قبل ستة عشر عامًا ، واجهت الوافد الجديد كانديس هوفين مسارين محتملين: فقدان الوزن والتوقيع مع وكالة ليصبحوا نموذجًا “مستقيما” أو ليحققوا حياة كحجم زائد. اختارت الأخير – ولم تنظر إلى الوراء أبداً. “لقد أخذت من الذي كان سيقبلني حينها وهناك من أجل من كنت” ، كما تقول إغراء. “أنا فقط أريد أن أكون أنا؛ لم أكن أرغب في التغيير لكي أكون شخصًا لا أستخدمه. “
اختصر حتى يومنا هذا ومن الواضح أنها قد اتخذت القرار الصحيح. يشهد الطراز الذي يبلغ من العمر 32 عامًا حاليًا في اندفاع الأدرينالين من المشي في Tome وكريستيان سيريانو وعرض Prabal Gurung الذي يصنع التاريخ بشكل شامل خلال أسبوع الموضة في نيويورك هذا الموسم. علاوة على ذلك ، صممت مؤخراً (ووضعت نموذجاً) على نقطة الإنطلاق المثالية للعلامة التجارية “يونيفرسال ستاندرد” ذات الحجمية الزائدة. بالإضافة إلى ذلك ، فهي تدرب في نصف الماراثون القادم في مدينة نيويورك (الأحد 19 مارس) للمرة الثانية – وهي تدير أول دورة كاملة لها هي ماراثون بوسطن في أبريل.
عداء ، ناشط في الجسم ، إنسان عظيم ، تجاذبنا الحديث مع Huffine عن سبب تحولها إلى عداء (مدمن الماراثون المائل) ، ما تفكر به في كلمة “زائد الحجم” ، رؤيتها (أو حلمها) عن كيفية النساء يجب أن يصور في الأزياء ، وهكذا ، أكثر من ذلك بكثير.
نصف الماراثون سيأتي – هل أنت مستعد؟
هذه هي الذكرى السنوية الأولى التي أقيم فيها على أول عام أقوم به على الإطلاق ، والذي كان أيضًا ماراتون نصف العام في نيويورك العام الماضي ، وهذا هو العمر الكامل لمسيرتي في الترشح – لم أقم إلا لأكثر من عام بقليل. ذهبت من 0 إلى 60. أنا أعلم ما أتوقع ، وأشعر أنني على استعداد ، أقوى ، ومتحمس للغاية.
ما هو تدريبك؟
إنها ممتعة أكثر هذه المرة – أعرف ما هو جيد بالنسبة لي ، وأنا أعرف ما أقدر عليه ، وأنا أعلم أن لا أذهب بسرعة كبيرة وأحرق نفسي. بالنسبة إلى المتسابقين الجدد ، أقول لهم دائمًا: فقط اجعله سهلًا وممتعًا لنفسك. بالنسبة لي ، أستمع إلى الكثير من الموسيقى [استمع إلى قائمة التشغيل التي تديرها “Run Baby Run” على Spotify ؛ اسم المستخدم الخاص بها هو Candice Joy Powers] وأنا خارج المنطقة. إنه أشبه بوقتي. أنا أعمل قليلاً كل يوم ، وأعمل أكثر من أيام أكثر مما اعتدت عليه.
جار التحميل
أعرض في الانستقرام
ما نصيحتك للعدائين الجدد؟
لقد بدأت برنامجًا جديدًا باسم Start Start ، وهو منتدى فيروسي للمهرّبين لأول مرة ، للنساء اللواتي لم يسبق لهن تشغيل أحذية الركض في حياتهن ، لتخفيفها في نمط الحياة الجديد هذا ، وإخبارهم بما يمكن توقعه. لقد بدأنا جميعًا في مكان ما من قبل. نصيحتي العليا لجميع النساء: يمكنك القيام بذلك. إذا استطعت القيام بذلك ، يمكنك القيام بذلك. وأثناء الجري ، أتحدث إلى نفسي كثيرًا: أكرر “ادفع” أو “أتطلع إلى الأمام” أو “حصلت على هذا”. يمكنك فعل أي شيء لمدة 15 ثانية. إذا كنت أعتقد أنني موجودًا تقريبًا ، فعندئذ فقط ادفع لمدة 15 ثانية أخرى.
