جاء بيت فورد إلى مدينة نيويورك من بلدة صغيرة خارج بيتسبرغ ، بنسيلفانيا ، مع أحلام كبيرة: كان الشاب البالغ من العمر 18 عاما نموذجا.
نظرًا لأنها كانت صغيرة جدًا بالنسبة إلى المدرج ، سرعان ما تم رفض الجمال الذي يبلغ طوله 5 أقدام – 4 بواسطة وكالتين رائعتين في يومها. لكن هنتنغتون هارتفورد ، وهي وكالة رئيسية ثالثة ، حصلت على فرصة لها ، وسرعان ما كانت تهبط وظائفها من خلال الاستفادة من بناءها الرياضي المرهف والقليل من الهالة الحسية. انها على غرار ل Maidenform ، جلس لرسامين مجلة ، حتى اعترضت عدد قليل من الأغطية ، ولكن نجاحها الأكبر كان مع Jantzen كنموذج لملابس السباحة. جعلها الوركين الضيقة والكتفين الأقوياء لها مقنعة كسباح أنيق ، على الرغم من عدم معرفة كيف.
ثم جاءت مهمة على طول تلك التي غيرت حياة فورد: صورة إطلاق النار في بوغوتا ، كولومبيا – أول رحلة لها في الخارج. لقد كانت محمية للغاية وبكلمة واحدة عندما سُجّلت في الفندق ، وسألت عما إذا كانت غرفتها قد أصبحت في أمان من عوائق الأفعى. روي بيني ، مصور التصوير ، الذي كان على الصعيد العالمي ، علمت أن الماتادور الشهير لويس ميجيل دومينجين سيقاتل في بوغوتا أثناء التصوير. رتب لفورد للقاء دومينغين في غرفته في الفندق.
في أوائل الخمسينيات ، كان مصارعة الثيران مثالاً على البريق والخطر والشجاعة الذكورية. اتبع مشاهير هوليود المتسابقين الثيران في إسبانيا وتآخوا مع مصارعين مثل دومينغوين ، أحد المشاهير الدوليين في حد ذاته.. حتى أنه سرق أفا جاردنر من فرانك سيناترا قليلا – كان الاثنان على علاقة غرامية بينما كانت الممثلة متزوجة من المغني. (ربما كان ذلك هو دور الأدوار: غاردنر في وقت لاحق من بطولة تشرق الشمس أيضا كما الفاتورة من مصارع الثور قصة خيالية ، بيدرو روميرو.)
دخلت فورد مع دومينجين ، وعادت إلى نيويورك ، وألقت جدرانها ببطاقات مصارعة الثيران ، وبدأت حلم اليقظة في المكسيك. انها هبطت دور كنيستودي في الدراما برودواي وقت الوقواق, لكنها قالت لـ MarieClaire.com إنها “لم تكن مستعدة بشكل ميتافيزيائي” لتسويتها. وبدلاً من ذلك ، كانت هي وزوجها خارج إطار الزواج في ذلك الوقت ، لويس ألين ، يقودان السيارة إلى الجنوب لمتابعة الثيران.
في حلبة صغيرة خارج مكسيكو سيتي ، واجهت فورد بعض novilleros (المقاتلون الذين يحاربون الثيران الصغار فقط) الذين دعوها ، نصفهم ، لتدريبهم. سرعان ما كانت تقضي صباحها في حلقة تدريبية ، لتتعلم أساسيات عمل الرأس كوسيلة للحفاظ على لياقتك.
في النهاية ، “تم اكتشافها” عن طريق الصدفة: أرسلت إحدى الصحف مراسلاً ومصورًا لعمود على مبتدئ واعد في الحلبة. اشتعلت فورد عيونهم ، وأصبحت القطعة بدلاً من ذلك انتشارًا من صفحتين عليها. استحوذت المقالة على اهتمام الدكتور ألفونسو جاونا ، منظم بلازا المكسيك ، أكبر ساحة مصارعة الثيران في العالم. في الأسبوع التالي ، اقترب غونا من فورد وقال: “إذن أنت الفتاة التي تريد أن تصبح مصارع ثيران؟”
Gaona ، إدراك إمكانات فورد ك a بديل مغري إلى الطبيعة المباشرة لحفنة أمريكية أخرى toreras القتال في ذلك الوقت ، جلبت empresario من حلبة مصارعة الثيران في خواريز ، خوان دي بيلباو – a.k.a دون خوان – لإدارة فورد.
