Добра новина за мъжете там с “неадекватни мигли” – вече можете да добавите фалшиви мигли към нарастващия списък на традиционно женските продукти, които се появяват на рафтове за клиентите с y-хромозомата. Eylure, марка от Великобритания, продавана в Boots и Harrods, прави миглите с дебели или фини сортове за 4,75 паунда на чифт.
И мъжете всъщност са в тях.
Според “Япония”, Събитието на Shu Uemura 2008 Eyelash Night в Токио привлича повече мъже, отколкото жени – вероятно поради факта, че японските мигли се оценяват на средно 5,8 мм или по-малко от половината от дължината на западните мигли. Но популярността на фалшификатите не се ограничава само до азиатския пазар. Универсалните магазини в Обединеното кралство, като например Selfridges и Harrods, съобщиха за повишение на мъжките клиенти, които искат разширения.
Като се има предвид, че дори не знам как правилно да поставям фалшиви мигли, първоначалната ми реакция на червата трябва да се изкриви. Не съм сигурен, че някога ще бъда в идеята за всеки мъж, когото познавам с миглите като кардашиан.
Но от друга страна, ако мъжките мигли са на тънка страна, как ще носят фалшивите са различни от момчетата, които носят тупете обратно през деня? Ако това е въпрос на самоусъвършенстване, не е ли сравнимо с другите услуги за красота, с които мъжете са експериментирали с напоследък – като козметика и маникюри?
СВЪРЗАНИ ЛИНКОВЕ:
Продуктите Мъжете обичат
Мъжете се нуждаят от собствената си полска линия?
Кои са момчетата наистина кола маска?
Нова прищявка сред армейски мъже: Облечени вежди
Коментарът е на български език: Новината, че мъжете вече могат да добавят фалшиви мигли към своята грижа за външния вид, е интересна. Въпреки че това е традиционно женски продукт, мъжете също имат право да се грижат за себе си и да използват козметични продукти. Фактът, че мъжете са заинтересовани от фалшиви мигли, може да бъде свързан с желанието им да изглеждат по-привлекателни и да се чувстват по-уверени в себе си. Въпреки това, това е личен избор и не всички мъже ще се чувстват комфортно да използват фалшиви мигли. Важно е да се отбележи, че красотата не е само за жените и всеки има право да се грижи за себе си по начина, който му е удобен.
Its great news for men with “inadequate lashes” – you can now add false lashes to the growing list of traditionally female products appearing on shelves for y-chromosome customers. Eylure, a brand from the UK sold at Boots and Harrods, makes lashes in thick or thin varieties for £4.75 per pair. And men are actually into it. According to “Japan,” the 2008 Shu Uemura Eyelash Night event in Tokyo attracted more men than women – probably because Japanese lashes average 5.8mm or less than half the length of Western lashes. But the popularity of falsies isnt limited to the Asian market. UK department stores like Selfridges and Harrods have reported an increase in male customers seeking extensions. Considering I dont even know how to properly apply false lashes, my initial reaction is to cringe. Im not sure Ill ever be on board with every man I know sporting Kardashian-level lashes. But on the other hand, if mens lashes are on the thin side, how different are they from guys who wear backcombed hair during the day? If its a matter of self-improvement, isnt it comparable to other beauty services men have been experimenting with lately – like cosmetics and manicures? RELATED LINKS: Products Men Love Do Men Need Their Own Polish Line? Who Are the Boys Really Wearing Car Masks? New Craze Among Army Men: Eyebrow Grooming