помолих германците да ми позволят да работя на земята и да оставя майка ми да си почине. Те казаха:” Не “, – спомня си Мира. “След две седмици я освободиха … Видях баща си, брадата му беше изтръгната и той имаше дупки в кожата му, където кървеше, зъбите му бяха изхвърлени. Гласът й се счупи.

Не беше най-лошото от това, което трябваше да понесат. През ’42, спомня си Мира, “всички евреи трябваше да дойдат на стадиона за бейзбол”. Колко хора имаше там? – Там са се събрали около 30 000 души, всички са дошли, защото сме били принудени да отидем, ако те те хванат вкъщи, те ще те убият.

изображение

Мира Розенблат

“Беше толкова претъпкан”, спомня си Мира, “и хората са потъпкани от конете на германците. Земята се отваряше и хората се молеха да бъдат погълнати от земята”. Мира хвърли по-малката си сестра и брат в храстите, за да ги предпази. За последен път щеше да види родителите й, по-голямата й сестра и братовчедите й.

– Имаше ли някакви последни думи, разменени между вас и родителите ви? – попитах я аз.

– Не – каза Мира, – не мислех, че това ще е последният път, когато ги видях. – Тя си спомня едно нещо: – Майка ми каза да се грижи за по-малките ми братя и сестри.

Нейните по-млади братя и сестри продължават да умират и от германците.

Внимателно попитах Мира: “Какво мислите за неотдавнашното разделение между мексиканските семейства мигранти на американската граница във връзка с Холокоста?”

изображение

Мира Розенблат

С убеждение Мира отговори: “Няма сравнение. В Германия ние бяхме законни граждани. Все още бяхме разделени и убити.

Но когато описвам стоманените клетки, в които се намират децата мигранти, Мира ми казва в замяна на влаковете, които заведоха хората в лагерите на смъртта – влакове, в които стотици хора бяха пълнени в продължение на дни. Това не е единствената охлаждаща прилика: Според Проекта за граждански права в Тексас много родители без граници по границата се отделят от децата си и “в някои случаи децата бяха отведени под предлог, че ще се къпят “Това, разбира се, е свързано с това, че евреите и другите маргинализирани лица са влезли в газовите камери.

Има едно огромно разграничение. В нацистка Германия системният геноцид на евреи и други маргинализирани групи е скрит. Завладяващата, ожесточена политика, която беше окончателното решение, останаше лична. Днес имаме възможността да се съпротивляваме – да протестираме, даряваме пари, призоваваме нашите представители и разпространяваме съзнанието. В Германия на Хитлер няма такава възможност.

Можете да научите как да помогнете на децата имигранти, отделени от родителите си тук.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 17 = 22