منذ البداية ، كان المناخ شديد التنافسية. وقارنت فورد على الفور برفاق مصارعة ثيران بارزات وأكثر خبرة ، مثل الأمريكي باتريشيا ماكورميك ، الذي وصفته الصحافة بأنه “وجود مميت” في الحلبة. ارتدت ملابس ماكورميك عن الملابس ذات البدلات السوداء أو الأسمرة ، وشعرها في عقدة تحت قبعتها السوداء ذات الحواف العريضة. على سروالها ارتدت الفلين من الجلد العادي. خوانيتا أباريسيو ، التي واجهها فورد في تلك الرحلة الأولى إلى المكسيك ، كانت ترتدي الفصول أيضًا.
في المقابل ، أبهرت فورد باللون الأبيض. لها الأول trajes-البذلات التي قاومت بها – تم تصميمها من الصوف الأبيض الرفيع للتأكيد على لياقتها البدنية. كان إطفاء شعرها الأسود الداكن زوج من الأقراط المرصعة بالماس. وحافظت على شعرها ممزقة ومشوهة ، لمسة مدهشة عندما تنحى قبعتها وتنحني للجمهور.
القتال بشكل رئيسي على طول الحدود ، في الساحات المكسيكية عبر ريو غراندي من مدن تكساس الصغيرة ، اكتسبت فورد سمعة الذوق والتصميم. سرعان ما أصبحت قرعة موثوقة ، مع وجود ما يلي من أماكن بعيدة مثل هيوستن وسان أنطونيو. بينما الأمريكي الآخر toreras لا يكاد يكسب لقمة العيش ، في بعض الأحيان النوم في سياراتهم ، فورد كسب ما يكفي للبقاء في الفنادق نفسها كما matadors كاملة. في البداية ، قادها دون جوان إلى القتال. في وقت لاحق ، طار فورد في طائرة خاصة.
روّجت دون خوان لها بلا هوادة ، مما دفع الصحافة إلى تغطية كل تحركاتها ، مثل عندما كانت تعبر الحدود لإجراء عملية تجميل في صالون محلي (كنموذج ومصمِمة مصارعة ذهب في بعض الأحيان إلى شقراء بلاتينية). لم تكن شعبيتها إيجابية دائمًا. في قمم الثيران كان مشجعو تكساس صاخبون وليسوا بالضرورة مؤيدين. جاءوا لرؤية “نجم تلفزيون برودواي ونموذج تحولت مصارع الثيران” أو “امرأة سمراء برودواي صغير الذي يشبه إليزابيث تايلور”. إذا هدمها أحد الثيران ، هتف المشجعين ، وصرخوا “قتلها ، الثور! أقتلها!“
“إنهم يريدون الدم ، والدم ، وإلا لماذا يأتون إلى مصارعة الثيران؟” يقول فورد اليوم. “كنت أعلم أنه لا يوجد أحد سيترتب على ذلك وينقذني.”
كانت علاقة فورد مع دون جوان معقدة وعاصفة. في دوره كمدير ، أشرف على نظام التدريب الصارم ، ووضعها على نظام غذائي الملاكم الذي شمل شرب العصائر الغنية بالدم من قطع اللحوم باهظة الثمن. اتصل بها كل ليلة في التاسعة مساء. لتأكيد أنها كانت في المنزل والاستعداد للنوم ، وحذرها من ممارسة الجنس في الأيام التي سبقت القتال. (“إنه يضعف عضلات الساق” فورد يتذكره قائلا). بعد المعارك ، قام بتدليك الكدمات العميقة التي خلفتها قرون الثيران.
لقد جادلوا في كثير من الأحيان – حول مصارعة الثيران ، والتدريب ، وتقنيتها ، والدعاية. واندفعت فورد في أحد الأيام إلى باب فندق صعب للغاية لدرجة أنها قسمت منتصف الطريق ، وهو امتداد من عدوانها المنظم باستمرار في الحلبة.