ماذا تخطط لارتداء؟
في حياة التمرين للفتيات اللواتي يعشقن ، عليك أن تجرب التجربة والخطأ. الجري مع الصدور – هناك الكثير لتتعاطي معه لمعرفة ما الذي سيعمل ولإبقاء الأمور في مكانها الصحيح. لقد جربت الكثير ، ولا بد لي من الصراخ من أسطح المنازل ، مصنوعة من براندي Enell للنساء أكبر الصدر. انهم هبة من السماء. عندما تدير امرأة متعرجة ، هناك أشياء تلامس بعضها البعض ، على الجلد ، ويمكنك أن تؤذي نفسك. أنا فتاة طماق ، بالتأكيد ، ولكن تلك عالية الخصر. أرى هذه الألعاب الصغيرة المحبوبة ، وأنا أحب ، تلك الشرائح – كيف يتم تشغيل الأشخاص في تلك؟ يتم تحديده لاحقًا على طاولتي ، ولكنه سيكون طماق ، أحذية رياضية من نيو بالانس ، و Enell bras ، وجديلة توقيعي لشعري – تلك هي مظهري حتى الآن.
Huffine مع كلبها ، جيري المتصفح.
هل فكرت يوما بأنك ستكون في هذا المكان حيث كنت تقطع نصف سباقات الماراثون؟
لا ، لم أفعل ذلك أبدًا. ما زلت دائمًا أتأمل في التقدم والتغييرات. بالأمس ، ركضت لمسافة 11 ميلاً ، ولم أقم بذلك أبداً من أجل جحيمها. مثل ، لا أستطيع أن أصدق أنني أستطيع فعل هذا الآن ، ولا أستطيع أن أصدق أنني أحب ذلك كثيرًا. بدلاً من الاستيقاظ والتساؤل أين سأقضوا ، أتحرى ما هو طريقي لهذا اليوم. كان من المحتم أن يحدث هذا عاجلاً أم آجلاً – لقد كنت أبحث عن شيء أستطيع تنفيذه من شأنه أن يبقيني نشطاً ، وأشعر أنني أشعر بالارتياح ، وأشعر بالفخر. لم يكن هناك شيء يمسك ، لكن هذا يعمل حقاً بالنسبة لي – يمكنني أن أرتدي حذائي في أي مكان ، يمكنني أن أذهب للخارج في أي مكان.
من المدهش كيف يمكنك تدريب جسدك للقيام بذلك.
“نعم ، وهذا أمر أؤكده من خلال بداية المشروع: لا يجب أن يبدو التمرين الخاص بك بطريقة معينة ، أو لا يتعين عليك تشغيل كمية معينة من الأميال لتقول أنك في النهاية عداء. كان هذا خوفًا كبيرًا بالنسبة لي: هل يمكنني فعل هذا حتى؟ أنا لا أبدو مثل الكثير من هؤلاء المتسابقين ، لكن هل يمكنني ذلك؟ اضطررت إلى إعطائها الذهاب ، ومحاولة إعطائها. كل امرأة تحتاج إلى معرفة أنها تستطيع “.
من المثير للاهتمام أننا مبرمجون على الاعتقاد بأنك يجب أن تبدو بطريقة معينة لتكون عداءًا – مثل الطريقة التي يجب عليك أن تنظر بها بطريقة معينة لتكون في صناعة الأزياء.
