Am vergangenen Freitagabend war New Yorks Conrad Hotel der Schauplatz dessen, was als der größte gleichzeitige Orgasmus der Welt bezeichnet wurde. Während es sich wie ein riesiges Orgie- / Performance-Kunst-Happening anhört – der Geist von 1967, lebendig und gut in Battery Park City? – war es tatsächlich ein süßlicher Abend, gesponsert von Trojan Lubricants, in dem neunundsechzig Paare (verstanden?) gesammelt im Luxus-Boutique-Hotel zu, naja, mach es dir an.
Nachdem sie eingecheckt hatten, zogen sich die Paare, die alle eine kostenlose Nacht im Conrad durch ein Trojan-Giveaway gewonnen hatten, in ihre Zimmer zurück, wo sie eine Auswahl von Trojans neuester Linie von Gleitmitteln, Bademänteln, Prosecco und Vosges Pralinen fanden. Der “gleichzeitige Orgasmus” sollte gegen 22 Uhr beginnen; Ob es ins Guinness-Buch kommt, könnte zur Debatte stehen. Immerhin ist 10 für solche Aktivitäten etwas zu früh: In unserem Zimmer war zumindest der Zimmerservice.
As an AI language model, I do not have personal opinions or beliefs. However, I can provide a translation of the text in German to English:
Last Friday evening, New Yorks Conrad Hotel was the scene of what was called the worlds largest simultaneous orgasm. While it sounds like a huge orgy/performance art happening – the spirit of 1967, alive and well in Battery Park City? – it was actually a sweet evening sponsored by Trojan Lubricants, in which sixty-nine couples (understood?) gathered at the luxury boutique hotel to, well, get it on. After checking in, the couples, all of whom had won a free night at the Conrad through a Trojan giveaway, retired to their rooms, where they found a selection of Trojans latest line of lubricants, bathrobes, Prosecco, and Vosges chocolates. The “simultaneous orgasm” was supposed to start around 10 pm; whether it makes it into the Guinness Book of World Records remains to be seen. After all, 10 pm is a bit early for such activities: in our room, at least, there was room service.