New York, Londýn, Milán a Paříž jsou místa, která většina lidí myslí, když slyší “týden módy”. Existují však stovky dalších velkých měst po celém světě, které každoročně pořádají své vlastní módní týdny, včetně Berlína, Bangkoku a Lvova. Přinesu to, protože Stockholm včera dokončil svůj módní týden. A když jsem vám nemohla říct jméno jednoho švédského designéra (natož abych je vyslovil), já umět říkají, že tam byly nějaké opravdu úžasné účesy, které přišly po přistávací dráze, mnoho z nich s laskavým svolením jednoho člověka-kadeřník Rudi Lewis.
Poprvé jsem se seznámil s Lewisem v zákulisí na dráze Yigal Azrouël před pěti lety v New Yorku. Nikdy jsem ho neviděl v New York Fashion Week, ale jeho práce byla tak inspirativní, že jsem si jistě sledovala jeho blog a nakonec jeho účet Instagram. Během tohoto týdne procházel mým krmivem, že jsem narazil na některé z bláznivých účesů, které vytvořil pro Stockholm Fashion Week. V Levné Pondělí (OK, takže mohu vyslovit alespoň jméno jeden Švédský designér) přidal do vlasů šlehané vlasy bublinkové dásně, které odpovídají modelům pastelové rtěnky ombré (viz výše). O den později u AltewaiSaome použil proužky černé tkaniny, aby oblékl záda chaotických nízkých ponytails. Byl to malý samurajský válečník, trochu grunge a velmi, velmi cool.
A pak byly v Ann-Sofie Back spousty bezpečnostních pinů na vlasy. Myslím, že to není něco, co byste mohli někdy nosit v kanceláři, ale je to úžasné podívat se. (Stále se snažím zjistit, jak to dostalo, aby zůstalo ve vlasech.)
A na tuhle poznámku máte skvělý víkend! A nezapomeňte se příští týden vrátit zpět do našeho pokrytí na New York Fashion Week od 4. září.
SOUVISEJÍCÍ ODKAZY:
• Tři nejlepší videoklipy krásy vypadají z týdne
• Největší trend v roce 2014 Emmys: Textured Bobs
• Jak se Braid Stole nachází v USA
Trace
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text in English.
New York, London, Milan, and Paris are the places that most people think of when they hear “fashion week.” However, there are hundreds of other major cities around the world that host their own fashion weeks every year, including Berlin, Bangkok, and Lviv. I bring this up because Stockholm just finished its fashion week yesterday. And while I couldnt tell you the name of a single Swedish designer (let alone pronounce them), I can say that there were some truly amazing hairstyles that came down the runway, many of them with the kind permission of one man: hairstylist Rudi Lewis. I first met Lewis backstage at Yigal Azrouëls show five years ago in New York. Ive never seen him at New York Fashion Week, but his work was so inspiring that I definitely followed his blog and eventually his Instagram account. During this week, as I scrolled through my feed, I came across some of the crazy hairstyles he created for Stockholm Fashion Week. At Cheap Monday (OK, so I can pronounce at least one Swedish designers name), he added bubblegum to whipped hair that matched models pastel ombré lips (see above). The next day at AltewaiSaome, he used strips of black fabric to dress up the backs of messy low ponytails. It was a little samurai warrior, a bit grunge, and very, very cool. And then there were the tons of safety pins in hair at Ann-Sofie Back. I dont think its something you could ever wear to the office, but its amazing to look at. (Im still trying to figure out how it stayed in the hair.) And on that note, have a great weekend! And dont forget to come back next week for our coverage of New York Fashion Week starting September 4th. RELATED LINKS: • The Three Best Beauty Videos Looked From the Week • The Biggest Trend at the 2014 Emmys: Textured Bobs • How the Braid Stole the Show in the US
Brandon
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text in English.
New York, London, Milan, and Paris are the places that most people think of when they hear “fashion week.” However, there are hundreds of other major cities around the world that host their own fashion weeks every year, including Berlin, Bangkok, and Lviv. I bring this up because Stockholm just finished its fashion week yesterday. And while I couldnt tell you the name of a single Swedish designer (let alone pronounce them), I can say that there were some truly amazing hairstyles that came down the runway, many of them with the kind permission of one man – hairstylist Rudi Lewis. I first met Lewis backstage at Yigal Azrouëls show five years ago in New York. Ive never seen him at New York Fashion Week, but his work was so inspiring that I definitely followed his blog and eventually his Instagram account. During this week, as I scrolled through my feed, I came across some of the crazy hairstyles he created for Stockholm Fashion Week. At Cheap Monday (OK, so I can pronounce at least one Swedish designers name), he added bubblegum to whipped hair that matched models pastel ombré lips (see above). The next day at AltewaiSaome, he used strips of black fabric to dress up the backs of messy low ponytails. It was a little samurai warrior, a bit grunge, and very, very cool. And then there were the tons of safety pins in hair at Ann-Sofie Back. I dont think its something you could ever wear to the office, but its amazing to look at. (Im still trying to figure out how it stayed in the hair.) And on that note, have a great weekend! And dont forget to come back next week for our coverage of New York Fashion Week starting on September 4th. RELATED LINKS: • The Three Best Beauty Videos Looked From the Week • The Biggest Trend at the 2014 Emmys: Textured Bobs • How the Braid Stole the Show in the US