بالضبط. لم أكن أعلم أبدًا أن هناك نفس الصور النمطية والصناديق الموجودة في المجتمعات التي تعمل. إنه نفس الموجود في عالم الموضة – الطريقة التي ينظر بها الناس. يجب أن نغير طريقة تمثيلنا للرياضيين. يمكن أن تبدو القوة مثل أي شيء وتحتاج المرأة إلى معرفة أنها غير محجوزة لنوع معين من الأشخاص ، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للأزياء غير المخصصة لمجموعة معينة من الأشخاص. انها للجميع والجميع يستحق ذلك. أحاول فقط أن أقوم بدوري على المستوى الاجتماعي في إظهار أن الجسد قادر على فعل أي شيء – أريد أن أمده وأرى ما يمكن أن يفعله ، وأن أشاركه مع النساء لذا فهم يستلهمون القيام بذلك حسنا.
تسير هوفن في المهرجان في معرض تومي خلال أسبوع الموضة في نيويورك.
أنت وأشلي غراهام في طليعة كسر هذه الصور النمطية في الموضة. ماذا تأمل في التغيير؟
أظن أنه في أي وقت يمكنك أن تفند أسطورة أو تحطيم الصور النمطية حول جسم ليس إدراكًا تقليديًا لنموذج أو عداء ، إنه فوز كبير. إنها خطوة للأمام للوصول إلى مكان يكون فيه الجميع مرتاحين تمامًا مع أنفسهم ، وقبول الآخرين ، وتقدير الاختلافات. سأعمل بلا كلل لبقية حياتي المهنية لتحقيق ذلك.
أنت الآن في مكان جيد ، لكن في هذه الصناعة ، هل شعرت بالضغط لتغيير جسمك؟
لا ، لقد تم توقيعي دائمًا كنموذج زائد الحجم ، لذا فقد نشأت في مجال كان مفتوحًا أمامي ليكون لي ما يشبه. هذا هو الحجم الذي من المفترض أن أكونه. أنا امرأة ، لذلك يتغير جسمي – يرتفع ، ينخفض - وأنا أتدحرج مع ذلك. في البداية ، أتيحت لي الفرصة لفقدان الوزن من أجل الحصول على عقد كنموذج مستقيم الحجم ، ولكن بعد ذلك كان لدي عرض على الطاولة ليكون نموذجًا زائدًا الحجم ، لذلك أخذت ما هو ذاهب لقبولني ثم هناك لمن كنت.
لا يساعدنا ذلك على المضي قدمًا أو مساعدتنا على أن نكون المرأة القوية التي نتمتع بها إذا كنا نركز فقط على تغيير الطريقة التي ننظر إليها من الخارج.
ما رأيك في كلمة “زائد الحجم”؟
أعتقد أن الكلمة نفسها تعلق الناس. لن نحتفل أبدًا بكل الإنجازات والتقدم الذي حققناه – الفتيات اللواتي يمشين في أسبوع الموضة أو يشاهدن أغلفة المجلات – إذا ما أردنا العودة إلى هذه الكلمة المكونة من أربعة أحرف. لا أظن أنها كلمة سيئة على الإطلاق ، ولكن بسبب وجودها ، فهي مثيرة للانقسام. سنظل منقسمين طالما أننا نضع الكثير من القوة في هذه الكلمة ، وإذا لم نعطها الكثير من الوزن ، يمكننا سد الفجوة وطمس الخطوط. نحن بحاجة إلى أن نجعل كل شخص لديه نفس التجارب في الحياة. لا يجب أن تنبذ النساء إلى طابق آخر أو أن يتسوّقن عبر الإنترنت لأنّ ليس لديها متجر للذهاب إليه. يجب أن نتجاهل الكلمة الآن ونحتفل بالأشياء المروعة التي تحدث ، حيث تكون جميع النساء مرئيّين ومعروفين ومحتفلين.
أعتقد أن هذا هو الاتجاه الذي تسير فيه صناعة الأزياء بشكل عام.
