我妈妈会告诉你我是从头发出来的。在我出生几个小时后,她可以把它收起来,系在一个紧紧抓住我头顶的马尾辫上。 “你应该特别照顾她的头发,”陌生人会在街上,杂货店和教堂的长椅上说,好像它是神圣的。当我五岁的时候,我的头皮不再温柔,对造型敏感,妈妈把我带到了我们家乡津巴布韦哈拉雷的一条车道,那里的妇女坐在两条线上,把头发编织成辫子。他们的眉毛被抬起,他们的额头看起来是塑料的,因为他们的头发被拉紧了。头发编织者总是有一个故事告诉任何愿意听的人,他们不需要往下看就知道他们在做什么。我们的文化是我们的文化的一部分,我们的头发梳理,猛拉,分成几部分,编织,并在两端烧火,以确保辫子没有被解开。

我是在90年代末来到美国的。编织和化学松弛剂(我们称之为烫发)是黑人女孩为“好”头发所做的牺牲。我中学的女孩们,她们的边缘顺利地滑下来,会嘲笑我的纹理发辫,这是我母亲在前一天晚上编织的。 “这太天真了,”他们在他们的呼吸下说。作为一个美国化的青少年,我请求我的母亲去美发沙龙放松一下。当她终于放弃时,我的头发在津巴布韦受到尊敬,被拉直并损坏,直到它太薄而无法做任何事情,除了用两个发夹固定,每边一个。如果我早上有额外的时间,我会用一条小带子拉回我的头发,或者涂上凝胶,一旦干燥就看起来像拉面。即使它很适合,也有适合的力量。

几年后,当自然头发重新成为黑人女性的风格时,我才21岁,单身。我终于老了,做出的决定不是从朋友那里开始的,而是以一个人的推荐结束。我开始长大我的非洲人,穿着它剃光,扭曲,或挑选出来。每天晚上,我都会对如何照顾自己的质地进行详尽的研究。我坐在笔记本电脑前,仔细研究了许多YouTube视频,学习了所有关于黑发的知识。我学会了它是如何成长的,如何保持它,如何使它保持柔软,以及如何使它发光。这成了一种仪式 – 我保留了每天的最后几小时用TLC治疗我的自然头发我没有用这些年来的松弛剂给它。

作者用她的盒子编织

礼貌Elaine Musiwa

我最近决定尝试自从我小时候第一次穿着带有扩展的辫子。在某种程度上,我想知道这些年来对于穿着这样的头发的黑人女性的态度是否发生了变化。这是一种在许多黑人文化中被认为是经典的发型,但我看到白人名人穿着辫子来表演节目,女孩们在热带度假时会得到辫子。除了赞美和更多的嘘声之外,我没想到我的辫子会有太多反应。

当我和我的新人一起走进工作时,没有隐瞒这样一个事实,即我的非洲人似乎在一夜之间变成了长辫子。当然,我的同事有无数的问题。 “那是你的头发吗?”,“它怎么这么长?”,“你的头发必须快速生长!”,“我喜欢它!但这不是你的,对吗?“他们质问我,在工作时间偷看隔间,在一个完整的浴室里等着电梯和一群人,但很奇怪, 决不 私下。我脸上露出笑容回答他们的询问,“不,这不是我的头发。”“哦,这是一种编织。” “是的,它不是我的。”我变得过于清醒地调整了编织物的位置,偏执,我会再次回应更多的问题。我被迫公开宣布我头上的头发是我的头发还是不是同事,我之前从未讨论过我的修饰习惯。如果我们选择,当涉及到美容仪式时,我觉得我们应该能够保留的阴谋被剥夺了。

随着评论一直持续到我实验的第二周,我开始考虑一些事情。有一个原因是,如果他们的化妆品,胸部是真的,或者他们的棕褐色是天然的还是喷洒的话,我们不公开询问公共区域的陌生人或熟人。但这种考虑奇怪地没有扩展到黑人女性,她们在梳理日常生活时一直被剥夺了这种普遍的尊重。对我的辫子的反应不仅成为了一个指示,不仅是谁正在以有意识的方式研究黑人文化,而且他们是否愿意保护我的隐私。

礼貌Elaine Musiwa

我们都对头发有好奇心。有在线社区和YouTube频道致力于分享技巧,美容秘诀和惯例。在黑头发上有一个容易获得的丰富知识 – 这不是每个随便的黑人女人都有一个你很好奇的教育你的发型。

到实验的第三周,我的头皮因辫子在我脑中的紧绷感而起了水泡。显然,我的发型师在安装它们时过于热心。我的男朋友在看到我因为他柔软的头部引起的疼痛而感到畏缩时,催促我把它们拿走。在一个小时内,辫子从我的头上消失了。我梳理了头发并挑出了我的头发。

当我周一回到工作岗位时,一位同事笑着露出所有牙齿,用手指指着我的头,问道:“你有没有厌倦它?”


更多编织故事:

  1. 创造Ciara令人惊叹的双皇冠辫子的伎俩
  2. 学校威胁要让黑人学生穿着辫子
  3. 观看这个Vlogger创造一个可爱的节日寻找自然的头发

Zazie Beetz和Dascha Polanco解释文化拨款如何在表面上引导主流接受不同的美: