مقابلة ايرين اندروز ستوكر – ايرين اندروز على الفيديو عارية لها

“شاهد الفيديو الخاص بك.

واو ، أنت على النار تفعل شعرك عارية! ”

هذا تغريدة واردة لإرين أندروز. يضربها هاتفها الآيفون بينما هي في رحلة إلى تينيسي ، تستعد لاستضافة فائدة موسيقى الريف لضحايا الإعصار. وهي تحصل على حوالي اثنتي عشرة تجربة من هذا النوع في اليوم ، وهي تذكيرات مستمرة للفيديو الذي انتشر بسرعة منذ عامين هذا الصيف ، عندما أزال أحد المراسين ثقب باب غرفة فندقها ، ثم وقف في الردهة وصوّرها لعدة دقائق في ناقص. ليس لأنها من المحتمل أن تنسى. يعد الفيديو من أول الأشياء التي تظهر في بحث Google عن اسمها. في مباريات كرة القدم في الكلية ، حيث ذكرت تقارير من الخطوط الجانبية لـ ESPN ، تسمع جماهيرها تصرخ من الاستاد ، “مرحبًا ، لقد رأيتك عارية!”

أصبح الفيديو جزءًا من حياتها اليومية ، ولكن هذا لا يعني أنها تخطط لقبول هذا المصير. لقد وضعت مطاردتها في السجن ، وضغطت من أجل قوانين أقوى ضد الملاحين ، وقد رفعت دعوى مدنية ضد الفندق حيث تم تصوير الفيديو ، على أمل أن يحفز جميع الفنادق لتعزيز أمنهم. الآن بدأ Andrews هجومًا جديدًا – لقهر الفيديو من الإنترنت. للقيام بذلك ، يجب عليها أولاً أن تشتري حقوق النشر الخاصة بالفيديو غير المشروع لجسدها. سألنا عن صراعاتها المستمرة ، القانونية والشخصية.

يجب أن يكون من المثير رؤية الفيديو في كل مرة تنشئ فيها اسمك على Google.

نعم ، إنه في الواقع الشيء الثاني الذي تراه. أعتقد أنه من المثير للسخرية أن Google تروج لحملة لمحاربة التسلط تجعلك ترغب في البكاء حرفياً – يطلق عليه “It Gets Better”. يعرضون الأشخاص الذين يستخدمون Facebook ويحصلون على المساعدة ؛ يعرضون الأشخاص على YouTube ويشاركون قصصهم. يقولون “شنق هناك”. ولكن في الوقت نفسه ، تساعد Google الأشخاص في الوصول إلى الفيديو الخاص بي. أنا أعتبر ذلك البلطجة الإلكترونية. أعتقد حقا أن هذا ما يفكر فيه هؤلاء الأطفال عندما يفكرون في أخذ حياتهم الخاصة ، مثل تلك الروح الفقيرة في روتجرز – وهم قلقون من التقاط الصور العارية حول الإنترنت. أتذكر اليوم الذي قرأت فيه عن هذا الطفل من روتجرز. كنت على الطريق لكرة القدم الجامعية. جلست في غرفتي في الفندق وفقط وجهي.

كيف سيساعدك على امتلاك حقوق الطبع والنشر لمقطع الفيديو الخاص بك؟

لقد تلقيت محاميًا بإرسال رسائل وقف وكف إلى مواقع الويب لإنزال الفيديو ، وهو ما لا يفعله مطلقًا. تساعدنا حقوق الطبع والنشر في القول “لدينا هذا – نوقف الفيديو ، أو سنقاضيه”.

كيف سمعت لأول مرة عن الفيديو الخاص بك على الإنترنت؟

كنت في L.A ، في يوليو 2009. كان ذلك بعد يوم من جوائز ESPY ، وكنت ألتقي مع المنتجين من الرقص مع النجوم. أرادوا أن يقوموا لي بالقيام بالعرض. لقد كان يومًا عظيمًا ، وكنت على وشك أن أعود إلى أتلانتا في تلك الليلة ، عندما اتصل صديق يعمل كمدون في صناعة الرياضة. قال: “هناك هذا الفيديو على الإنترنت ، ويقولون أنه أنت ، وأنت عاري في غرفة فندق.” ضحكت فقط وقلت: “حسنا ، هذا ليس أنا. لا أفعل أشياء كهذه.” قال: “عليك أن تنظر إلى الأمر.”

