欢迎来到MarieClaire.com的周末旅行系列 – 一个聪明的女孩指南,充分利用这两天光荣的美好时光。
La Jolla意为“宝石”,1800年代的西班牙定居者在圣地亚哥市中心以北的加利福尼亚海岸线上将这个名字命名时并没有夸大其词。
在Black’s Beach,WindanSea和Bird Rock等景点,清澈的太平洋水域和史诗般的波浪使La Jolla成为冲浪者的归航灯塔,但由于七英里的海洋悬崖和砂岩悬崖,任何户外活动类型都会让人感到宾至如归。在城里,你会发现令人难以置信的建筑,精品购物和时尚的餐厅 – 就像一个不那么美丽的场景 – 马里布。拉霍亚(La Jolla)是一个小镇,可以轻松将您想要做的所有事情打包成一个快速的周末旅行。这是从哪里开始规划。
驱动器
虽然你没有 有 有一辆车从洛杉矶到圣地亚哥(有一个3小时的火车和优步可以照顾其余的),你会想要一个真正享受拉霍亚所提供的一切。更不用说,沿着5号公路行驶是令人惊叹的。你可以在三个小时内完成它,但是值得花时间在沿途的一些美丽城镇停留,比如San Clemente或Encinitas(我强烈推荐在Encinitas露天花园的午餐休息时间) 。
我得驾驶改装的雪佛兰特拉弗斯,它拥有如此多的设施,让它在洛杉矶的交通中感觉像NBD:Apple CarPlay / Android Auto(所以你可以免提),一个4G LTE的Wi-Fi热点(所以你’使用Spotify和GPS重新排出您的数据,以及足够舒适地容纳8人的腿部空间(此外,您可以折叠第三排座位,为行李或冲浪板提供额外空间,如果这是你的事情)。
住哪里
南加州是美国一些最昂贵的房地产的所在地,但你不需要德州石油巨头(咳嗽,这家伙)的工资来参观。我住在Estancia La Jolla,技术上藏在La Jolla和Del Mar之间,距离城镇不到10分钟。庄园风格的庄园是婚礼的最爱,一旦你占领了10英亩的九重葛,橄榄树和其他绿地(它曾经是一个马术农场),这并不奇怪。您可以在酒店内的水疗中心享受户外按摩或螺旋藻包裹,但老实说,您还可以在海水游泳池闲逛,品尝免费注入水果的水。
如果你不喜欢酒店的话,Airbnb和HomeAway有很多房源,从海滨“小屋”(我轻轻地用这个词,因为这是我们正在谈论的La Jolla)到豪华别墅。
该怎么办
让我们从明显的开始:冲浪。圣地亚哥地区是加利福尼亚州一些最好的休息区的所在地,如前面提到的Black’s Beach,WindanSea和Bird Rock,冲浪者来自全国各地以赶上潮流。但如果这不是你的事(或者你只是厌倦观看,这是可以理解的),你仍然可以得到你的水。 La Jolla Bike and Kayak Tours的工作人员将带您穿越La Jolla生态保护区进行海上皮划艇活动,并在La Jolla七个着名的海蚀洞中划一些划水。这也是与该地区最雄伟的居民近距离接触的最佳方式之一:La Jolla Cove的海狮。
La Jolla也是Torrey Pines国家自然保护区的所在地,拥有2000英亩的海滨公园,供徒步旅行者(或寻找最佳Instagram背景的人)探索。但它是一个保护区,而不是公园,这意味着你必须坚持8英里的认可小径。在迁徙季节,还有许多值得一看的地方,包括山猫,土狼,甚至鲸鱼。如果你俯视布莱克海滩,你会看到人们在裸体中享受冲浪。
对于那些喜欢在岸边度过一天的人来说,蜿蜒到贝壳海滩(Shell Beach),距离拉霍亚海岸公园(La Jolla Shores Park)不到半英里(顺便说一句,那里你将去那里看看海狮的土地)。这个名字有点用词不当 – 你不会发现大量的贝壳,但是如果你小心翼翼地穿过所有的岩石裂缝(在涨潮后它是滑溜溜的AF),你会看到很多螃蟹,很小鱼,甚至可能是一两个海星。专业提示:这个区域比超级旅游公园更安静。
去哪里吃
如果您正在观看餐厅,那么您需要选择两家餐厅:George’s at the Cove和Eddie V’s。两间餐厅均设有可欣赏壮丽海景的露台;唯一的缺点是它非常漂亮,照片让你看起来正在吃绿屏。 (FWIW,我会选择乔治的食物 – 甚至可能只是鳄梨吐司。)
对于两种SoCal主食,Cali-Mex和海鲜,分别由Galaxy Taco和El Pescador鱼市场停留。前者很贵,但你可以得到一些更令人兴奋的组合,如巴哈炸鱼炸玉米饼或烤鳄梨炸玉米饼;在后者,订购一杯蛤蜊浓汤是不容谈判的。
有用的提示:
在拉霍亚(Chi Jolla)观赏日落的最佳地点是鸟岩(Bird Rock)。我建议早点去那里(你可以把时间花在探索潮汐池),以获得主要景观和停车场,这是非常有限的。您还可以从La Jolla Shores Park公园步行一小段路程。
2.不要被所有冲浪者吓倒,因为他们在走路之前看起来像是在骑波浪。即使是新手也可以登上这里。注册Surf Diva冲浪学校的初学者课程,这是第一所全女子冲浪学校 – 他们每天提供1.5小时的课程(仅供参考,他们现在是男女同校)。
如果La Jolla觉得你有点困,那就知道你离圣地亚哥市中心只有20分钟的路程。在Crack Shack进入城市寻找鸡肉,鸡蛋和地掷球,在他们的姐妹餐厅Juniper餐厅用餐。 在Ballast Point Brewery街对面的常春藤或啤酒。或者花一天时间徒步穿越占地1200英亩的圣地亚哥巴尔博亚公园,参观圣地亚哥动物园的3,700只动物,并在家庭游戏中为Padres欢呼。
在Facebook上关注Marie Claire,了解最新的名人新闻,美容秘诀,精彩的阅读,直播视频等。
Alexander
欢迎来到MarieClaire.com的周末旅行系列!这次我们将带您前往加利福尼亚州的La Jolla,这个被西班牙定居者命名为“宝石”的小镇。这里有清澈的太平洋水域和史诗般的波浪,是冲浪者的天堂,同时也有美丽的建筑、精品购物和时尚的餐厅。如果您想要一个轻松的周末旅行,La Jolla是一个不错的选择。在这里,您可以驾车沿着美丽的5号公路,或者参加La Jolla Bike and Kayak Tours的皮划艇活动,探索这个美丽的小镇。在住宿方面,Estancia La Jolla是一个不错的选择,这个庄园风格的酒店拥有美丽的九重葛和橄榄树,以及一个海水游泳池。在餐饮方面,Georges at the Cove和Eddie Vs是两个值得尝试的餐厅,同时Galaxy Taco和El Pescador鱼市场也是不错的选择。最后,如果您想要欣赏美丽的日落,Bird Rock是一个不错的选择,但要记得早点去,因为停车位非常有限。