Vzhledem k tomu, že všichni v podstatě žijeme v Matrix – objednáváme večeři, najdeme si data, rezervujeme cestovní plány a děláme téměř všechno ostatní online – myšlenka schlepování do skutečného salonu, jenž si koupí vlasy, se zdá být úplně zastaralá. A nyní, když se divize L’Oréal Professional Products spojila se společností StyleSeat, nemusíte. Online partnerství přináší všechny salon-pouze šampon, kondicionér, pomade a arganový olej naplnění, kterou by mohla osoba potřebovat k jejímu notebooku nebo telefonu.
Až do nedávné doby (jako tomu bylo před několika dny) byla fyzická pouť do salonu nebo lázně jediným způsobem, jak získat spíše zaručené autentické vlasové výrobky než ty, které se odrážejí od nejrůznějších odrůd. To je místo, kde StyleSeat, nejrychleji rostoucí on-line krása-rezervační služba, mění hru. Prostřednictvím partnerství s divizí L’Oréal Professional Products můžete nejen naplánovat další schůzku s vlasy, ale můžete také doplnit tuto prázdnou láhev hladkého séra. “Pokud se nedostanete do salonu včas a budete potřebovat produkt, objednejte si ho online a přichází přímo na váš domov,” říká Rodney Cutler, majitel Cutler Salons v New Yorku.
Zde je návod: buď přejděte na stránku StyleSeat ve vašem salonu a přidejte požadované produkty, nebo vyhledejte značku L’Oréal Professional, o kterou vás zajímá, a pak vyberte své položky z některého ze zúčastněných salonů uvedených. K dispozici je celá řada značek včetně Redken, Kérastase, Pureology, L’Oréal Professionnel a další. A pokud jste na to, co se dostanete, můžete dokonce sdělit vašemu stylistovi radu. (“Řekněme, že se počasí změnilo, nebo jste si rozehlila vlasy. Můžete se zeptat: Měl bych stále používat tyto specifické produkty?” Říká Cutler.) Je to náš sen: výrobky na vlasy si objednaly stejně snadno jako Pad Thai nebo auto jezdit domů z práce.
Jako Lákat na Facebooku a získejte ve svém krmivu další krásy a denní tipy.
As an AI language model, I do not have a native language, but I can provide a translation of the text into English:
Given that we all basically live in the Matrix – ordering dinner, finding data, booking travel plans, and doing almost everything else online – the idea of schlepping to a real salon to buy hair seems completely outdated. And now, with LOréal Professional Products division teaming up with StyleSeat, you dont have to. The online partnership brings all salon-only shampoo, conditioner, pomade, and argan oil fulfillment that a person could need to their laptop or phone. Until recently (as in a few days ago), the physical pilgrimage to a salon or spa was the only way to get more guaranteed authentic hair products than those reflected from various strains. Thats where StyleSeat, the fastest-growing online beauty booking service, is changing the game. Through a partnership with LOréal Professional Products division, you can not only schedule your next hair appointment, but you can also replenish that empty bottle of smooth serum. “If you dont get to the salon in time and need a product, order it online and it comes straight to your home,” says Rodney Cutler, owner of Cutler Salons in New York. Heres how: either go to the StyleSeat page in your salon and add the desired products, or search for the LOréal Professional brand youre interested in and then select your items from one of the participating salons listed. There is a whole range of brands available, including Redken, Kérastase, Pureology, LOréal Professionnel, and more. And if youre up for it, you can even ask your stylist for advice. (“Lets say the weather changed, or youre looking for a new hairstyle. You can ask: Should I still use these specific products?” Cutler says.) Its our dream: hair products ordered just as easily as Pad Thai or a car ride home from work. Like Tempt on Facebook and get more beauty and daily tips in your feed.