请让我自由

Zember，一个机智敏捷的年轻女子，脸上带着欢快的椭圆形，不想成为人类展览。从5岁开始，她就在脖子上戴着铜环，对在泰国乡村穿越的外国人微笑。对于游客来说，这似乎是一生的冒险 – 骑着吉普车穿过蛇形丛林丛林，看看Kayan部落的异国情调的“长颈女人”。但是现在Zember已经移除了她的线圈 – 以抗议她被囚禁。她不再想保留泰国的可耻秘密：长颈妇女是被泰国当局阻止在海外庇护的缅甸难民。作为一个有利可图的旅游景点，妇女被迫住在一个虚拟的人类动物园里。

23岁的Zember坐在距离她村庄不远的Mae Hong Son镇的一个小咖啡馆里，抚摸着她裸露的喉咙，说没有人盯着她感到奇怪。她和其他一些Kayan难民在新西兰和芬兰等国获得重新安置，但泰国当局不会移交出境签证。 “他们不希望我们离开，因为这会伤害旅游业，”Zember说。 “但我不想再被展出了。”

生活在泰国的500名左右的Kayans（也称为Padaung）二十年前逃离了邻国缅甸（也称为缅甸）的野蛮军事政权，此后他们一直被限制在泰国北部边境的三个守卫村庄。估计每年有40,000名游客，其中许多是美国人，每人花费大约8美元来盯着女性的长颈鹿般的外表。作为回报，这位长颈女士每月可以获得1500泰铢（45美元）的微薄工资，出售纪念品和明信片。 Zember解释说，很少有游客知道这种可耻的情况，因为如果妇女讨论他们的困境，她们的工资就会停靠。所以他们“微笑，什么也不说”。

2006年，作为联合国难民署难民署组织的大规模项目的一部分，Zember及其家人被新西兰接受重新安置。其他五个长颈家庭也将搬迁到新西兰和芬兰，但缺乏出境许可证。 “我们还有其他文书工作，”Zember说，挥舞着一个皱巴巴的塑料文件夹。还有数百名皮卡人申请重新安置，但他们的案件批准无限期地停止，直到出口许可证问题得到解决。

“作为官方难民，Kayans有权在国外重新安置或完全获得泰国公民身份。他们都没有获得，”难民署曼谷区域发言人Kitty McKinsey说。她指出，在过去两年中，泰国已向超过20,000名其他缺乏Kayans商业价值的缅甸难民发放了出境许可证。 “Kayans应该和其他难民一样对待，”麦肯锡说。

联合国难民事务高级专员办事处以及新西兰和芬兰政府表示，他们正在为此目的游说泰国当局。但泰山最贫困的湄宏颂（Mae Hong Son）的地方政府仍然无动于衷。总督Thongchai Warianthong，负责签署出境许可证的官员，最初同意与他们交谈 玛丽克莱尔, 但当他了解到采访的内容时，他突然变得“无法使用”。接下来的一周，他向泰国媒体发表声明说，Kayans在泰国“生活愉快，生活舒适”。截至记者发稿时，泰国皇家驻华盛顿特区大使馆尚未就此事发回电话。

Zember是Kayans的生动证明 不 内容。 “我母亲那一代的一些人说他们现在太老了[离开]，但没有人幸福，”她摇着头说道。 “我们没有自由，生活很艰难。”该地区的三个长颈村庄缺乏基本的卫生和医疗服务，并受到热带疾病的困扰。两年前，一位亲密的朋友去世，一位名叫马达的22岁美女，仍然对曾留下精神创伤。 “她抱怨肚子疼，但我们没有医生而且她已经死了，”Zember说，指着一张明信片，马达的笑脸盘旋在盘绕的脖子上。 “这可能发生在我们任何人身上。”

Zember穿着宽长的黑色头发，系带花边的卡其色T恤，黑色裤子，没有颈环，看起来像任何其他现代亚洲女人。 （与流行的看法相反，女性的脖子不会异常长，并且当戒指被移除时不会松开。线圈重达25磅​​，通过压下颈圈造成长颈部的错觉。）Zember的手机 – 通向外界的生命线 – 永久地夹在她的耳朵上。她经常检查互联网，可以提供从伊拉克到她的偶像布兰妮斯皮尔斯的烦恼的任何事情。 “人们把我们视为来自另一个星球的外星人。他们感到震惊[意识到]我们是正常的人类，”她用试探性的英语说道。

Zember的线圈需要差不多两个小时才能被她熟练的姐姐去掉（需要更长时间才能穿上）。这些妇女从童年时期就开始使用由缅甸工匠制作的卷材，从四到五个戒指开始，每年增加更多，因为他们已经习惯了颈部骨骼上的重量造成的瘀伤和不适。他们睡在他们身上，用叶子垫他们的脖子，以防止擦伤和疮。即使是Kayans也不确定传统是如何产生的。一种理论认为戒指的设计是为了阻止老虎的攻击（通过脖子抓住受害者），而另一种理论认为它们旨在减少女性的美丽，以避免男性与敌对部落的关系。

Zember的一位朋友，24岁的Ma Lo也取消了她的脖子戒指，她说这些女性因做任何现代事情而受到惩罚，比如使用手机或电脑。 “村里的老板把我们的工资停靠了，”她说。 “他们说它破坏了我们的传统形象，游客也不会付钱。”事实上，这两名妇女现在根本没有工资，他们的难民身份使他们无法找到其他工作。

曾希望成为一名护士的Zember承认，如果她逃脱，她对海外生​​活可能会是什么样子只有一个模糊的想法。 “我在互联网上了解到，新西兰的绵羊人数多于新西兰人，”她笑着说。但她从她看到的背包客那里了解了西方。 “女孩看起来如此自由和性感，她们的眼睛闪耀着，”她说。 “我盯着他们，更加坚定地想要离开这里。”

点击这里查看更多长颈女性的照片 – 有和没有他们的线圈。

告诉我们您的想法 – 我们会将您的信件发送给泰国大使馆和联合国难民署。

或者，捐赠给LinkHandsForHumanity.com