Der Schmetterlingseffekt ist eine Metapher für das Konzept, dass kleine, scheinbar unbedeutende Ereignisse – wie das Flattern der Flügel eines Schmetterlings – enorme und unerwartete Konsequenzen haben können. In diesem Blog Zainab Salbi, der Gründer der humanitären Gruppe Frauen für Frauen International, erkundet die oft ungenutzten und unterschätzten Fähigkeiten von Frauen auf der ganzen Welt, um große und dauerhafte Veränderungen zu bewirken.
Lesen Sie Zainabs vorherigen Blogeintrag hier.
Am 15. Juni 1990 kam ich als Braut in die USA. Ich war 20 Jahre alt und das war genau vor 20 Jahren. Ich erinnere mich an diesen Tag so lebhaft. Ich habe mich kurz vor der Landung im Flugzeug in ein neues weißes Outfit verwandelt. Ich ziehe meinen hellrosa Lippenstift an. Ich pustete meine lockigen Haare und ich ging mit meiner Mutter und zwei Brüdern ins Terminal, um meinen zukünftigen Ehemann und seine Familie zu treffen.
Ich kannte ihn nicht sehr gut. Ich hatte ihn vor ungefähr einem Jahr bei einem Familienausflug in Chicago persönlich kennengelernt. Er hat meine Aufmerksamkeit nicht erregt, und als ich später erfuhr, dass er nach meiner Hand gefragt hatte, fiel mir als Erstes ein: “Natürlich nicht.” Ich lebte damals im Irak. Meine Mutter weinte und flehte mich an, den Heiratsantrag anzunehmen. Ich konnte es nicht ertragen, sie so weinen zu sehen, also sagte ich ja und akzeptierte. Ich wartete, bis ich mein drittes Schuljahr beendet hatte, und als das Schuljahr zu Ende war, kaufte ich meine Bücher für das vierte Jahr auf dem College, weil ich überzeugt war, dass ich wieder zu den Prüfungen kommen würde. Ich packte dann meine Lieblingsklamotten ein und überließ den Rest meinen Freunden, um in einer pj-Party zu plündern. Ich habe in Deutschland eingekauft, bevor ich in die USA aufbrach, und betete mit einiger Besorgnis, dass mein Vertrauensvorschuss in die Entscheidung meiner Mutter auf einem guten Weg enden würde.
Wenn die ersten zwanzig Jahre meines Lebens durch Krieg, Diktatur von Saddam Hussein, Privilegien und Angst geprägt waren, waren die zweiten 20 Jahre meines Lebens geprägt von Resilienz, Kampf, begrenzten Mitteln, sozialem Aktivismus, Liebe, Wahrheit und schließlich Freiheit.
Die arrangierte Ehe ging nicht annähernd so gut, wie jede Braut hoffen würde. Der Mann, den ich heiratete, war ein gewalttätiger Vergewaltiger. Ich habe ihn nach drei Monaten verlassen. Da meine Familie zu Hause im Irak, einem Land am Rande des 1. Golfkriegs, festsaß, war die Rückkehr nach Hause keine Option. Also verließ ich ihn, mit nur 400 Dollar in meiner Tasche und der Entschlossenheit, dass ich mich nie wieder in diese verletzliche Position bringen würde. So viele Dinge sind mir danach passiert. Ich traf einen netten Mann, mit dem ich seit 15 Jahren verheiratet war, bis vor kurzem. Ich habe Women for Women International gegründet, eine Gruppe, die mehr als 250.000 Frauen geholfen hat, ihr Leben nach Konflikten wiederaufzubauen. Ich reiste durch die Welt und traf erstaunliche Menschen, wurde mehrmals in der Oprah Winfrey Show vorgestellt und erhielt viele Auszeichnungen. Ich traf arme und reiche Frauen, berühmte und unbekannte Frauen und nach all dem vergaß ich diese Lektion im Leben nie: JEDE FRAU MUSS EIGENE MÖGLICHKEITEN HABEN, SELBST ZU HELFEN, egal wie reich oder arm sie ist. Diese Freiheit, Ressourcen zu besitzen, ist unbezahlbar und geht weit über den Geldwert hinaus. Was viel wichtiger ist, ist die Unabhängigkeit, die Sie erlangen, wenn Sie Ihr eigenes Einkommen verdienen, die Freiheit, zu bleiben oder eine Beziehung zu verlassen, wie Sie es für richtig halten, Ihr Leben und Ihre Wünsche so zu wählen, wie es Ihnen passt.