“شعرت بالغضب من العالم” ، تقول فورد عن تدريبها الصارم المقترن بالعداء المتزايد في المدرجات. “كنت مقاتلاً. كنت حرفياً قاتلاً. لقد نظرت إلى نفسي على أنه خطر”.
وبلغ ذروة هذه العلاقة ذروتها بعد ظهر أحد أيام الأحد خلال حجز خواريز ، عندما جادل فورد مع دون جوان حول مناورة محفوفة بالمخاطر كان يريدها أن تجربها. كان فورد يحتسي من كوب من الماء بينما تبادل الاثنان الكلمات ، وعندما تصاعدت الحجة ، قام فورد بتحطيم المياه في وجه دون خوان – على مرأى من الجمهور. غضب الجمهور المحلي ، ووزعت الأندية على طول الحدود عريضة شجبت فورد ودعت إلى تعليقها.
عندما عادت فورد إلى خواريز بعد شهر ، استيقظت في صباح يوم صراعها على صفارات الإنذار. وقد تم إحراق الحلبة ، ومن الواضح أن أعمال الحرقاء كانوا يحتجون على عودتها. لكن المعركة استمرت ، وما زال هناك قسم محترق من المدرجات يحترق طوال فترة ما بعد الظهر.
الحلم النهائي للأمريكي toreras, ومن جميع مصارعي الثيران المكسيكيين ، كان القتال في بلازا المكسيك. كانت باتريشيا ماكورميك تقاتل لفترة أطول من أي امرأة ، ورغم أنها كانت محل ترحيب كبير لشجاعتها ومهاراتها ، إلا أنها لم تكن قد حجزت بعد في بلازا.
كان ينظر إلى فورد وماكورميك كمنافسين ، وبحلول أوائل عام 1955 ، قتال فورد في السنة الثانية ، عمدت الصحافة إلى إثارة شائعات مثيرة حول ظهورها معًا في الكابيتول: “برنامج مع هذين الاثنين toreras في المسابقة من شأنه أن يملأ بلازا المكسيك “. كان في ساحة ما يقرب من 50،000 متفرج ؛ معظم الساحات على طول الحدود كانت أقل من 10 من حجمها.
في شهر مايو من ذلك العام ، كانت فورد تتدرب على المواجهة الكبيرة عندما ألقت بها ثور. انها كسرت العديد من أضلاعها ورضوض في العمود الفقري لها بشكل سيء.
كانت إصابات هذه الشدة شائعة. في معركة واحدة ، بات هايز ، أمريكي آخر torera, عانى من ارتجاج وثالث كسور في الضلوع. توفي باتريشيا ماكورميك مرة واحدة في حادث مروع بشكل خاص. أدارت ظهرها على الثور الذي اتهمها بالتخويف. رفعها في الهواء وغير قادر على تحرير نفسها ، تم انقاذها من قبل مديرها الذي تسابق في الحلبة و pried لها قبالة القرن.
تعافى فورد وكان جيدا بما فيه الكفاية للقتال مرة أخرى هذا الصيف في خواريز ، وصفت بأنها “الجمال لا تضاهى من حلبة مصارعة الثيران”. في وقت متأخر من شهر يوليو ، تم الإعلان عن قرار مفاجئ: كان أول ظهور أمريكي في ساحة المكسيك هو فورد وحدها. لكن فكرة امرأة تقاتل في بلازا الموقرة – أ أمريكي امرأة – قوبل بمقاومة من قبل نقاد مصارعة الثيران المكسيكيين النخبة. في رأيهم ، لم يكن لدى أي أمريكي منافسة في الباحة ، بغض النظر عن قوتها.
خصامهم لم يمنعها. ظهرت فورد لأول مرة في 21 أغسطس. كانت تحارب بشكل جيد وحصلت على أذن من كل من الثيران. ذهبت إلى القتال في بلازا المكسيك أربع مرات أكثر من ذلك ، مرة واحدة ضد Aparicio – فورد في بدلة بيضاء ، Aparicio في الفصول. كان Aparicio المفضلة مسقط رأس فورد ، والغريب الأنيق. وقد أشاد النقاد على فورد بشغف لأناقتها وشجاعتها ، ولمهارتها بالسيف.
