Nicole Kidman vzala první Zlatý glóbus během ceremonie v neděli večer za svou roli v seriálu HBO Velké malé lži. A ve svém přijatelném projevu se věnuje hnutí #TimesUp, ve které hvězdy nosily černé jako protest proti sexuálnímu obtěžování a útoku.
Kidman poděkovala matce, která byla aktivní v ženském hnutí, a poznamenala, že její postava je Velké malé lži měl důvody k tomu, aby podpořil i příčinu #TimesUp. “Tato postavička, kterou jsem hrála, představuje něco, co je právě středem našeho rozhovoru: zneužívání,” řekla na jevišti. “Věřím a doufám, že můžeme vyvolat změnu prostřednictvím příběhů, které říkáme, a způsobu, jakým jim řekneme. Pojďme udržet živý rozhovor.”
Přečtěte si přepis její řeči níže:
“Děkuji tobě, děkuji vám, první kabině z pozice, to znamená, že moje dcery jsou stále vzhůru .. Sunny, Faith, miluji tě, přináším ti to domů, dětem, děkuji hollywoodským zahraničním Stiskněte nás pro podporu.
Děkujeme společnosti HBO, Richardu Pleplerovi, za to, že jste nás podpořili. Když mi říkám, mluvím o Reese Witherspoonovi a mně. Udělali jsme to kvůli našemu přátelství, naší tvůrčí unii a naší vzájemné podpoře. A já tě miluju.
Také chci říct Lauru Dernovou, Shailene Woodleyovou a Zoey Kravitzovou, jsme seděli u stolu, slíbili jsme si navzájem oddanost a odhodlání k sobě navzájem a toto je naše sdílet. Páni. Síla žen. Také mluvím jménem pěti z nás, protože bychom s touto přehlídkou neexistovali a nebylo by to tak dobré, jako to bylo bez mistrovství Jean-MarcVallée a Davida E. Kelleyho. A také Liane Moriartyová. A musím říct, Bruna Papandrea a Per Saari, vaše houževnatost je úžasná. Děkuji.
V mém životě existují lidé, prosím, po celá desetiletí, kteří jen, když dostanu šanci jim poděkovat, jim děkuji. Kevin Susan Batson, Alan Wortheimer, Chris Andrews. Wendy Day. Všichni z vás. Miranda. Liz. Všichni z vás. Miluji tě.
A moje máma. Moje matka byla obhájce ženského hnutí, když jsem vyrůstal. A kvůli ní jsem tady. Moje úspěchy jsou její úspěchy. Antonia Kidmanová, moje sestra, a já vám děkuji, Janelle Kidmanová, za to, proč jste tak tvrdě bojovali. Tento charakter, který jsem hrál, představuje něco, co je právě středem našeho rozhovoru: zneužívání. Věřím a doufám, že můžeme vyvolat změnu prostřednictvím příběhů, které říkáme, a způsobu, jakým jim říkáme. Pojďme živý rozhovor. Uděláme to a Keith Urban, když tvá tvá je proti tvému, všechno se rozplyne. A to je láska. To je pravda. Moc tě miluji. Bůh ti žehnej. Děkuji.”
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, based on the topic, it seems appropriate to write a comment in Czech.
Nicole Kidman získala svůj první Zlatý glóbus za svou roli v seriálu Velké malé lži a zároveň se věnovala důležitému tématu hnutí #TimesUp. Je skvělé vidět, jak se hvězdy angažují v boji proti sexuálnímu obtěžování a útoku. Ještě důležitější je, že se téma dostává do povědomí a že se o něm mluví. Nicole Kidman ukázala, že i prostřednictvím umění můžeme vyvolat změnu a podpořit důležité příčiny. Její projev byl inspirativní a doufám, že se podobné iniciativy budou objevovat i v budoucnu.
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, based on the topic, it seems appropriate to write a comment in Czech.
Nicole Kidman získala svůj první Zlatý glóbus za svou roli v seriálu Velké malé lži a věnovala svůj přijatelný projev hnutí #TimesUp, které bojuje proti sexuálnímu obtěžování a útoku. Je skvělé vidět, jak hvězdy využívají své platformy k podpoře důležitých témat a k vyvolání změny. Gratuluji Nicole Kidman k jejímu úspěchu a děkuji jí za to, že se angažuje v takové důležité věci. Doufám, že její slova a příklad inspirují další lidi k podpoře hnutí #TimesUp a k boji proti zneužívání.