استطعت أن أشعر بقلبى بمجرد الخروج من صدري. عندما كنت أفتح حاسوبي المحمول ، شعرت وكأنني سوف أتقيأ وأغمى في نفس الوقت. لقد كتبت عنوان موقع الويب ، وفجأة ظهرت على شاشتي. أنت تعرف جسمك – أنت تعرف ما يبدو بدون ملابس – وقلت للتو ، “يا إلهي.” كانت أول مكالمة لي مع والدي. كنت أصرخ وأزعجهم لدرجة أنهم ظنوا أنني تعرضت لإصابة جسدية في حادث سيارة. انهم مثل ، “أين أنت؟ ما هو الخطأ؟” قلت ، “مهنتي انتهت. انتهيت.”

كيف تعاملت نفسياً مع العلم بأن الغرباء سيراك في العراة؟

كان هذا أصعب شيء. على الرغم من ما أقوم به من أجل لقمة العيش ، فأنا أشعر بعدم الأمان في جسدي. ليس لدي مجمع ، ولكن بالنسبة لكل امرأة – لا يهمني من أنت – هناك جزء من جسمك لديك مشاكل معه. كان جسدي ، ولم يكن لدي خيار لاختيار عدد الأشخاص الذين رأوه. ما لا يفهمه الناس هو أنه بينما لم أكن لمست جسديًا ، فقد انتهكت.

في اليوم الذي تلقيت فيه مكالمة هاتفية بأن هذا كان على الإنترنت ، لم أكن أرغب في الحصول على ملابسك. لم أغير ملابسي لمدة يومين أو ثلاثة أيام. كنت ثمل جدا. لقد اشمئزت من نفسي شعرت بالاشمئزاز من جسدي ، مع كونه عارياً ، ورأى الجميع أنه كان أنا. توقفت عن الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية لمدة ستة أو سبعة أشهر لأنني كنت خائفاً من رؤية أشخاص يعملون معي. كان لدي هذا العقلية ، “أوه ، يا إلهي ، الجميع رآني عارية وهم ذاهبون إلى التفكير في أنفسهم ، وقالت إنها يجب أن تكون محرجة للغاية.”

كان أول موقع لتشغيل الفيديو في أوروبا. بعد ذلك ، ارتبطت مدونة رياضية بها ، وانتشرت شائعات بأنك ربما تكون وراء كل شيء.

نعم ، كان التصور على الفور: إنها تفعل ذلك كشريط جنسي. انها تفعل هذا من أجل الدعاية. زعمت المواقع الإخبارية أنها عرضت الفيديو لأنه “أخبار”. هذه المنافذ الإخبارية كان لديها الكثير من المرح معها. ال نيويورك بوست ضع الصور من الفيديو في الصفحة الأمامية. العرض المبكر لعبت لقطات على عرضها. فوكس نيوز اظهر اللقطات. كان مثيرا للإشمئزاز. أبي المسكين كان يراقب هذا. كان عليه أن يذهب على الدواء ، وكان مستاء جدا يراقب ما كان يحدث لابنته.

كنت قد عملت بجد لإثبات نفسك في منطقة الرجل من التقارير الرياضية. كيف كان رد فعل الرجال في مجال عملك؟

عندما حدث هذا ، كان هناك الكثير من الحديث حول ما إذا كنت سأعود ، وكان لدي هاتف مليء برسائل من بعض أفضل المدربين في البلاد ، قائلاً: “أرجوك عد. لا تدع هذا الغبي الفوز. أنت على ما يرام حول لعبتنا “. لذا بالنسبة إلى كل هؤلاء الناس الذين يقولون إنني وجه جميل على الهامش وأنا لا أستحق أن أكون هناك ، فكرت ، هذا هو التحقق من الصحة.

لذلك استمررت في العمل من خلال كل ذلك؟

ارتفع الفيديو في يوليو ، وعُدت للعمل في أغسطس. كونك امرأة في صناعة يسيطر عليها الرجال ، فأنت تخاف من الناس الذين يعتقدون أنك ضعيف. من المثير أنك ضحية جريمة وأنت لا تريد أن يعتقد الناس أنك ضعيف. ولكن على أي حال ، عدت إلى العمل ، في ما أسميه فترة زجالي. كنت خارج ذلك. في الأشهر القليلة الأولى ، لم أكن أعرف ما إذا كان أحد أفراد طاقم عملي قد فعل ذلك معي ؛ لم أكن أعرف ما إذا كان هذا الشخص لا يزال يتبعني. ظللت أفكر أنه قفز من خزانة في الفندق. بصراحة ، لا يجب أن أعود قريبا. كان يجب علي الاعتناء بنفسي