100 في المئة ، وليس حتى الحجم فقط ، ولكن مع التقدم في العمر والعرق. من الرائع أن ترى الجميع ممثلين ، حتى يكون هناك شخص يمكنك التعرف عليه. إذا لم يتم تصويرهم بشكل صحيح ، فعندئذ سيعتقدون أنه من غير المقبول أن يكونوا هم ، وأن عليهم العمل لإجراء تغييرات. لا يساعدنا ذلك على المضي قدمًا أو مساعدتنا على أن نكون المرأة القوية التي نتمتع بها إذا كنا نركز فقط على تغيير الطريقة التي ننظر إليها من الخارج.
جار التحميل
أعرض في الانستقرام
ما كان مثل المشي في معرض NYFW هذا الموسم؟
كان ممتعا للغايه. لا يزال الخاتمة في Prabal Gurung يعطيني قشعريرة. لقد كانت تجربة مدهشة ومذهلة أن تكون جزءًا منها ، ويسرني لأن المدرج هو أحد المجالات التي لم نتمكن من اختراقها أو الدخول فيها بشكل منتظم. هذا هو الطريق إلى الأمام بالتأكيد. شعرت أنها كانت نقطة تحول كبيرة في أسبوع الموضة الأخير. وكانت الطاقة مختلفة – كانت مرحة وسعيدة ، وكان هناك شعور في الهواء أنه من الرائع أن تكون نفسك. كان توحيد ومدهش ليكون جزءا من.
بسبب ما يحدث سياسياً ، تستجيب النساء بالتضامن.
ويمكنك أن تشعر به – الطريقة التي تكون فيها النساء معًا. إن القدوم مع الحب والانفتاح والقبول هو ما سيخلق التغيير ويدفعنا للأمام. في أسوأ الأوقات ، هناك تحول مذهل في الطريقة التي نتعامل بها مع بعضها البعض ، والتي أعتقد أنها ضرورية للغاية وستعني الكثير بالنسبة للجيل القادم.
ما هي رؤيتك لمستقبل الموضة؟ ماذا نحتاج للتغيير؟ كيف يمكننا الوصول إلى هناك؟
بالنسبة لي ، هذا هو التغيير الذي طالما حلمت به في مسيرتي – للوصول إلى مرحلة أفعل فيها كل شيء يمكن أن يفعله نموذج الحجم 2. إنه يحدث الآن ، ولكن يجب أن يكون هناك المزيد من الالتزام بالمضي قدمًا. ليس هناك عودة إلى الوراء الآن. إذا كان هذا العام يحتوي على ستة عروض ذات منحنيات ، دعنا نضاعف للموسم القادم. يجب أن يتم الاحتفال بكل شخص وأن يكون مرئيًا – هذه هي الطريقة التي نكافح بها التنمر. أنا سعيد جدًا برؤية المدى الذي وصلنا إليه ، وأنا متحمس جدًا لما هو في الأفق. من الآن فصاعدًا ، سنكون نبتهجًا مستمرًا.
المزيد عن الدفع نحو الشمولية:
- أفضل 14 عروض متنوعة في أسبوع الموضة في نيويورك
- صناعة الأزياء تبدأ في احتضان المسلمين ، ولكن هل هذا على المدى الطويل؟
- آشلي جراهام فقط أصبح أول نموذج زائد الحجم في التاريخ للمشي في مايكل كورس
كانديس هوفين عن حبها للتشغيل:
! إنه مدهش حقًا كيف يمكن للإرادة والتدريب أن يجعلانك تصل إلى مكان لم تكن تتوقعه. أنا ممتنة لكانديس هوفين على إلهامها وتحفيزها للنساء اللواتي يرغبن في البدء في الجري والتمرين. إنها تذكرنا بأنه يمكننا القيام بأي شيء نريده ، وأن الحجم الزائد لا يمنعنا من تحقيق أحلامنا وأهدافنا. أتمنى لكل العدائين الجدد النجاح والتحفيز للمضي قدمًا في رحلتهم الرياضية.