الحسناوات:

هناك بالتأكيد الكثير للحاق بها. علقت مع صديقي (المحبوب) دانيال دين في اليوم الآخر ، وقال لي حقيقة قصة الوشم له ، لذلك هناك ذلك. (وأيضا ، ربما ، سحقي طفيف عليه.) ​​ثم هناك المتأنق المتزوج – في علاقة مفتوحة – الذي هو فجأة على الساحة. بالإضافة إلى ذلك ، أريد أن أتفكك مع شخص ما: المعالج الخاص بي! هل يلزم أن أفعل ذلك؟ (يمكننا الوصول إلى ذلك في يوم آخر). ثم هناك بعض الأشياء الأخرى العامة: مثل كيف أن صديقي (دوفال) هو إنسان عظيم غزلي لدرجة أنها لا تعطيني رؤى فقط حول كيف يمكنني أن أصبح أفضل مغازلة نفسي اهتمامها الغزلي يشجعني أيضًا على الخروج من هناك والتفاعل مع العالم!

لكن …

لقد قمت بنشر الكثير من الأشياء الطويلة حول حياتي في الآونة الأخيرة ، واليوم ، سأقوم بتخفيفها قليلاً. لذا سأخبركم عن بعض العبارات الغامضة التي يستخدمها الناس في مناطق مختلفة من العالم عندما يريدون المغازلة.

لكتابة كتابه الجديد أنا لا أعلق المعكرونة على آذانك (وهو ما يعادل الروسية “أنا لا أسحب ساقك!”) ، سافر المؤلف جاغ بهالا حول العالم ، والتحدث إلى الناس من جميع أنواع الدول والثقافات لاكتشاف العبارات الأكثر غنىً وفريدةً ومرحةً التي يمتلكها مواطنو العالم لوصف جميع أنواع المواقف. فصل واحد مخصص بالكامل للغة عمور … وطلبت من Jag أن نختار الكرز بالنسبة لنا ، حتى نتمكن من الحصول على تذوق لكيفية تحدث الدكاترة والعشاق في أماكن مختلفة.

إذن … هل تعلم أن …

في المكسيك: عندما يقول شخص ما “أنت وجه قرد!” ما يعنيه هو “أنت لطيف!”

في اليابان: عندما يقول شخص ما “لديك أيدي سريعة!” ما تعنيه هو “أنت وزير نساء!”

في الأماكن حيث HINDI هو SPOKEN: عندما يقول شخص ما “لديك الفخذين مثل جذوع الموز الشجرة!” ما يعنيه هو “أنت ساخن!”

في ألمانيا: عندما يقول أحدهم ، “آه ، إنه مجرد حشو ثقب” ما تعنيه هو “إنه علاقتي الارتداد.”

في فرنسا: عندما يخبرك شخص ما “لقد ضربت 400 ضربة” ما يعنيه هو “أنا أزرع شوفانتي البرية.” *

في الأماكن التي يتم فيها التحدث باللغة الروسية: عندما يقول أحدهم “لقد تلاشت الطماطم” يعني “لقد ذهب الحب”.

في ألمانيا: عندما يقول أحدهم “لقد أكلت قرد!” هذا يعني “أنا المكسرات عن بيباي الجديد!”

والآن ، سأنتهي بعبرين من إيطاليا:

“نحن ريهيتيد الملفوف” تعني “حاولنا إحياء شأننا القديم في الحب.” **

“ذهبنا إليها مثل القنافذ” يعني “كنا متعبين للغاية”.

إذن ، قارئين جميلين ، ما رأيك؟ في المرة القادمة التي يخبرك بها صديقك عن المتأنق العشوائي ، بدأت فجأة في المواعدة ، بعد أيام فقط من انفصالها عن خطيبتها السابقة ، هل ستقول: “إنه يبدو وكأنه حشو ثقب بالنسبة لي”. أو ، إذا كنت تعطي زميلك في الغرفة التراب على الشخص الجديد الذي بدأت في رؤيته ، فهل تقول: “نعم ، لقد كان رائعًا ، لقد صنعنا تمامًا مثل زوجين من القنافذ!”
???
الثلاثون
————————————————-
* أنا أحب خاصة هذا ، لأنني أفهم أخيرا عنوان فيلم “الموجة الفرنسية الجديدة” الذي أحب … والذي يسمى ، بطبيعة الحال ، الـ 400 BLOWS.
** هل هذه فكرة جيدة؟

أيضا … عزيزي LORELEI: شكرا لتزن في! وشكرا للتشجيع أيضا.