Rockette hovoří o inauguračním představení Donalda Trumpa

Tanečník vedle Marie plakal. Po 90 minutách světově proslulého Vánočního pohádky se jí potřísněly slzy, když kopali a pirouetovali a zaujali značku po značce na třpytivé scéně Radio City Music Hall. To bylo ve čtvrtek, tři dny před Vánocemi, v den, kdy Rockettes zjistil, že byli propuštěni, aby vystoupili na inauguraci prezidenta zvoleného Donalda Trumpa.

“Cítila, že je nucena vystupovat pro toto monstrum,” řekla Marie MarieClaire.com v exkluzivním rozhovoru. “Nechtěl bych,Cítím se dobře stojící u takového muže v našich kostýmech, “řekla další tanečnice v e-mailu svým kolegům.

Marie je ze zřejmých důvodů pseudonymem. Během posledních několika dnů tanečníci prokázali svou loajalitu vůči organizaci tím, že odmítli žádost o pohovor po žádosti o rozhovor – někteří dokonce měli novináře neočekávanou ve svých domovech a snažili se je přimět k promluvě. “Ale obávají se, že ztratí práci, pokud ano,” říká.

Pro Marii? “Kdybych musel ztratit moji práci nad tím, tak by to bylo, je to příliš důležité a já si myslím, že ostatní komunita uměleckých děl by byla šťastně stát za mnou.”

Diskuse zasáhla do několika hodin od oznámení minulého týdne, že Rockettes vystoupí na prezidentské inauguraci 20. ledna, událost, která již byla sporná, mezi velmi veřejné odmítnutí tolika osobností k účasti a Twitter drama Trump sám o tom vzbudil. Možná by nemělo být překvapením, že přísahání jednoho z nejpolémičtějších prezidentských kandidátů v amerických dějinách se ukázalo jako stejně rozdělující,.

“My jsme se skutečně dozvěděli prostřednictvím textových zpráv od přátel,” říká Mary o tom, “Poslali mi screenshoty z CNN, kde obrazovka říkala:” Rockettes, které se mají uskutečnit při inauguraci Trumpa. “” Někteří tanečníci okamžitě vyrazili na sociální média. Poté se z odboru tanečnic, amerického cechu umělců odrůdy, objevil e-mail, který ženám připomněl, že jsou smluvními povinnostmi. Jejich pracovní místa byla v sázce.

Zprávy od Rockette managementu a AGVA jsou v rozporu, pravděpodobně kvůli tomu, že různé Rockettes mají různé pracovní smlouvy. “To je místo, kde se stává ošemetné,” vysvětluje Mary nedůsledné zprávy z nedávných dnů o tom, zda Rockettes ve skutečnosti musí vystupovat. “Třináct dívek je na plný úvazek po celý rok Rockettes a podepisují smlouvu, která říká, že mimo schválenou dobu dovolené budou mít k dispozici veškerou práci,” říká. “Zbytek z nás je sezónně smluvený: 80 tanečníků, dva herci z 40 žen.” Sezónní tanečníci dostali e-mail s oznámením o představení při slavnostním otevření a žádost o jejich dostupnost. Ale tanečníci na plný úvazek obdrželi jiný e-mail, jenž jim poskytli podrobnosti o vzhledu – nikoliv výběr, zda se mají účastnit.

“Tak, že nebyl“t volitelně nejprve. E-mail z jejich odborové organizace uvedl, že musí vykonávat tuto práci, “říká Mary o plnohodnotných časopisech. V pátek, po reakci od tanečníků a sociálních médií, producenti souhlasili, že účast by měla být volitelná. sedět ven znamená, že budou sedět za dobro, není to, jako by tanec dělal pro stabilní kariéru, a to ani bez překážek, jako je tento skočit. Mary zná tři tanečníci na plný úvazek, kteří se rozhodli odmítnout, a alespoň jedna z nich se obává, že ztratí její postavení jako výsledek. “Bude zajímavé vidět, kdo nedostane svou práci zpět,” říká Mary. “Ale opravdu chcete pracovat pro společnost, která to podporuje? Já prostě nevím. V tomto okamžiku se stalo morálním problémem. “

(Když jste se obrátili na komentář MarieClaire.com, společnost Madison Square Garden Company, která řídí Rockettes, nás nasměrovala k jejich předchozímu prohlášení z 23. prosince. MarieClaire.comžádost o připomínky AGVA nebyla vrácena.)