خلقت معارك فورد في الساحة رد فعل عنيف من matadors ونقابة matadors ‘، حظر النساء المقاتلات بشكل فعال. فورد لم يقاتل في ساحة المكسيك مرة أخرى. ولم تحصل أي من النساء الأميركيات اللاتي قاتلتن في ذلك الوقت على فرصتهن هناك.
الحجوزات واصلت القادمة ، رغم ذلك.
رتب دون جوان في النهاية المواجهة التي طال انتظارها بين فورد وماكورميك في تيخوانا. لكن بينما كان يراقب من المدرجات ، كان يعاني من نوبة قلبية. أرسله أطبائه إلى أكابولكو للتعافي. بعد سنة توفي بشكل غير متوقع. كان فورد مدمرا.
سوف تأتي المزيد من المشقة. فورد كانت سيئة بشدة لأول مرة في حياتها المهنية. كانت يدها ممزقة من قبل قرن الثور وتتذكر الانتظار على طاولة العمليات ، حيث ترى “شرائط بيضاء صغيرة تنهك داخل يدي”. أخبرتها الممرضة أنها كانت أوتارها ، تنزلق داخل وخارج جسدها لأنها قطعت من القرن. فقدت مجموعة كاملة من الحركة في ثلاثة من أصابعها بشكل دائم.
بعد التماس ، أصبحت متورطة عاطفياً ، ثم تطاردها ، ابن الطبيب الذي كان يعمل على يدها. لم تعد فورد تملك دون جوان لحمايتها من مثل هذه التهديدات. انها استأجرت صديق pistolero وأقنعته باستخدام بندقية كانت قد ورثتها من دون جوان.
بحلول عام 1958 ، بدأ تقويم فورد المزدحم في أخذ خسائر جسدية. كانت تدرب ست ساعات في اليوم لمدة نصف عقد – وتقاتل بقدر ما تستطيع الحصول على الحجوزات. بين الإجهاد البدني والنضالات في حياتها الشخصية (كانت تطلق) ، قررت أن الوقت قد حان للعودة إلى نيويورك والذهاب في مرحلة أخرى. ثم تدخل هوليوود.
كانت إم جي إم تفكر في القيام بسيرة ذاتية حول مسيرتها المهنية وأحضرتها إلى لوس أنجلوس للقاء الكاتبين. أحدهم كان جون ميستون ، الذي شارك في إنشاء المسلسل الإذاعي GUNSMOKE, قريبا ليصبح المسلسل التلفزيوني الذي استمر لفترة طويلة. كانت ميستون وفورد تقومان برومانسية عاطفية وتزوجا في لاس فيجاس بعد أن وافقت فورد على شرط ميستون الذي أوقفته عن المخاطرة بحياتها في الساحات. لقد كان ذلك وعدًا سهلاً – فقد تم الانتهاء من مصارعة الثيران على أي حال.
في النهاية ، اختارت فورد نفسها مرة أخرى ، هذه المرة كممثلة أفلام ومسلسلات تلفزيونية ، وقدمت مظاهر منتظمة ، عادةً كغسيرة شعر داكنة الشعر ، على الدراما الشبكية مثل لوس انجليس القانون و في صحتك. أحدث أفلامها الروائية كانت الكوميديا المستقلة وادي الشمس (2011). إنها تواصل التصرف ، ومعظمها يؤدي إلى تعليق صوتي للرسوم المتحركة.
عندما تنعكس فورد حول مهنة مصارعة الثيران لديها الآن ، فإنها تؤكد إحساسها بالإنجاز قبل كل شيء. “أنا أنظر إلى الوراء الآن وأعتقد أنني فعلت ذلك أن. لكنني لم أفكر أبدا في النعمة والأناقة والجمال عندما كنت في الحلبة. فكرت مثل مصارع الثيران “.
فورتوناتو سالازار هو كاتب في لوس أنجلوس ، تظهر كتاباته الأخيرة عن مصارعي الثيران في شركة امتراك الوطني.
Motion Graphics: Crystal Law
إتبع ماري كلير في الفيسبوك للحصول على أحدث أخبار المشاهير ، ونصائح حول الجمال ، وقراءة رائعة ، ومقطع فيديو مباشر ، والمزيد.
لا يمكنني كتابة تعليق على هذا الموضوع باللغة العربية لأن النص باللغة الإنجليزية.