في أكتوبر / تشرين الأول 2009 ، بعد مرور ثلاثة أشهر على بث الفيديو ، اعتقلت الشرطة مُطاردك …

نعم ، كان لدي مجموعة لا تصدق من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يساعدونني. لكن كان الأمر صعباً لأنه خلال التحقيق ، لم يستطع مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف. بي. آي) أن يقول كلمة عن القضية. لذلك ظلت وسائل الإعلام تقول: “هي كان لأنهم لم يقفوا وراء ذلك ، لا أحد يقول إن هناك تحقيقاً في مكتب التحقيقات الفيدرالي “. حتى عندما التقيت للمرة الأولى مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، نظروا إلي في عينيه وقالوا:” لا يمكننا أن نمضي وقتًا في ذلك ما لم تخبرنا أنك لم تفعل هذا إلى نفسك. “ثم اضطررت إلى الجلوس هناك ومشاهدة الفيديو معهم – كنا نبحث عن نوع من الأدلة لمعرفة مكان وجودي. في الفيديو ، يمكن أن تسمع في الواقع أشخاصًا يمشون الشخص الذي يصورني في الرواق.

في النهاية ، يعتبر Harvey Levin في TMZ واحدًا من أكبر الأسباب التي جعلتنا نتفرج على المطارد: لقد اتصل الرجل بـ TMZ وقال: “لدي فيديو عارٍ عن Erin Andrews. هل تريده؟” أعطت TMZ البريد الإلكتروني إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. في الأسبوع من الاعتقال ، كنت على الطريق. كنت أعرف أن شيئًا ما يحدث لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي قام بزيادة الأمن حولي عندما حصلوا على الرجل ، كنت سعيدا جدا ، ولكن بعد ذلك بدأت في إعادة تهدئة كل شيء ، وكان لدي انهيار عملاق قبل المباراة. اتصلت بوالدي وفقدت ذلك. كنت مثل ، “لا أستطيع أن أذهب أمام الكاميرا. لا أعرف حتى من الذي يلعب – أنا خارج عن ذلك.” ظل والداي يقولان: “خذ هذا.”

تبين أن مطاردك هو بائع تأمين في إلينوي ، يدعى مايكل ديفيد باريت. هل تعرف لماذا ركز عليك؟

لا أتذكر لقاءه من قبل لا أعرف لماذا اختارني ، لكنه فعل. لقد فعل هذا مع نساء أخريات أيضًا. وهو أب ابنة في سن الكليات.

لقد اكتشفت أنه كان يتابعك منذ أشهر ، وأنك التقطت صورًا لك في غرف الفنادق في كل من أوهايو وتينيسي. كيف عرف أين كنت تقيم؟

كان يدعو كل فندق في المدينة حيث كنت أغطي كرة القدم الجامعية حتى وجدني. ثم سيصل إلى هناك قبل يوم واحد ويزيل فتحة الباب – فهي سهلة جدًا للإخراج. لم ألاحظ أعني ، عندما أذهب إلى المدينة ، أنا في عجلة من أمرنا – أرمي أمتعتي ، نذهب إلى اجتماع كرة قدم ، أعمل ، أذهب لتناول العشاء ، ثم إلى الفراش. أستخدم اسمًا مستعارًا الآن ، ولكن لا يزال بإمكان الأشخاص الاتصال بالفنادق وقولهم “هل ESPN هناك؟” والفنادق ستقول نعم. في بعض الأحيان ، أسميهم بنفسي كاختبار. ليس لدي أي تسامح عندما أرى أشياء يفعلونها غير آمنة. ما حدث لي في الفندق هو أمر لا يغتفر: لا ينبغي إعطاء المعلومات بسهولة كما هي.

واجهت باريت للمرة الأولى في المحكمة في ديسمبر 2009 ، بعد خمسة أشهر من ظهور الفيديو على الإنترنت. كيف كان يراه وجهًا لوجه؟

كان مروعا. انتهى بالمشي أمامنا مباشرة ، وبدأت في فرط التهوية. نظرت إلى والدي وكان مثل “لا أستطيع التنفس”. كان والدي صخرة. كان لي هذه الملاحظات ، ويذهب ، “انظر إلى أسفل والتركيز على ملاحظاتك”. نظرت إلى الأسفل ، وكان بإمكانك سماع دموع تقترب من ورقي. وكان من المضحك ، بالنسبة لرجل كان يقف خلف باب وأخذ هذا الفيديو لي ومطاردتي ، لم ينظر إليّ مرة في المحكمة. لا يستطيع أن ينظر إلي

عند النطق بالحكم في مارس ، سمح القاضي لي بالتحدث إليه. شعرت بالعصبية والتشوق لدرجة أن كعبى وقع فى السجادة فى الطريق إلى المنصة ، وكاد أقع على وجهى. ثم بدأت أخبره بما فعله في حياتي. صرخت: “أنت ستذهب إلى السجن لعدد السنوات ، لكنني لن أفعل ذلك من الإنترنت – سأضطر إلى شرحه لزوجي المستقبلي وأطفالي!”