Zatímco výkonnost je nyní teoreticky dobrovolná, nerozpustila napětí v obvykle podporující skupině žen. “Ve společnosti nyní existuje rozdělení, která mě nejvíc zatracuje,” říká Mary. “Většina z nás neřekla okamžitě. Pak je procento, které říkalo ano, z jakéhokoli důvodu – ať už proto, že jsou mladí a neinformovaní, nebo proto, že chtějí peníze, nebo proto, že si myslí, že je to příležitost k tomu, když ostatní lidé to odmítají. “

Rockettes vystoupili před prezidentskými inauguracemi – George W. Bush v letech 2001 a 2005 – což Mary říká, že by se ráda zúčastnila. “Děláme spoustu událostí, ale nedošlo k žádným událostem, které by mohly způsobit trauma. A to by způsobilo traumu pro některé lidi, “vysvětluje tanečníkům, kteří stejně jako ona nemohou žaludek oslavovat muže, který se chlubil sexuálním útokem na ženy. Nebo málo afroamerických žen v souboru, kteří se obávají svých práv a bezpečnosti administrace s hlášenými bílými supremacisty v řadách.

Mary říká, že podle jejích vědomostí se v ten den nezapojili žádné ženy barvy. “Je to skoro horší, že za tímto mužem, který podporuje tolik nenávistných skupin, má 18 docela bílých dívek,” říká. Nedostatečná rozmanitost v lince je “trapný“v normálním dni, říká, a bude v letošním roce více zaměřena.” Budou se v historii označovat jako jeden z ty ženy, “říká Marie.” Jak to bude vypadat? ”

Ona a další tanečníci mají obavy z toho, že značku Rockettes navždy poškozují. “Toto je naše vystoupení, naše práce, naše jméno, označené jako pravice, extrémní pravice,” říká Mary. “Existuje důvod proč všichni ostatní to dělají. Proč nejsme? “

“Toto není republikánská nebo demokratická otázka – je to otázka práv žen,” pokračuje. “Jedná se o problém rasismu a sexismu, něco, co je mnohem větší než politika, chodíme do práce a všichni mají různé politické názory.” Většina posádky je příznivci Trump, na nálepce “Make Great Great Again” dveře posádky na straně jeviště. “

Většina zaměstnanců však skáče liberální, říká, zvláště s ohledem na mnoho zaměstnanců LGBT v Radio City. “Je to soubor. Jsou to lidé v našem šatníku a vlasovém oddělení, z nichž někteří jsou transgender,” říká. “Toto jsou naši přátelé a naši rodina, s nimiž jsme roky pracovali. Je to základní otázka lidských práv přistěhovalců v přehlídce. Cítím, že tancování pro Trump by bylo nerespektováním mužů a žen, kteří pracují s námi, lidem, na kterých nám záleží. “

Emocionální turbulence přichází v nejhorším možném čase – nejintenzivnější týden každého Rocketinho roku, s několika show denně. “Byla to tak hrozná bomba, která nás na Vánoce uvrhla, pracujeme tak tvrdě, jsme tak unavení, že jsme spát, že naše těla jsou vyčerpaná,” ​​říká. “My neNemají opravdu život, dokonce i v naší mimo sezónu … opravdu si navzájem respektujeme a staráme se o sebe navzájem, a proto je to tak obtížné. “

V těchto závěrečných přehlídkách od zpravodajství se Mary rozbíjela, že už si všimla změny v publiku Radio City. “Tento týden, před Vánocemi, bylo mnoho prázdných sedadel. Včera před Vánoci nejsou prázdné sedačky,” říká. Zároveň není překvapená. “Proč by chtěli zaplatit 100 USD + za lístek na podporu někoho, kdo nepodporuje všechna lidská práva? Práva žen?”

Účinky na této nově politizované scéně byly “nesnesitelné,” odhaluje Mary. “Když jsem byla dítě, vzpomínám si, že jsem viděl Rockettes a myslel jsem si, že jsou to nejmocnější ženy vůbec. Nemyslíš si, že bys mohl být jedním z nich.” Teď, když je, nese plnou, plnou váhu této odpovědnosti. “Zastupujeme každý sen dívky.”