let attendant

Ellen Von Unwerth / Umění + Obchod

Když mi pilot vyprávěl: “Chceš nějakou zmrzlinu?” s odkazem na jeho tělesné tekutiny jsem byl vyčerpán. Byl jsem uvězněn v malé kajutě s tímto mužem po celé dny. Ještě horší je, že posílám podobné texty mým kolegům, někdy flirtovat textem s několika letadly najednou, zatímco mluví se ženou, se kterou právě spal. Měl trik na získání našich telefonních čísel. “Získejte nějaký oběd a uvolněte se,” řekl. “Zmocneme vás, až přijdeme na palubu.” V baru, když na vás dopadne špinavý chlap, můžete prostě odejít. Při 30 000 stopách je jediným útěkem padák.

Nechápejte mě špatně, miluji svou práci. Jsem 33 let, jsem z New Yorku a tři roky jsem letadlem. Pracoval jsem pro dvě významné letecké společnosti na mezinárodních a vnitrostátních letech, a to jak v trenéři, tak v první třídě. Když jsem slyšela, že ABC vysílá show o letuškach z šedesátých let, přemýšlel jsem, jestli to dnes bude mít nějaký význam. Přívěs ukazuje, že jedna dívka se svými svatbami vyháněla na život dobrodružství – “Já budu letuška Pan Am!” vyděšeně vykřikla. Zobrazuje také dívky, které váží v práci a jsou vyztuženy, aby zjistily, zda mají správné spodní prádlo.

V roce 2011 jsou naše uniformy beztvaré, takže si můžeme vybrat, aby byly přizpůsobeny jakýmkoli způsobem, jakým chceme. Některé ženy nosí super-vysoké špendlíky a sukně tak krátké, že vedení je potlačuje. Letečtí ošetřovatelé klebou o vzájemně se odhalujícím oblečení. “Viděli jste ty paty ?! Nosím byty nebo kotě paty a moje vlasy ve francouzském zákrutu. Obvykle nosím červenou rtěnku, ale nepřeháním ji. Nezáleží to však na tom, že mě neustále zasahují.

Miluji spontánnost a dobrodružství mé práce – také velmi hrál v Pan Am teaser – ale práce pro letecké společnosti mi dělala docela cynický vztah k lásce a manželství.

Jeden pilot si neuvědomil, že si svázává svatební prsten, když mě požádal, abych s ním spal během přestávky. Když jsem mu připomněl, že má ženu a děti, tak si ho zase vybral a znovu mě požádal! Další pilot se mnou flirtoval při nástupu do paluby, objal mi kolem pasu, když se jeho druhý pilot vrátil a hlasitě řekl: “Hej, kámo, kdy máš své dítě?” Znepokojivé, ale typické. Pokud si pilot myslí, že s něčím může uniknout, bude se to snažit. Pilot zmrzliny mi tolik obtěžoval, že jsem ho dal do seznamu “bez letu”, takže bych s ním znovu nemusel pracovat. (Každý se může jmenovat jedním pilotem a jedním letadlem, s kterým mají problémy jako “bez letu”).

Pokud ovšem není bezpečnostní riziko, nemůžeme z letadel udržet skryté cestující. Jeden nešťastný obchodník, pijuce Jack a Coke v osm hodin, strávil celý svůj let a snažil se dostat mé telefonní číslo. Stále se ptá, kde jsem strávil noc a kde jsem byla. Oh – a jeho manželka spala vedle sebe.

Ne že všichni muži jsou hrozní. Někdy letušky volají dibs na “přítele v letu,” roztomilé pravidelné nebo jednorázové cestující skončí mluvit s hodně. Jelikož můj úkol je tak náročný a nemám dosud žádný čas, považuji to za datum na obloze. A ne, nespal jsem se s nikým, kdo uplynul v letu – jako bývalá letuška Lisa Robertsonová, která údajně měla v roce 2007 na letišti Qantas Airlines cestu do Dubaje s herečkou Ralph Fiennesovou – i když někdy vidím cestující jdou společně do koupelny. Když se to stane, půjdu k nim a řeknu: “Víš, ta koupelna je opravdu malý. “To obvykle je pošle zpátky na jejich sedadla velmi rychle.

Jednou jsem měl z Montany cestujícího, který byl opravdu horký, a nakonec jsme mluvili o lyžování. Dal mi kartu. O pár týdnů později jsem ho napsal: “Hej, toto je letuška. Vzpomínáš si na mě?” Okamžitě napsal: “Mohu vás vzít na lyžích?” Sbalil jsem si tašku a ten den jsem skočil na letadlo. Strávil jsem noc na jeho místě a navštívil ho dvakrát v zimě, ale skončil jsem to, protože jsem byl příliš mladý. Ale to bylo zábavné, zatímco to trvalo.

Letoví sluhové soutěží nad roztomilými cestujícími tím, že jsou příliš mluvení, přinášejí jim další přikrývky a doplňují své nápoje. Říká se, že dvě letušky dokonce dokončily boj o piloti. Existuje určitě konkurence – nejen pro piloty a cestující, ale i pro popularitu. Mluvíme o sobě navzájem a protože všichni zůstaneme v tomtéž hotelu během rozvržení a vyjíždíme během dne a jdeme v barové noci v noci, pokud se neotvížíte, jste označeni jako “slam-click” (někdo, kdo zablokuje dveře a klikne na zámek zavřený v sociálním životě), ekvivalent letecké společnosti geek. I když jsme všichni dospělí, život na obloze se může cítit hodně jako střední škola. Jsem s největší pravděpodobností na obloze, když Pan Am vzduch – ale posádka a já budeme nastavovat naše DVR.