في ذلك الربيع ، ذهبت الرقص مع النجوم, تسبب عاصفة جديدة.

نعم ، كان السبب الرئيسي في القيام بالعرض هو الابتعاد عن حياتي. أنا فعلت هذا للحصول على ابتسامتي مرة أخرى. ثم قالت إليزابيث هاسيلبيك أن مطربتي كان يجب أن تنتظر للتو وكان بإمكانه رؤيتي عارية الرقص مع النجوم, في اشارة الى الازياء. كان ذلك في الأساس يطارد في وجه كل ضحية ويضحك عليه.

مطاردك الآن في السجن لكنه يخرج في الخريف المقبل. هل هذا يقلقك؟

هذا شيء أفكر فيه كثيرًا. سأحتاج إلى أمر تقييدي لست متزوجا؛ أنا لا أواعد أي شخص. عندما أكون في النهاية حياة وعائلة وشخصًا يريد أن يكون جزءًا من كل هذا ، سأضطر إلى شرح ذلك ، “لذا ، يخرج متسلقي من السجن …” ستكون حياة مختلفة معه خارج السجن.

كيف تحمي النساء أنفسهن وخصوصياتهن في الفنادق؟

إذا قال الموظف رقم غرفتك بصوت مرتفع وهناك أشخاص يقفون هناك ، اسأل عن غرفة مختلفة. إذا حصلت على غرفة مع غرفة مجاورة ، ادعم البطاقة على الباب حتى تتمكن من معرفة ما إذا كان قد تم فتحها. تغطية ثقب الباب الخاص بك مع إسعافات أولية. ضع علامة “عدم الإزعاج” – لا يحتاج أي شخص إلى غرفتك. إذا كنت هناك لبضعة أيام وتحتاج إلى المناشف ، اتصل بمكتب الاستقبال.

الرياضيون الذين تبلغون عنهم يحتاجون لحماية خصوصيتهم كذلك ، أو يمكن أن يكونوا متورطين في فضيحة …

أوه ، نعم ، أرى الكثير من الكليات التي تعلم رياضييها ، قائلة: “انظر ، يجب أن تكون حذراً للغاية بشأن الصور التي تضعها على فيسبوك أو في وسائل التواصل الاجتماعي لأنه قد يكون هناك أشخاص يحاولون الاستفادة من لك.”

في الصيف الماضي ، ضغطت على مشروع قانون من شأنه أن يعزز القوانين ضد الملاحقين ، ولكن مشروع القانون لم يمر الكونغرس. الآن وقد أعيدت. سوف تستمر في الضغط عليه؟

نعم فعلا. القوانين قديمة جدا ، والتكنولوجيا قد حصلت للتو على نحو أفضل وأكثر جنونا وأسرع. يجب تعزيز القوانين – إنها مزحة. نأمل ، يمكننا الحصول على شيء ما القيام به. لقد جلبت الانتباه إلى الجريمة. الآن دعنا نصلحها.

يمكن أن يتسبب الحديث عن تجربتك في المزيد من المشاكل لك. ما الذي يحفزك؟

عندما يحرجني شخص ما علانية بالطريقة التي فعلها هذا الرجل ، أشعر أنه ليس أمامي خيار سوى العودة إلى القتال. وفي الوقت الذي حدث فيه كل شيء ، حصلت على الكثير من الرسائل من النساء اللاتي كن يقمن بمطاردة الضحايا. كان الناس قد أقاموا كاميرات فيديو في منازلهم ، سواء كان جارًا أو بارعًا. كانت مقاطع الفيديو على الإنترنت ، ولم تتمكن النساء من إنزالها أو اعتقال هؤلاء الأشخاص. قالوا: “أولاً ، نريد أن نرحب بكم في نادي نسائي. لكننا نريد أيضًا أن نخبركم بضرورة محاربة هذا – أنت صوتنا”. اضطررت.