Iso E Super není kódové jméno pro nějakou skryté vládní operaci – je to silná syntetická vonná přísada. Co dělá to extra cool, vedle jména, je to, že nemá opravdu vůni. Kdybych to musel popsat, řekl bych, že je to jako teplá, suchá kůže. Ale možná je to tak, jak to na mě vůně. Na tebe to může připomínat pot, cukr, dřevo nebo mýdlo. Přizpůsobuje se a sladí se s přírodní vůní vašeho pokožky. A pokud máte to, co parfumerové nazývají “neutrální pokožku”, což znamená, že kůže, která nemá žádnou rozpoznatelnou vůni, Iso E Super vůbec vůbec necítí.
Pokud procházíte databázi patentů a ochranných známek v USA, najdete několik aplikací od parfumerátorů, kteří chtějí smíchat Iso E Super – také známou jako ethanosa patchouli – s dalšími poznámkami o vůni jako prostředkem k jejich zesílení: citrus, wintergreen, anýz. “Směs se všechno a všechno, co do ní přidáváte,” říká perfumer Sophia Grojsmanová. Mým oblíbeným z těchto patentů je “parfémová kompozice se sedativním účinkem”. (Divil by se, kdyby se někdo dostal na trh?)
Můžete také nalézt Iso E Super smíchaný s komerčními vonnými látkami. Jean-Claude Ellena, parfumerér v Hermès, je například velkým fanouškem. A jedna z mých nejoblíbenějších vůní momentu je minimalistické mistrovské dílo vyrobené z nic jiného než samotné věci: Escentric Molecules Molecule 01, od Geza Schoena. Na blotteru to voní jako alkohol, rovně nahoru. Ale na kůži? Je to krémová, teplá, sexy vůně.
Jak tato zvláštní přísada na mně takhle voní a úplně jiný na vás, nikdy nebudu rozumět. To je v pořádku: Vždycky jsem miloval tajemství.
Iso E Super is not a code name for any hidden government operation – it is a strong synthetic fragrance ingredient. What makes it extra cool, besides the name, is that it doesnt really have a scent. If I had to describe it, I would say its like warm, dry leather. But maybe thats just how it smells to me. To you, it might remind you of sweat, sugar, wood, or soap. It adapts and blends with the natural scent of your skin. And if you have what perfumers call “neutral skin,” meaning skin that has no recognizable scent, Iso E Super doesnt smell at all. If you browse the patent and trademark database in the US, youll find several applications from perfumers who want to mix Iso E Super – also known as ethanosa patchouli – with other fragrance notes as a means of enhancing them: citrus, wintergreen, anise. “Mix everything and everything you add to it,” says perfumer Sophia Grojsman. My favorite of these patents is “perfume composition with a sedative effect.” (I wonder if anyone ever made it to market?) You can also find Iso E Super mixed with commercial fragrances. Jean-Claude Ellena, a perfumer at Hermès, is a big fan, for example. And one of my favorite fragrances of the moment is a minimalist masterpiece made from nothing but the thing itself: Escentric Molecules Molecule 01, by Geza Schoen. On a blotter, it smells like alcohol, straight up. But on the skin? Its a creamy, warm, sexy scent. How this peculiar ingredient smells on me like this and completely different on you, Ill never understand. Thats okay: Ive always loved mystery.
Tento článek popisuje syntetickou vonnou přísadu Iso E Super, která se přizpůsobuje přirozené vůni pokožky a sladí se s ní. Je to oblíbená přísada mnoha parfumerů a je často smíchána s dalšími vonnými látkami. Escentric Molecules Molecule 01 je jedním z oblíbených parfémů, který obsahuje tuto přísadu. Je fascinující, jak se tato přísada může na každé osobě chovat jinak a vytvářet tak jedinečné vůně.