صورة

© Dorly Ninio / Sygma / Corbis

“هل لديك لبول تبول؟” يسأل داني سانز. مؤسس “ميك اب فور ايفر” وأنا جالس في غرفة ملابس كبار الشخصيات في مسرح “مولان روج” في باريس. نعم فعلا، أن مولان روج ، الملهى البالغ من العمر 120 عامًا ونجم فيلم Baz Luhrmann لعام 2001. إلى يميني ، يلوح عارضة أزياء في ثونغ مرصع بالجواهر. على كل جدار ، تُلقي أغطية الرأس ذات الريش ظلالًا برية. من الصعب التركيز. “أنا بخير” ، أخبرها. “هيا بنا نقوم بذلك.”

هدفي: أن أصبح فتاة ، إن لم تكن في الجسم ، على الأقل في روتين الجمال. ستعرض سانز ، وهي خبيرة في مكياج المسرح لمدة 26 سنة ، الحبال – وهي خدمة تقدمها لجميع راقصي الصاعد في مولان روج. مجموعتها الجديدة من الرموش الكاذبة ، بلورات الزينة ، وأحمر الشفاه الأحمر الهام للغاية يكرّم هذا العمل.

أرتدي ثوبًا من الحرير ، وتنطلق سانز في الجزء الأكثر أهمية من مجموعة فتيات الإستعراض: ماكياج الجسم. أكتاف عارية ، أنا أبدو مثل The Situation مع wifebeater ما زال على – نتيجة ركوب الدراجة على طول نهر السين في اليوم السابق. سانز لا تتوانى هذه هي المرأة التي غالبا ما تستخدم ماكياج من قبل embalmers. ليس هناك الكثير الذي لا تستطيع التستر عليه أو مزجه أو نحته. يتم مسح خطوط بلدي تان بسرعة مع عدد قليل من رعاة كريمة من الأساس Pan-Cake. الراقصون هنا مسؤولون عن شراء وتطبيق مكياجهم الخاص. ولكن نظرا لكميات كبيرة من مستحضرات التجميل الجسم اللازمة ، يتم توفير المعطف معجزة MUFE مجانا.

بالنسبة لوجهي ، ستقوم مؤسسة التغطية غير المرئية عالية الوضوح فقط. إنها إجابة سانز على الشخصيات التلفزيونية التي توسلت إليها للدفاع ضد تكنولوجيا الكشف عن المسام. في مولان روج، “انها لوجهك ولديك وجه,”تضحك سانز ، مشيرة إلى مؤخرتها. التغطية كثيفة مثل الطلاء ، لكنها تشعر بانعدام الوزن على نحو مدهش ، كما هو الحال مع أحمر الخدود الذي تستخدمه لنحت أنفي وخدي.

يتم حفظ الرفع الثقيل لعيني. تقول سانز: “سأفتحها على نطاق واسع”. مع فرشاة مبللة ، ترسم شرائط سوداء كبيرة فوق وتحت جفني. انها نظرة مباشرة من RuPaul’s Drag Race. وذاك قبل تستمر falsies اللامع انعقدت. كل يوم ، ليسوا كذلك. ولكن بعد ذلك ، لا هو الزي.

تعِد فاني راباس ، مديرة العلاقات العامة وممثلة مرحلة التخرج في مولان روج ، بأنني لن أكون عاريات. بدلا من ذلك ، سيكون زي بلدي أن من فتاة cancan الفرنسية التقليدية. تلك التي اشتهرت بها تولوز لوتريك. بطبيعة الحال ، سيكون أحمر.

سوف ترتدي شفتي ، بفضل أحمر الشفاه الجديد روج أرتيست Sanz الذي لا يحتوي على الأصباغ. اللمسة الأخيرة؟ ضباب فيكس ، رذاذ يشبه الماء يضع ويحمل الماكياج ، حتى في الظروف القاسية مثل ، عند السباحة مع الثعابين – مشهد في العرض الحالي للمسرح ، Féerie.

بعد 40 دقيقة الإعدادية – يستغرق دورسيس بنات 20 فقط – أغير و أصعد المسرح. الأضواء شديدة ، لكنني أشعر بالارتياح. هناك شيء عن الأحمر الذي يشعر بأنه قوي للغاية. “هل تستطيع أن تفعل الانقسام؟” فاني يسأل. “أستطيع أن أحاول!” أقول ، وانزلق على الأرض. ألم يدخله. فجأة ، غرفة السيدات يومئ.