Nemůžu diskutovat o své kráse, aniž bych se zmínil o svém nejlepším příteli.

Setkal jsem se s Wendi Miyake před dvěma desetiletími v rodném Honolulu. Jako nejistý sedmý srovnávač jsem začal každé ráno v zrcadle v koupelně nad mým velkým čelem, na které jsem spatřil akné a můj křiklavý, kudrnatý, že moji rodiče pověřili, že nosím krátkou.

Moje každodenní pýřití se ještě zhoršilo tím, že mě nikdo neviděl jako holku a neměl jsem žádný bezpečný prostor – doma nebo na mé střední škole – abych byl sám, abych se vyjádřil, zdobil své tělo oblečením a kosmetika jsem hledala. Chtěla bych vyměnit vše, co by bylo možné procházet chodbami v těch bílé SODA chunky plošinových teniskách, které nosily všechny chladné dívky, se šňůrkou neonových rtů kolem krku.

První den ve škole jsem měl na sobě náramkové šortky a polokošile, které moja máma koupila na prodejním stojanu z JCPenney, a já jsem udeřil do očí Wendiho s tupým zeleným bobem, očima obroučenými okraji a ořezanými baby tee. Byla bezstarostná a sebejistá ve svém neshodě jako 13letá trans dívka – a hluboko dole, toužila jsem se být stejně neochvějná jako Wendi.

Janet a Wendi, věk 16 let

S laskavým svolením Janet Mock

Wendi a já jsme dospěli v polovině 90. let, dlouho předtím, než naše kultura měla národní rozhovory o pohlaví, o identitě, o binárně. (Pokud jste se zeptali, většina lidí by nevěděla, co termín “gender binary” dokonce znamená.) Dokonce i pro multikulturní místo, jako je Havaj, kde byly viditelné trans a gender-nonconforming lidé, Wendiho estetika byla venku pro dospívajícího. Její odvaha vystupovat, odmítat žít pod pravidly někoho jiného, ​​mě inspirovala k tomu, abych udělala přátelství a začala jsem plné sebevyjádření.

Naše první spánek položila základnu pro budoucnost našeho vztahu. Vzpomínám si, když jsem si vzpomněla, když Wendi vytáhla její fialovou Kaboodle – plnou vlasových doplňků, make-upu na make-up a ošetřovacích nástrojů – rozhodla se, že mi udělá člověka. Následujícího rána mě poslala k homeroomu s tweedovými obočím, stříbrnou barretou v mých krátkých kadeřích a třpytivým očním stínem.

“Nikdo si nevšimne,” slíbila s autoritou.

Když jsem vstoupil do třídy, moji spolužáci v pohodě, jejichž Bezradní-inspirovaná estetika, kterou jsem tak záviděla, se mi zbledla. Chvalili mě a cítil jsem se hezky, termín, který se předtím zdál nepolapitelný a tak mimo dosah – až do Wendi.

Wendi a Janet

S laskavým svolením Janet Mock

Nyní je umělec na make-up, Wendi a její souprava, přítomni na mnoha milníkůch: naše seniorské pleso, jak moje svatební knihy, tak i moje svatba a minulý víkendový Miss USA, kde jsem sloužil jako soudce. Svět mi možná odmítl strukturu vlasů, vícerasový tón pleti a výraz pohlaví – ale můj nejlepší přítel zasáhl a ukázal mi, že krása je expanzivní, posilující a bez omezení.

Wendi je můj průvodce, osoba, která mě obličejovala jako plátno, když se naučila nástroje jejího obchodu a navíc mě naučila, abych objímala svou vlastní krásu a uviděla se sama sebe. Pozná mou tvář lépe než já, přidávám na mou řídnou obočí zbarvení růžové perie a míchám vlastní kombinaci hnědých, pomerančů a zlatých pro svou světélkující havajskou záře. Že je intimita.

Janet and Wendi