Während ich in meiner Wohnung in NYC sitze und dieses Stück schreibe, denke ich über mich selbst als eine schönere, fittere, glücklichere und definitiv stärkere Frau nach als ich am 15. Juni 1990 in den USA angekommen war. Ich lernte, wie wichtig es ist, zu folgen mein Bauchgefühl. Ich wünschte, ich hätte das getan, bevor ich die arrangierte Ehe angenommen hätte. Ich habe gelernt zu vergeben. Ich könnte heute nicht den Frieden in meinem Herzen haben, wenn ich meiner Mutter nicht verziehen hätte, dass sie mich in diese schreckliche Ehe gebracht hat und dass sie alles versucht hat, um mich vor Saddam Husseins Unterdrückung zu retten. Ich habe gelernt, dass Unglück zu Glück führen kann. Ich hätte nicht geliebt, gelacht, eine gute Ehe geteilt und die Fähigkeit gehabt, meine Wahrheit zu leben und zu sein, wer ich heute bin, wenn ich nicht durch Krieg, Angst, eine missbräuchliche Beziehung, Verlust und Tod gegangen wäre … oder zumindest Ich hätte die guten Dinge im Leben nicht so sehr geschätzt wie jetzt.
Ich habe gelernt, dass jede Frau ihr Schweigen brechen, ihre Wahrheit sprechen und nicht auf diejenigen hören muss, die sagen, dass wir mit unseren Geschichten über Diskriminierung, Marginalisierung, Belästigung und Missbrauch schweigen müssen. Wir müssen ein neues Frauenmanifest schreiben, mit neuen Regeln. Wenn Sie irgendwelche Vorschläge haben, schreiben Sie mir bitte darüber.
Ich habe gelernt zu tanzen und das Leben zu genießen und mich selbst nicht so ernst zu nehmen. Es ist oft schwer, den letzten Teil dieser Absicht zu verfolgen, aber hey, versuchen ist gut. Ich habe gelernt, dass es gut genug für eine Frau ist, einfach zu sein und sich zu manifestieren, wie immer sie will. Ich habe gelernt, unglaublich dankbar zu sein. Und ich habe gelernt, dass je älter eine Frau wird, desto klüger ist sie.
Und zu guter Letzt habe ich gelernt, dass ich nicht hier wäre, wenn meine Mutter und meine Großmutter nicht vor ihr wären. Jede Frau in meiner Familie schob die Generation nach vorn. Meine Großmutter, die im Alter von 13 Jahren mit einem älteren Mann verheiratet wurde und nie die Schule beenden konnte, sorgte dafür, dass jede einzelne ihrer Töchter aufs College ging. Meine Mutter beendete das College und arbeitete, kämpfte jedoch immer noch mit dem Gleichgewicht zwischen ihren Rollen als Mutter, Ehefrau und selbständige Frau. Und ich, der mein College beendete und meinen Master bekam, der heiratete und sich scheiden ließ und wieder heiratete und mich scheiden ließ, änderte nichts an meiner Fähigkeit, für mich gesehen zu werden und nicht für meine früheren Ehen oder die Menschen in meinem Leben. Für meine Mutter und meine Großmutter, für alle Frauen in meinem Leben und im Leben jeder Frau … für all die Mütter und die Frauen, die uns geholfen haben, zu sein, wer wir heute sind, bin ich so sehr dankbar. Zwanzig Jahre nach meiner Ankunft in den USA, jetzt 40 Jahre alt, fand ich endlich meinen Frieden. Dafür bin ich unglaublich dankbar.
Der Schmetterlingseffekt ist eine interessante Metapher, die verdeutlicht, wie kleine Ereignisse große Auswirkungen haben können. In diesem Blogbeitrag beschreibt Zainab Salbi ihre Erfahrungen als junge Braut, die in die USA kam und eine arrangierte Ehe einging, die nicht gut verlief. Trotzdem hat sie es geschafft, sich von dieser Situation zu befreien und ihr Leben in die Hand zu nehmen. Sie gründete Women for Women International, eine humanitäre Gruppe, die Frauen in Konfliktgebieten hilft, ihr Leben wieder aufzubauen. Salbi betont die Bedeutung von Unabhängigkeit und eigenen Möglichkeiten für Frauen, unabhängig von ihrem sozialen Status. Sie beschreibt, wie sie selbst im Laufe der Jahre stärker und glücklicher geworden ist.
s ist, für sich selbst einzustehen und seine eigenen Möglichkeiten zu schaffen. Der Schmetterlingseffekt zeigt uns, dass kleine Entscheidungen und Handlungen große Auswirkungen haben können. In meinem Fall war es die Entscheidung, meine arrangierte Ehe zu verlassen und für meine Freiheit zu kämpfen, die den Weg für all die Erfahrungen und Errungenschaften bereitet hat, die ich in den letzten 20 Jahren gemacht habe. Frauen auf der ganzen Welt haben die Fähigkeit, große und dauerhafte Veränderungen zu bewirken, wenn sie ihre eigenen Möglichkeiten schaffen und für ihre Freiheit kämpfen. Es ist wichtig, dass wir uns gegenseitig unterstützen und ermutigen, damit jede Frau die Chance hat, ihr volles Potenzial zu entfalten.